アプリをダウンロードする
educalingo
tergiversable

"tergiversable"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTERGIVERSABLEの発音

ter · gi · ver · sa · ble


TERGIVERSABLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERGIVERSABLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtergiversableの定義

辞書内のtergiversableの定義はねじれている。


TERGIVERSABLEと韻を踏むスペイン語の単語

compensable · confesable · conversable · corresponsable · dispensable · endosable · excusable · impensable · incansable · inconfesable · indispensable · inexcusable · inexpresable · irresponsable · pasable · pensable · reembolsable · responsable · revisable · sable

TERGIVERSABLEのように始まるスペイン語の単語

terenco · terengo · tereniabín · tereque · tereré · teresa · teresiana · teresiano · terete · tergal · tergiversación · tergiversador · tergiversadora · tergiversar · teriaca · teriacal · teridofita · teridofitas · teridofito · terigüela

TERGIVERSABLEのように終わるスペイン語の単語

acusable · condensable · defensable · desconversable · divisable · eclipsable · expresable · falsable · inapresable · incasable · incesable · incompensable · inconversable · indefensable · inglosable · interesable · irrecusable · recompensable · recusable · traspasable

スペイン語の同義語辞典にあるtergiversableの類義語と反意語

同義語

«tergiversable»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERGIVERSABLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tergiversableを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtergiversableの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tergiversable»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tergiversable
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tergiversable
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Terrifying
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tergiversable
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tergiversable
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tergiversable
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tergiversable
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tergiversable
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tergiversable
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tergiversable
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tergiversable
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tergiversable
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tergiversable
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tergiversable
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tergiversable
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tergiversable
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tergiversable
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tergiversable
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tergiversable
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tergiversable
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tergiversable
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tergiversable
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tergiversable
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tergiversable
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tergiversable
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tergiversable
5百万人のスピーカー

tergiversableの使用傾向

傾向

用語«TERGIVERSABLE»の使用傾向

tergiversableの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tergiversable»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tergiversableに関するニュースでの使用例

例え

«TERGIVERSABLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtergiversableの使いかたを見つけましょう。tergiversableに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario valenciano-castellano
Tergiversable adj. Tergiversable. Tergiversado Tergiversación. Tergiversant Tergiversando. Tergiversar. Tergiversar. Tergiversât . sd , da. Tergiversado , da. i Teride. Navecilla sin remos para llevar caballos. Termáls. adj. plur. Termales.
José Escrig y Martínez, 1851
2
Coleccion de las obras del venerable obispo de Chiapa, ...
asuntos del mundo. Esta máxima destruye todas las pretensiones de la corte de Roma porque contiene la oposicion mas in- tergiversable con la mezcla que los papas han hecho reuniendo rn una sola persona el sumo sacerdocio de todo el  ...
Bartolomé de las Casas, Juan Antonio Llorente, Henri Grégoire, 1822
3
Ojo de Peregrino: Evocación de Posguerra
Este hecho público e innegable, ni siquiera tergiversable, se debiera tener siempre presente por todos los que se ocupan de España. Si son católicos, deberán reconocer en la guerra civil española el carácter de verdadera Cruzada por Dios ...
Pedro Morales Moya, 2005
4
Actas del Congreso Constituyente del estado libre de Mexico: ...
... no es este el caso preciso de una formal declaracion, de lo que en ella hay contuso y tergiversable? El congreso puede hacer esta decia* racion, y en hacerla, no invade las funciones de los jueces como ha querido decirse, porque no ...
Mexico (State). Congreso Constituyente, 1824
5
Anti-confesiones de un cristiano
Y esto es tan central en la identificación del verdadero cristiano porque el concepto de Dios es el más manipulable y tergiversable de todos los conceptos. Basta ver cómo estamos rodeados de panteones a los dioses que sostienen su trono ...
Luis Pérez Aguirre, 1988
6
Libreria de jueces ...: tomo quinto
... qualqu/e- cargaban á las ProvinciasChris- ra individuo : esta razon itv- tianas , y i España mas que á tergiversable en todas las Le- otras , con exacciones pecu- yes favorece al Clero. Y aña- niarias. de el Colegio , que igualmen- ip8. LXIV.
Manuel Silvestre Martínez, 1774
7
Fuertes contra la violencia
Esta cita de G. Bueno es obligada porque «el cambio del mundo» podría muy bien expresar un deseo utópico fácilmente tergiversable en la práctica socio- política con consecuencias nefastas para el hombre. En efecto, el mundo es como es ...
Jacinto Goiburu López de Munain, 1996
8
Suma de la theologia moral: su materia, los tratados ...
... Petrucio,por dezir Autores,y lo pide expressamentc afsi el Concilio que era fu hecho tergiversable con muchos re- Constancicnfe , que el delito lea notorio con no*, medios , y sufragios de derecho , de dezir estava toriedad de hecho;e(to es,  ...
Jaime (de Corella, Fray), 1700
9
Memoria. Reunión Iberoamericana de Especialistas en Derecho ...
... que deberían compartir ideas y conocimientos personas que no tienen nada en común salvo la idea un tanto tergiversable de obtener una abundante producción. La distribución de ganancias, la participación en la dirección de la empresa ...
IICA-Venezuela
10
Papeletas lexicográficas
Tergiversable - Que puede tergiversarse. Tergiversador, a - Persona que tergiversa. Territorialmente - Con respecto al territorio. Terminable - Que tiene término. Se lee interminable en el Léxico. Tesonero, a - Pertinaz, insistente, terco .
Ricardo Palma

用語«TERGIVERSABLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtergiversableという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El llibre que Colau no s'ha acabat
... va anar omplint la pica amb anècdotes i declaracions perfectament tergiversables. El context, però, era amable, de manera que el titular no va arribar al riu. «ARA, 4月 16»
2
El arrepentimiento de Gerardo Romano por sus frases contra Macri
"Una cosa horrible de la que me arrepiento, y me arrepiento porque es fácilmente amañable, tergiversable, fue cuando dije que los que votaban a Macri era o ... «El Destape, 3月 16»
3
Gerardo Romano, arrepentido de sus dichos contra los votantes de ...
"Una cosa horrible de la que me arrepiento, y me arrepiento porque es fácilmente amañable, tergiversable, fue cuando dije que los que votaban a Macri era o ... «Primicias Ya, 3月 16»
4
Com s'atén la diversitat a l'aula?
Potser la molt tergiversable expressió "vestit a mida" no s'ha de perdre de vista. Projectes així tal volta tenen sentit i funcionen en un determinat context, amb un ... «ARA, 2月 16»
5
Mitos de la sanidad privada (I): el gasto sanitario privado.
... a tratar algunos aspectos sobre la sanidad privada que no suelen quedar muy claro y son claramente malinterpretables-manipulables-tergiversables]. «Periódico Diagonal, 1月 16»
6
UPC y los iPads: Una tormenta mediática en tres días
... la principal falla de que esta medida, que si se analiza bien es excelente e idónea, haya sido tomada como algo totalitario y tergiversable”, agrega el docente. «Semana Económica, 12月 14»
7
“La literatura es el diálogo de dos en un castillo”
... si ella lo valoró, si Pasternak ayudó a Tsvietáieva y a Mandesltam, son elementos que a veces escapan al más fino biógrafo y son fácilmente tergiversables. «Télam, 10月 14»
8
Bolivia: aprueban castración química a violadores y amputación de ...
... y otras parecidas que lamentablemente no pueden aplicarse por que pueden ser castigados inocentes, es fácilmente tergiversable la verdad y ya ha pasado. «Los Andes Perú, 11月 12»
9
No permitas que la realidad te estropee un buen titular
Munilla en la SER, tergiversando todo lo tergiversable sus palabras. Que la Iglesia tiene pocos amigos en el mundo y en la prensa, no es novedad. Lo terrible ... «InfoCatólica, 10月 11»

TERGIVERSABLEの画像

参照
« EDUCALINGO. Tergiversable [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tergiversable>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA