«TIENTO»という言葉で有名なスペイン語のことわざ
A otro tiento, otro viento.
A la mujer y al viento, pocas veces y con tiento.
A otro viento, otro tiento.
Anda con tiento cuando tengas de cara el viento.
Buena razón y buen tiento valen mucho a su dueño.
Cual el tiempo, tal el tiento.
De quien habla a tiento, disparates sin cuento.
El ignorante y el ciego caminan a tiento.
En cada tiempo, su tiento.
En San Antón, dale un tiento al perdigón; si no está, deja la Virgen pasar.
«TIENTO»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
tientoの使いかたを見つけましょう。
tientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
Tienta. Metaphoricamente vale la sagacidad, ò industria , y arte , con que se
quiere saber de alguno lo que se ignora , por estar secreto. Lat. Solertia.
Calliditas. TIENTO, s. m. Exercicio del sentido del tacto. Lat. Tattus. T^ctvo.CERv.
Nov^.pl.ioi.
Real Academia Española, 1739
2
Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...
Sonde de ВягЫег , ejprouvitte, latente qu'on met en une playe profonde, s Tiento,
m. Le bafton d'un aveugle, dequoy iltajfe le chemin, la baguette, fur tfeoy le
peintre appuyé fon brat en travaillant. Tiento, m. 1 'aftonnement ,touchement ...
Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660
3
Diccionario universal Español -Latino
Desatentar, v. a. Turbar el sentido, hacer perder el tiento , perderle. Mcntem
turbare , perturbare. Desatento , ta. adj. El que no atiende y se distrae. Mí- nimè
attentut, aliud agens. Descortés, falto de urbanidad y atención. Inurbanas , rust ¡
cus ...
4
Guía de supervivencia para trabajar con humanos
TIENTO AL TIENTO Con algunas personas uno se siente como si tuviera
siempre que andarse con mucho tiento. A menudo son gente muy creativa,
espectacular o extrovertida, y pueden ser muy encantadores y divertidos de trato.
Es posible ...
5
los Géneros musicales: Un apasionante recorrido por uno de ...
Elementos históricos El tiento (literalmente, de «tocar», «palpar») parece que
inicialmente fue un preludio destinado a afinar los instrumentos. Aparece en los
organistas españoles del siglo XVI y desaparece con bastante rapidez dentro del
...
6
Catàlech de la Biblioteca musical de la Diputació de ...
12, Tiento lleno, 3.°tono. — 13, Tiento de Falsas, 6.° tono. — 14, Tiento lleno, i.°
tono. — i5, Tiento partido de mano izquierda, 8.° tono. — 16, Tiento lleno, i.°tono.
— 17, Tiento lleno, i.°tono. — 18, Tiento lleno, 8.° tono. — 19, Tiento lleno, i.
Barcelona (Spain : Province). Diputación Provincial, Felipe Pedrell, 1909
7
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae verbis, et ...
Tiento en lo que ' Je lace. Attentio , nis. id con tiento en e/le negocio. Inrcinè , ас
pedetentim hoc age. No tiene tiento en lo que hace. Temeré , & inconfultè res
gerit. Tiento, opiutba. Tentamentum , ten- tatio. Vale un liento à ver tomo lo loma.
Valeriano Requejo ((S.I.)), 1727
Ff. 4Г-42: Tiento sexto tono de falsas [59 с]. Ff. 42v-44: Versos segundo tono a 3
por G Solreut [9 + 9 + 10 + 13 + 19 + 19 + 14 + flautado 22 + 11 = 126 c.]. Ff. 44-
45v: Versos cuarto tono a 3 [12 + 8+13 + 14 + 11 + 14 + 7 + flautado 15 + 8 = 102
...
José Elías, José María Llorens, Montserrat Torrent, 1981
9
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
f fí TIE TIE TIE Llegar à tiempo , Arriver я terns , ft Refponder con tiento ,
Répondre ft Cortar de tigera , Murmurer & mal arriver à propos, g* avec jugement
& diferetien. " g** parler de quelqu'un. Antes de tiempo, Avant le terns. $ Sin
tiento, Sans ...
10
Autos sacramentales alegoricos y historiales de D. Pedro ...
Si está en el entendimiento el fiber del bien , y el mal, á la Ciencia natural es no
pequeño argumento, que aya de tocar el tiento de fu acierto , ü de fu error; y assi
, el primero favor, la Ciencia en fu mano gana, y pues la haces para humana, ...
Pedro Calderón de la Barca, 1717
用語«TIENTO»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
tientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
La Fed se mueve con tiento
Se presupone que la Reserva Federal de EE UU (Fed) actuará con tiento y cautela, como de hecho ha venido haciendo desde que canceló en 2014 su tercer ... «La Provincia - Diario de Las Palmas, 8月 16»
Bell Ville, cerca de ser Capital Nacional de la Pelota de Fútbol
... localidad cordobesa, ya que es allí donde se inventó la "pelota sin tiento", tal como la conocemos hoy en día, y que es utilizada alrededor de todo el planeta. «La Voz del Interior, 8月 16»
La historia de la antigua pelota de tiento hallada en la Sede ...
Una antigua pelota de tiento fue hallada en la Sede Fundacional de Central por un ... hasta darse cuenta que era una vieja pelota de tiento, cubierta de tierra. «LaCapital.com.ar, 7月 16»
Metepec recibirá a “Con Tiento”, grupo de danza española
Como parte de la oferta cultural permanente del gobierno de Metepec, el martes 12 de julio, el Museo del Barro recibirá al grupo de danza español Con Tiento, ... «Así Sucede, 7月 16»
Con tiento, se manifiesta Morena afuera de Congreso
Chihuahua.- Con la intención de estar presente en la sesión del periodo extraordinario del Congreso del Estado, el ex candidato a diputado por Morena Juan ... «laparadadigital, 7月 16»
Ailén Bechara, diosa en una campaña de ropa interior: lomazo y ...
La diosa oriunda de Darregueira es la protagonista de la nueva campaña de ropa interior de la marca Tiento Lingerie y desde Instagram dejó espiar el ... «Ciudad.com, 6月 16»
Bell Ville “Capital Nacional de la Pelota de Fútbol”
Entre los fundamentos del proyecto se destaca que en dicha ciudad cordobesa fue inventada la Pelota de Fútbol sin tiento, denominada “Superball”, con pico y ... «Semanario Parlamentario, 5月 16»
Pintar con el corazón en un puño
Hoy, Juan es el 50% de la Galería Tiento (O'Donnell 27), la mitad de un tándem que completa su socio Alejandro Aguilar y que apostó sus mejores cartas a un ... «Metrópoli, 4月 16»
Diez carreteras para ir con mucho tiento
Ranking de las diez carreteras más peligrosas del mundo. Ciertamente espeluznantes algunos barrancos y el estado deplorable del ¿asfalto? Para ir con ... «La Rioja, 3月 16»
La solidaridad da la nota
El Coro de Cámara Tiento y el grupo de cámara Divertimento ya se han reunido para ensayar el concierto del sábado 26 en la iglesia de San Lesmes. -. 1. 95. «El Correo de Burgos, 12月 15»
