アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"textal"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

TEXTALの語源

La palabra textal procede del náhuatl textil, masa de harina.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でTEXTALの発音

tex · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TEXTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTEXTALはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«textal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtextalの定義

辞書のテキストの定義は、オムレツが作られた生地の小さなボールです。 En el diccionario castellano textal significa bolita de masa con que se hace una tortilla.

スペイン語辞典で«textal»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TEXTALと韻を踏むスペイン語の単語


ambiental
am·bien·tal
capital
ca·pi·tal
continental
con·ti·nen·tal
cristal
cris·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
digital
di·gi·tal
documental
do·cu·men·tal
estatal
es·ta·tal
forestal
fo·res·tal
hospital
hos·pi·tal
metal
me·tal
occidental
oc·ci·den·tal
oriental
o·rien·tal
portal
por·tal
postal
pos·tal
satelital
sa·te·li·tal
tal
tal
total
to·tal
vital
vi·tal

TEXTALのように始まるスペイン語の単語

teúrgo
teutón
teutona
teutónica
teutónico
tex
texana
texano
texcocana
texcocano
textil
texto
textoria
textorio
textual
textualidad
textualista
textura
texturizar
teya

TEXTALのように終わるスペイン語の単語

brutal
experimental
fatal
frontal
fundamental
gubernamental
horizontal
hostal
inmortal
instrumental
intercontinental
letal
medioambiental
mental
monumental
mortal
natal
parental
recital
vegetal

スペイン語の同義語辞典にあるtextalの類義語と反意語

同義語

«textal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TEXTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語textalを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtextalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«textal»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

textal
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

textal
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Textal
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

textal
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

textal
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

textal
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

textal
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

textal
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

textal
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

textal
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

textal
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

textal
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

textal
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

textal
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

textal
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

textal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

textal
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

textal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

textal
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

textal
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

textal
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

textal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

textal
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

textal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

textal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

textal
5百万人のスピーカー

textalの使用傾向

傾向

用語«TEXTAL»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
32
/100
上記の地図は、各国での用語«textal»の使用頻度を示しています。
textalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«textal»で最も広く使用されている表現です。

用語«TEXTAL»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«textal»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«textal»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、textalに関するニュースでの使用例

例え

«TEXTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtextalの使いかたを見つけましょう。textalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Imprenta y crítica textual en el Siglo de Oro
Entre crítica textal e historia cultural / Roger Chartier- Apéndice I. De los impresores / Cristóbal Suárez de Figueroa- Apéndice 2. Syntagma de arte typographica / Juan Caramuel
Francisco Rico, Pablo Andrés, Sonia Garza, 2000
2
Estudios en honor del profesor Josse de Kock
El enfoque inter- textal, en cambio, borra de inmediato la idea de una supremacía del texto- fuente o del texto-derivado, considerándolos dos entidades de igual dignidad, que dialogan entre sí. En lugar de juzgar los cambios de la traducción ...
Josse de Kock, Nicole Delbecque, Christian de Paepe, 1998
3
Programas de Doctorado: curso 91-92
... Critica literaria hispanoamericana ['—Op-S] — La narrativa de José M.' Arguedas ['—Op-S] — El estudio del contenido en literatura ['—OpS] — La tradición lírica manriqueña ["—Op-3] — El análisis linguísticdtextual de textal literararios ...
‎1991
4
Gazetas de Mexico,: compendio de noticias de Nueva España ...
... el citado-) Curato de t> Urecho se verifiquen las quantiosas siembras que insinúa dicho mi y* Decreto. t> En carta de 25 de Noviembre que acabo de recibir del R. P. Fr. » Francisco Textal, Predicador general, y ex-Custodio de la Provincia ...
Manuel Antonio Valdés
5
La Capilla de Música de la Catedral de Orihuela: las ...
Las coplas con estpie musical pero no textal (glosa) Est (melismático) Coplas estróficas variadas sobre el mismo bajo. En Coplas bajo la parte de Acomp: Basta con escrivir una vez el Acompto de la Copla Catalogación Climent (núm. de ...
Pérez Berná, Juan
6
La tortilla: alimento, trabajo y tecnología
Las tortillas hechas completamente a mano tienen también dos variantes: unas adquieren su forma circular a partir de una bola de masa o textal (de textil, masa en náhuatl), que se palmea entre las manos hasta alcanzar el tamaño y grosor ...
Victoria Novelo, Ariel García, 1988
7
La anarquía del lenguaje en la América española
Textal es la cantidad de masa destinada a cada tortilla, después de recogida la molienda del metate y que la cantidad de masa ha tomado la forma de los huecos de las manos de la molendera. MACHOTE. La Academia, anotando el origen ...
Darío Rubio, 1925
8
Boletín de la Sociedad Mexicana de Geografía y Estadística
TEQUIXTEPEC — Geog., cerro ó pueblo de salitre. Etim., tequixquitl salitre, tepec [v.] TESCATITLAN. — Texcatitlan. Geog., lugar de chinches. Etim., texca, chinche , titlan [v.] TEXTAL. — El bodoque do masa de maiz para formar una tortilla.
9
Jurisprudencia administrativa: Comprende: los reales ...
... Doña Elisa Aguado, en pleito con la Administración 54 o 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 234 235 239 243 247 254 259 265 267 270 278 281 Fechas. . ' Textal. l' r general del Estado, sobre. 734 JURISPRUDENCIA ADMINISTRATIVA.
Spain. Tribunal de lo Contencioso-Administrativo, 1900
10
Latin American Export-import Directory
520140 СаЫе: TEXTAL EXP.: Tepdo crudo de algodón 100%/ 100% greige woven cotton fabric. Pora obtener ejem- plares cdc leñatee de etf a Eddon deben d- rigirseol Centro Inter- nocionol do РГОГПО- сил industrial. P O. Box 73 San José ...
International Trade Council, Latin American Trade Council, 1987

用語«TEXTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtextalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La regata storica in edizione speciale. Sul Po nel '61 e lungo il ...
Nel 1995, l'anno in cui la gara remiera si disputa con le nuove imbarcazioni, tipo textal kevlar, realizzate dal Cantiere 4 di Roncade in provincia di Treviso, una ... «Amalfi Notizie, 5月 16»
2
El 60 aniversario de la Casa Santiago de la Upsa descubre su ...
La segunda etapa (1975-1995) que destaca el catedrático es la de «los maestros» como Trebolle, en el campo de la crítica textal del Antiguo Testamento; ... «El Norte de Castilla, 4月 16»
3
Conmemoración del 60 Aniversario de la Casa Santiago de Jerusalén
La segunda etapa (1975-1995) que destaca el catedrático es la de "los maestros" como Julio Trebolle, en el campo de la crítica textal del Antiguo Testamento; ... «Periodista Digital, 1月 16»
4
"Ni idea": Se deslinda Schettino de nota de WSJ sobre casa de ...
('Me parece claro que el vendedor no tuvo interés comercial en la venta', dijo Macario Schettino, un economista y columnista independiente) es la cita textal ... «SDPnoticias.com, 3月 15»

TEXTALの画像

textal

参照
« EDUCALINGO. Textal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/textal>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z