アプリをダウンロードする
educalingo
tizonada

"tizonada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でTIZONADAの発音

ti · zo · na · da


TIZONADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTIZONADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのtizonadaの定義

辞書のtizonadaの定義はtizonazoです。


TIZONADAと韻を踏むスペイン語の単語

abandonada · abonada · acondicionada · aficionada · apasionada · balconada · comisionada · condicionada · coronada · desproporcionada · donada · galardonada · intencionada · limonada · monada · ocasionada · proporcionada · razonada · rinconada · tonada

TIZONADAのように始まるスペイン語の単語

tiza · tizana · tizate · tizna · tiznada · tiznado · tiznadura · tiznajo · tiznar · tizne · tiznera · tiznero · tiznón · tizo · tizón · tizona · tizonazo · tizoncillo · tizonear · tizonera

TIZONADAのように終わるスペイン語の単語

acojonada · acordonada · arrinconada · asonada · cantonada · carbonada · chambonada · corazonada · enconada · enjabonada · hondonada · malintencionada · mariconada · millonada · pavonada · pensionada · preseleccionada · sazonada · sonada · tronada

スペイン語の同義語辞典にあるtizonadaの類義語と反意語

同義語

«tizonada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

TIZONADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tizonadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtizonadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tizonada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

tizonada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

tizonada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Tweaked
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

tizonada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

tizonada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

tizonada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

tizonada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

tizonada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

tizonada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

tizonada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

tizonada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

tizonada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

tizonada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

tizonada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tizonada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

tizonada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

tizonada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tizonada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tizonada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

tizonada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

tizonada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tizonada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

tizonada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

tizonada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tizonada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

tizonada
5百万人のスピーカー

tizonadaの使用傾向

傾向

用語«TIZONADA»の使用傾向

tizonadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tizonada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、tizonadaに関するニュースでの使用例

例え

«TIZONADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtizonadaの使いかたを見つけましょう。tizonadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El Cesar, ó Nada, y por nada, coronado Cesar, San Felix de ...
fea. la. mas. tizonada. ,. precióla. ,. y. cfcogi-. da. Del primer modo fudó Carillo en el Huerto: en la Cruz, del íegundo ; pero cu eíTa Soberana Imagen es e! fudor mas preciofo, lo que va de violento á voluntario : QuAndoque voluntarte Jlil- lat.
Diego de Madrid ((O.F.M. Cap.)), 1730
2
Diccionario Catalan-Castellano
Tiñarse. r. arnarse. apolillarse. Tiñeta. m. met. lladre astut. galafate , gato , ganzúa , garduño. Tiñós , sa. adj. tiñoso. Tió. m. tizon [bueno. — per la nit de nadal. nuche- #cop de tió. tizonazo, tizonada. — pl. del fog. ferros ó pedras per apoyar los ...
Magín Ferrer, 1839
3
Diccionario catalan-castellano
Tiñadura. f. polilla. Tiñarse. r. amarse. apolillarse. Tiñeta. m. met. lladie astut. gala/ate ,. gato , ganzúa , garduño. Tiñós , sa. adj. tiñoso. Tió. m. tizon. [bueno. , — per la nit de nadal. noche- #cop de tió. tizonazo, tizonada. — pl. del fog. ferros ó ...
Magí Ferrer i Pons, 1839
4
Cronicones bonaerenses (tradiciones porteñas de los siglos ...
Y bien — dijo el Capitán Núñez de Prado — , si es tan brava la tizonada, ya puede un militar como Su Señoría perdonar a quien la diera. Hernandarias tocado por aquella razón, llamó al niño, y de propia voz le ordenó la libertad: — Pero ...
Enrique Richard Lavalle, 1927
5
Diccionario portatil español-inglés
... tm. half-burnt wood, smut in corn Tizonada, sj: stroke with a half- burnt stick Tizonazo, tm. stroke with burning charred wood Tizoncillo, tm. a small burning coal Tizonear, tm. to stir up a »ire Tizonera, tf. heap of ill-' burnt charcoal Timonero, ...
Henry Neuman, 1840
6
Romancero general, ó Coleccion de romances castellanos ...
Abiertos y acuchillados Porque era acuchillador : Un collar de piedras y oro Que al muerto suegro sirvió, La gorra lleva con plumas, Y un labrado camisón, Y la tizonada espada A quien él mucho eslimó, Üe terciopelo morado Los tiros y vaina ...
Agustín Durán, 1849
7
Lecciones de medicina legal y forense
Es cierto que el uso del centeno de cuernecillo tizonada no produce siempreeófño Alimento en las personas, efectos, funestos, pero algunas sucede que ocasiona síntomas graves y aun la muerte sin que pueda indicarse aun en el di a las di ...
Mateo Orfila y Rotger, Imprenta de Repullés (Madrid), 1825
8
Diccionario manual castellano-catalán
orb. || met. descrédit, deshonra. Tizona, f. fam. espasa. Tizonada, f. y Tizonazo, m . cop de tió, tionada. Tizoncillo, m. tionet. || grana- liada. Tlascalteca, adj. tlascalteca, cosa de Tlascala. To, interj. té. || ja. Toalla, f. tovallola. Toalleta, f. tovalló.
Magí Ferrer i Pons, 1836
9
La libertad de la ley de Dios en el Imperio de la China
... efta Gentilidad.. De ia miíma íuerte fe íue publicando el Decreto por todas las Ciudades, y Lugares del imperio, coniforme al tiempo, en que llega va á ellos. Quedando, de eíle modo totalmente tizonada para |an coíecha de efia tan «61a ...
José Soares ((S.I.)), 1696
10
Vocabulario español e italiano, 2
Tizona, лоте d una f pava del zid . Tizón, tutone , legno con fuoco. Tizonada , tiiionaia , coípo dato соя чггопе . Tizonero , an ferro , o ftrumento da au tizzitr il fuoco. То , -uoce con la quale fi chiama il cane, che anche nni díctamo, tö/o ti* Toa, ...
Lorenzo Franciosini Florentino, 1796
参照
« EDUCALINGO. Tizonada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tizonada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA