アプリをダウンロードする
educalingo
terrestre

"terrestre"辞典でのスペイン語の意味

辞典

TERRESTREの語源

La palabra terrestre procede del latín terrestris.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でTERRESTREの発音

te · rres · tre


TERRESTREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTERRESTREはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのterrestreの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書の地上の最初の定義は、地球に関係しているか、またはそれに関連しています。 辞書の中の地上の別の意味は、地上である。 地上はまた、空と海とは対照的に、地球に属しています。


TERRESTREと韻を踏むスペイン語の単語

aeroterrestre · alpestre · bimestre · burgomaestre · campestre · celestre · contramaestre · cuadrimestre · cuatrimestre · ecuestre · extraterrestre · jilmaestre · maestre · pedestre · rupestre · semestre · silvestre · trimestre · uvaguemaestre · vaguemaestre

TERRESTREのように始まるスペイン語の単語

terrear · terrecer · terregal · terregosa · terregoso · terremotear · terremoto · terrenal · terrenidad · terreno · terreña · terreño · térreo · terrera · terrería · terrero · terrezuela · terribilidad · terrible · terriblemente

TERRESTREのように終わるスペイン語の単語

aligustre · andestre · arrastre · balaustre · desastre · deslustre · enchastre · frustre · ilustre · lacustre · lastre · ligustre · lustre · palustre · pillastre · pollastre · postre · ristre · sastre · sollastre

スペイン語の同義語辞典にあるterrestreの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«TERRESTRE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«terrestre»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«terrestre»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TERRESTREの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語terrestreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのterrestreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«terrestre»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

陆生
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

terrestre
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

land
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

लौकिक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

أرضي
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

земной
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

terrestre
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

স্থলজ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

terrestre
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

daratan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

terrestrisch
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

地上の
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

지상의
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

terrestrial
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

trên cạn
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பிராந்திய
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

सामान्य माणूस
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

karasal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

terrestre
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

naziemny
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

земної
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

terestru
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επίγεια
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

aardse
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

markbundna
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

bakkenett
5百万人のスピーカー

terrestreの使用傾向

傾向

用語«TERRESTRE»の使用傾向

terrestreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«terrestre»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、terrestreに関するニュースでの使用例

例え

«TERRESTRE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からterrestreの使いかたを見つけましょう。terrestreに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La Inquieta Superficie Terrestre
La mirada pausada que contempla apasionadamente los objetos y las sensaciones que descansan, a veces casi inmviles en estos poemas, es un elogio a la belleza.
Alejandro Nava, 1997
2
La responsabilidad objetiva en el transporte marítimo y ...
Esta monograf¡a se centra en el espinoso problema de la responsabilidad objetiva en el marco del ordenamiento jur¡dico romano, cuya estela hist¢rica se proyecta en la moderna responsabilidad civil.
María Salazar Revuelta, 2007
3
Mecánica de suelos
Constitución interna del globo terrestre En un esquema simplista, el globo terrestre está constituido, primeramente, por un núcleo formado predominantemente por compuestos de hierro y níquel. Se considera, al presente, que la densidad ...
Eulalio Juárez Badillo, Alfonso Rico Rodríguez, 1974
4
Guías sobre buenas prácticas para la aplicación terrestre de ...
Estas guías han sido preparadas para ofrecer ayuda práctica y orientación a las personas que emplean plaguicidas para la producción de alimentos y fibra, y a las que trabajan en programas de salud pública.
‎2002
5
La televisión digital terrestre en Murcia: Informe técnico ...
Comunidades autónomas como la región de Murcia ya han diseñado sus planes de despliegue de la TDT y han llevado a cabo los concursos para otorgar licencias de emisión.
Pedro Hellín Ortuño, Pedro Antonio Rojo Villada, César San Nicolás, 2009
6
Identificación de Obstáculos al Transporte Terrestre ...
El objetivo básico del estudio es revisar los principales obstáculos al transporte internacional de cargas vía carreteras en el Mercosur, con especial atención a los tráficos entre Argentina, Brasil y Uruguay, a fin de realizar una ...
Ricardo J. Sánchez, Georgina Cipoletta Tomassian, 2003
7
Quimica 2 (UdeG)
Distribución de los elementos químicos en la corteza terrestre y en sistemas vivos Se han analizado algunas propiedades físicas y químicas de los elementos , la mayoría de los cuales se encuentran en la naturaleza, pero.
De Anda Cárdenas Pascual
8
Geografia General
Para estudiar, así como para entender los hechos y los fenómenos geográficos que se desarrollan en la superficie terrestre, es necesario saber dónde se presentan — principio de localizador!. Para facilitar esto, a la Tierra se le ha marcado ...
Armando Aguilar Rodríguez, 2004
9
Introducción a las ciencias de la tierra
El volcanismo y la corteza terrestre por J. B. Wright Este capítulo estudia el volcanismo en los fondos oceánicos, las cadenas de montañas, los arcos de islas y los continentes y concluye con algunos cálculos aproximados de la tasa de ...
I. G. Gass, Peter J. Smith, R. C. L. Wilson, 1980
10
Naturaleza y sociedad: una introducción a la geografía
Las océanos y mares Como ya fue señalado en el capítulo 2, cerca del 71% de la superficie terrestre está cubierta por masas de agua, dejando solo un 29% de tierras emergidas. Esta condición aparentemente estable, continúa dentro de un  ...
Hildegardo Córdova Aguilar, 2002

用語«TERRESTRE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からterrestreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Molina anunciará nuevas tarifas de transporte terrestre
El ministro de Transporte Terrestre y Obras Públicas, Ricardo Molina, anunció que hoy informará sobre los avances que han tenido las mesas de trabajos con ... «Informe21.com, 8月 16»
2
Puebla-CDMX, el primer puente turístico terrestre
Puebla-CDMX, el primer puente turístico terrestre ... secretario de Turismo local, Miguel Torruco, dio el banderazo de salida al primer Puente turístico terrestre. «La Jornada en linea, 6月 16»
3
La Terminal Terrestre vuelve a la normalidad tras falsa amenaza de ...
Tras una evacuación preventiva de la Terminal Terrestre de Guayaquil, se normalizó la atención y se normalizaron las actividades. Los pasajeros y usuarios ... «El Comercio, 5月 16»
4
El manto terrestre se desmorona en el este de EE.UU. y aumenta la ...
La parte superior del manto terrestre se desmorona en el este de EE.UU. Ello puede explicar por qué el país está registrando recientemente terremotos aunque ... «RT en Español - Noticias internacionales, 5月 16»
5
El manto terrestre se mueve 10 veces más rápido de lo que se ...
El manto terrestre se mueve 10 veces más rápido de lo que se creía, según un estudio de la Universidad de Cambridge (Reino Unido), basado en la primera ... «Tendencias 21, 5月 16»
6
Autorizan uso del glifosato para aspersión terrestre
La aspersión terrestre empezará a regir luego de que se modifique el Plan de Manejo Ambiental adecuado a la aspersión terrestre con glifosato y se presenten ... «El Pais - Cali Colombia, 5月 16»
7
Conoce el mapa de la superficie terrestre en 3D más preciso del ...
Dos entidades niponas han terminado de generar el mapa en tres dimensiones más preciso hasta la fecha de toda la superficie terrestre, una tecnología ... «RPP Noticias, 4月 16»
8
Turquía: coalición debe actuar en operación terrestre en Siria
El Gobierno de Ankara considera que todos los países que forman parte de la alianza occidental deben participar en una ataque terrestre en la nación árabe. «teleSUR TV, 2月 16»
9
La apertura del frente árabe: ¿Qué consecuencias tendrá el ...
Arabia Saudita, país hostil al Gobierno de Bashar al Assad, se ha mostrado dispuesta a lanzar un operativo terrestre en Siria. ¿Qué sucederá cuando sus ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»
10
Turquía y Arabia Saudita podrían lanzar una operación terrestre en ...
"Si hay una estrategia, entonces Turquía y Arabia Saudita podrían lanzar una operación terrestre", ha declarado el canciller turco, Mevlut Cavusoglu, informa Al ... «RT en Español - Noticias internacionales, 2月 16»

TERRESTREの画像

参照
« EDUCALINGO. Terrestre [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/terrestre>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA