«TERIGÜELA»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
terigüelaの使いかたを見つけましょう。
terigüelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Palabras y expresiones en el habla de Toro (Zamora):
Esta denominación es típicamente leonesa, según los datos dequedispongo:
Diego, Diccionario,en Zamora, Corominas, Diccionario, teriduela, terigüela,
teriyuela yotras variantes, enLeón, Zamora ySalamanca, Tejedor, ZamoraEste,
Borrego, ...
Juan Carlos González Ferrero, 2013
2
Revista de filología española
La abertura del ángulo del arado se gradúa con la terigüela (<telu + ariu + ola,
RFE, X, 160), barra que une la cama al dental, que no siempre se usa, y también
por dos cuñas, denominadas, una, la llana, que, introducida en la parte posterior
...
3
El diccionario bilingüe, estructura y nomenclatura
... amaitaco/casse-croûte zarcillo/cerceau dragón,sierpe/cerf-volant cerezal/
cerisier cacera/chasse caldear, calecer/chauffer felpilla, teña/chenille gorrinera/
chenil, terigüela/cheville, chocolatero/chocolatière escota/laie lecherón/lait vago/
lande ...
Ascensión Sierra Soriano, 2001
4
Palabras y cosas de Libardón: y Léxico de la cestería popular
tastiar, ast., 131. tastu, ast., 131, 132. layolo, ast., 156. tayón, ast., 156. tayuela,
ast., 156. tayuelo, leon., 156. tayuelui ast., 156. tayuolo, ast., 156 tazar, ast., 151.
tazu, santand., 151. tatu, ast., 149, 151. téladru, ast., 153, 154. terigüela, salín., 29
.
Alonso Zamora Vicente, 1997
5
España cambia de piel: nuevo viaje por la "España del Milagro"
... cortado a la navaja, su aire desenvuelto, son los que empujan al padre a
comprarse el tractor, a reunirse con los vecinos para motorizar y mecanizar sus
tierras, a salir del arado romano, a liberarse de la mancera, la la terigüela y la
bastola.
6
El Lenguaje de la literatura: (siglos XIX y XX)
Por el camino fui recitando, como una salmodia, las palabras, que relacionadas
con ese apero, desaparecerían de nuestro léxico: la mancera, la cama, el dental,
la terigüela, la cuña, la belorta, el barzón, y hasta la vara de gavilanes.
Ricardo Senabre, Ascensión Rivas Hernández, Iñaki Gabaráin, 2004
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Cf. en Krüger (RFE X, 160-1 ; GK 191-2) teriduela, terigüela, teraiduela, tiriduela,
tiriduola, tireiduela, tareduela, tariyuela, tarayuela, tirerole, terna, terúa, teroá y
teiruá. 8. La telera sabemos que atraviesa la lanza. Para sujetarla a ésta se usan
...
8
Léxico rural asturiano: palabras y cosas de Libardón (Colunga)
tasiiar, ast., 131. tastu, ast., 131, 1S2. tayolo, ast., 156. tayón, ast., 156. tayuela,
ast., 156. tayuelo, leon., 156. tayuelu) ast., 156. tayuolo, ast., 156. tazar, ast., 151.
tazu, santand., 151. Jar», ast., 149, 151. téladru, ast., 153, 154. terigüela, salm., ...
Alonso Zamora Vicente, 1953
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Ba- rrande describe igualmente pedazos poco considerables de 7 especies de
Pterygolus en el silúrico inferior de Bohemia. Se conocen en total unas 25
especies de «ste género. TERIGÜELA. f. Sal. y Zam. Taravilla, telera del arado. |¡
Sal.
10
Acta Salmanticensia: Filosofía y letras
Mancera del arado 1) mancera: todos salvo 13; d': 13. 2) Mancera: propuesto a
13. 511. Telera del arado 1) TIRIGÜELA: 3 «decían antes», 6, 7, 10, 12, 15, 18,
23-26; TERIGÜELA: 4; d': resto. 2) Tirigiiela: propuesto a 5 (SV), 8, 13, 14, 16 (NS
), ...
