アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"demenciada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDEMENCIADAの発音

de · men · cia · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMENCIADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDEMENCIADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«demenciada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdemenciadaの定義

辞書で痴呆の定義は痴呆です。 En el diccionario castellano demenciada significa demente.

スペイン語辞典で«demenciada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DEMENCIADAと韻を踏むスペイン語の単語


agraciada
a·gra·cia·da
ajusticiada
a·jus·ti·cia·da
aquerenciada
a·que·ren·cia·da
asociada
a·so·cia·da
circunstanciada
cir·cuns·tan·cia·da
desagraciada
de·sa·gra·cia·da
desgraciada
des·gra·cia·da
desjuiciada
des·jui·cia·da
desperdiciada
des·per·di·cia·da
desquiciada
des·qui·cia·da
divorciada
di·vor·cia·da
franquiciada
fran·qui·cia·da
graciada
gra·cia·da
indiciada
in·di·cia·da
iniciada
i·ni·cia·da
licenciada
li·cen·cia·da
preciada
pre·cia·da
rociada
ro·cia·da
terciada
ter·cia·da
vaciada
va·cia·da

DEMENCIADAのように始まるスペイン語の単語

demás
demasía
demasiada
demasiadamente
demasiado
demasiar
demasiarse
demediar
demencia
demenciado
demencial
demencialmente
dementar
demente
demergida
demergido
demeritar
demérito
demeritoria
demeritorio

DEMENCIADAのように終わるスペイン語の単語

abreviada
afuciada
ajuiciada
aliada
anegociada
barriada
cambiada
criada
demasiada
desfiuciada
enaciada
enviada
guiada
ictericiada
inteligenciada
olimpiada
penitenciada
premiada
privilegiada
variada

スペイン語の同義語辞典にあるdemenciadaの類義語と反意語

同義語

«demenciada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DEMENCIADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語demenciadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdemenciadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«demenciada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

发狂
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

demenciada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Demented
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पागल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مجنون
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

умалишенный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

demente
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

উন্মত্ত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

dément
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gila
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verrückt
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

認知症
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

미친
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

demented
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

điên
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

இழத்தல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

अर्धवट
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

çılgın
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

demente
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

obłąkany
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

божевільний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dement
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

παράφρων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

demente
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

dement
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

demente
5百万人のスピーカー

demenciadaの使用傾向

傾向

用語«DEMENCIADA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
36
/100
上記の地図は、各国での用語«demenciada»の使用頻度を示しています。
demenciadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«demenciada»で最も広く使用されている表現です。

用語«DEMENCIADA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«demenciada»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«demenciada»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、demenciadaに関するニュースでの使用例

例え

«DEMENCIADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdemenciadaの使いかたを見つけましょう。demenciadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Alma
Pues Lucía fue la primera, la que me abrió los ojos a esta locura necesaria, Lucía, dulce y demenciada, adorable y demenciada, cálida, amable, sonriente y demenciada. Lucía, que desde el primer día me sonriera indefensa, desamparada, ...
Pablo Sanz, 2007
2
MARCO JURIDICO DE LOS SERVICIOS SOCIALES EN ESPAÑA, EL. ...
... pues, en determinar, por lo que a este pleito interesa, si se da también una relación de causalidad entre dichas quemaduras —que se las produjo la anciana hermana del recurrente, demenciada y con numerosos antecedentes de caídas, ...
EZQUERRA HUERVA, A. (coord.)
3
Servicios Sociales, Dependencia Y Derechos de Ciudadania.
... pues, en determinar, por lo que a este pleito interesa, si se da también una relación de causalidad entre dichas quemaduras —que se las produjo la anciana hermana del recurrente, demenciada y con numerosos antecedentes de caídas, ...
AGUADO I CUDOLA, V./ (Coord.)
4
Jornadas de prevención e intervención en malos tratos a ...
Otra práctica habitual es instalar en la misma habitación a una persona válida consciente y orientada con otra persona que esta demenciada o tiene heridas que tienen mal olor, o esta muy deteriorada o inválida. El maltrato verbal con ...
Instituto de Mayores y Servicios Sociales, 2007
5
Fuego para el propio conocimiento
Una persona anciana y demenciada es relegada, por la familia y la sociedad, en la mayor parte de los casos por falta de información acerca de la enfermedad, falta de amor, pero sobre todo ACEPTACIÓN. El no aceptar la realidad que se ...
Universidad Iberoamericana, 1997
6
Caminos de Ronda
... quien fuera el más acobardado de mis deudores, huyó para descansar en el regazo de la serena Dama Negra sosteniendo entre sus rígidas manos una carta de Anna María, participándole la muerte de Toribia, demenciada y arruinada por  ...
Julio Cristellys Barrera, 2005
7
También invisibles: cuentos
Como la Loli, ya demenciada, sistemáticamente envuelta en un grasiento abrigo de piel, que hace por colarse cada noche en los cajeros de los bancos para orinar en su interior, lo único que ofrece a quienes brujulean las calles, mira, ...
Pablo Sanz, 2002
8
Olor a yerba seca: Memorias
Su madre —paralítica y demenciada— había muerto y mis hermanas se preocuparon de ayudarla y protegerla. Con el tiempo, el buen tipo y la gracia de cara que apuntaba de niña se habían consolidado en Pepina, a la que yo tanto había ...
Alejandro Llano Cifuentes, 2011
9
Cosmopolitan
Sonreí compasivo ante esa pobre mujer demenciada que se aferraba a su único recuerdo vívido y feliz. Su boda. Me enterneció tanto que estuve a punto de romper a llorar, pero un sonido a nuestras espaldas hizo que me girara súbitamente ...
Jaime Alberto Nicolau Maciá, 2011
10
Manual Básico para la Atención Integral en Cuidados Paliativos
Si una persona está muy demenciada o en coma, p.ej., no puede ejercer una autonomía moral que ahora no tiene y por tanto corresponderá a otros tomar las decisiones oportunas. Sin embargo, cuando alguien está enfermo y más en una  ...
Bermejo J. C., Díaz-Albo E. y Sánchez E. (ed.), 2011

用語«DEMENCIADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdemenciadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La cruel venganza de las criadillas del toro
... aterrorizado y de fuego embolado en sus astas, que se desangre con saña lanceado en medio de un reguero de rojo tenebrista y testosterona demenciada. «eldiario.es, 7月 16»
2
El caso Bettencourt vuelve a los tribunales
... pero desde este martes se volverá a exhibir públicamente la triste historia de una mujer demenciada, Liliane Bettencourt, de la que se aprovecharon sus más ... «EL PAÍS, 5月 16»
3
Juana, la reina y la gran maltratada
Una vida de tragedia que fue mucho más allá que esa imagen generalizada de una mujer demenciada. "Es la gran víctima de la historia de España", garantiza ... «El Confidencial, 4月 16»
4
Moscou diz esperar que não haja intervenção externa no ...
Só mesmo numa cabecinha esquerdopata demenciada que esse é um recado para os EUA. A presidente de esquerda está para ser cassada e os únicos que ... «Brasil 247, 4月 16»
5
Una crisis triste, sin alma
Alcohólico y demenciada, frívolos en ocasiones, pero, aún así, genios al describir qué diáblos era lo que pasaba por los años veinte, los clubes de Jazz, los ... «eldiario.es, 3月 16»
6
De la transición al 'delirium tremens'
Cuentan que en 1819 su miccionar era ya alquitranado de bermellón y su locura el paradigma de la existencia más demenciada. De modo que, una mañana ... «eldiario.es, 3月 16»
7
«Estas reclamaciones a familiares son un 'caso Bankia' bis o peor»
... casi me obligaron a ingresarla en una residencia por lo demenciada que estaba. Son enfermedades que, en sus últimos estadíos requieren internamiento. «El Comercio Digital, 3月 16»
8
Del plasma a la cataplasma
... que gira demenciada sin saber a ciencia cierta si logrará detenerse en alguna órbita o coordenada. No hay presente con el que se pueda prever un futuro. «eldiario.es, 1月 16»
9
Concha de Oro por sorpresa para la película islandesa «Sparrows»
Una película tan demenciada como El rey de La Habana no merecería figurar en palmarés alguno. Pero a este jurado le pareció que el rol de jinetera histérica ... «La Voz de Galicia, 9月 15»
10
Bofetadas en la oficina
En esa oficina demenciada, cualquier humilde elemento —de los clips, los postis y la grapadora a la fuente de agua y la impresora— se transforma en material ... «EL PAÍS, 9月 15»

DEMENCIADAの画像

demenciada

参照
« EDUCALINGO. Demenciada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/demenciada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z