アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"torreznada"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTORREZNADAの発音

to · rrez · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TORREZNADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTORREZNADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«torreznada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtorreznadaの定義

辞書のtorreznadaの定義は豊富なフリッターです。 En el diccionario castellano torreznada significa fritada abundante de torreznos.

スペイン語辞典で«torreznada»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TORREZNADAと韻を踏むスペイン語の単語


abandonada
a·ban·do·na·da
aleznada
a·lez·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
combinada
com·bi·na·da
condenada
con·de·na·da
coordinada
co·or·di·na·da
coraznada
co·raz·na·da
designada
de·sig·na·da
destinada
des·ti·na·da
determinada
de·ter·mi·na·da
ensenada
en·se·na·da
granada
gra·na·da
iluminada
i·lu·mi·na·da
jornada
jor·na·da
meznada
mez·na·da
nada
na·da
ordenada
or·de·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tiznada
tiz·na·da

TORREZNADAのように始まるスペイン語の単語

torre
torreado
torrear
torrefacción
torrefacta
torrefacto
torreja
torrejón
torrencial
torrencialmente
torrente
torrentera
torrentoso
torreón
torrera
torrero
torreta
torreznera
torreznero
torrezno

TORREZNADAのように終わるスペイン語の単語

acondicionada
aficionada
afortunada
comisionada
condicionada
coronada
desordenada
desproporcionada
empanada
empinada
explanada
frenada
galardonada
ganada
internada
laminada
manada
patrocinada
rebanada
refinada

スペイン語の同義語辞典にあるtorreznadaの類義語と反意語

同義語

«torreznada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TORREZNADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語torreznadaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtorreznadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«torreznada»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

torreznada
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

torreznada
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Twisted
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

torreznada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

torreznada
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

torreznada
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

torreznada
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

torreznada
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

torreznada
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

torreznada
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

torreznada
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

torreznada
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

torreznada
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

torreznada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

torreznada
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

torreznada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

torreznada
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

torreznada
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

torreznada
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

torreznada
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

torreznada
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

torreznada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

torreznada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

torreznada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

torreznada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

torreznada
5百万人のスピーカー

torreznadaの使用傾向

傾向

用語«TORREZNADA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«torreznada»の使用頻度を示しています。
torreznadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«torreznada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、torreznadaに関するニュースでの使用例

例え

«TORREZNADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtorreznadaの使いかたを見つけましょう。torreznadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
Torrent, any great abundarte c of things. torrente. (Met.) El metal de voz entera , gruesa á bronca. A Jlrong or coarfe voice. TORREÓN, s. m. Torre grande. Róñale , a large tower. TORREZNADA. s. f. Fritada I grande y abundante de torrez- nos.
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
2
Ventura te dé Dios, hijo
Tirso de Molina. Otón Gilote Otón no en asadores de bronce, como los que usa la guerra; la torreznada con huevos o los pichones, que nuevos apenas pisan la tierra. Criado entre miel y natas sin haber visto desnuda una espada, ...
Tirso de Molina, 2012
3
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... s. f. ravine Torrente, s. m. torrent |I son de voix plein Torreon, s. m. grosse tour Torreznada, s. f. friture de jambon Torreznero , s. m. jeune homme toujours au coin du feu Torrezno, s. m. morceau de jambon frit || gros livre ou cahier Tdrrido, da ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
4
Diccionario de la Lengua castellana
TORREZNADA , s. f Fritada grande y abundante de torreznos. TORREZNERO , s. m. Fam.FX tnbzo que un sale de sobre el fuego , y es bolgazan y regalon. TORREZNO, s. m. Pedazo de tocino cortado . frito ó para freír. TORRIDO, DA , adj.
‎1826
5
Diccionario de la Real Academia Española
... tierra pendiente , caúsala por las avenidas de aguas llovedizas. TORREÓN, s. m. aura. Torre guinde en las fortalezas. TORRERO, s. m. El labrador ó <olono que cuida de las torres ó granja^ Agrícola villarum curam gerens. TORREZNADA  ...
‎1826
6
Diccionario de la lengua castellana
TORREZNADA , s. r. Fritada grande y abundante de torreznos. TORREZNERO , s. m. fam. El mozo que no sale de sobre el fuego, y es holgazán y recralon. TORREZNO, s. m. Pedazo de tocino cortado , frito ó para freir. TÓRRIDO , DA, adj.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
7
Diccionario manual castellano-catalán
(gi'""- Torreon, m. torrassa, torra Torrero, m. masober, parcer. Torreznada,f. rostada, paella- da de rostas. Torreznero,m. fam. dropo que no sab surtir del fog.\ \ pol- tró, panxa contenta. Torrezno, ra. rosta. Tórrido, da. adj. tórrido, ardent, cremad.
Magí Ferrer i Pons, 1836
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
TORREZNADA. s. f. Fritada grande y abundante de torreznos. Lar di in frusta sectifrixio. TORREZNERO, s. m. El mozo que no sale de sobre el fuego , y es holgazán y regalón. Homo culinarius. TORREZNO, s. m. Pedazo de tocino cortado, frito ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
9
Diccionario de la rima o consonantes de la lengua castellana
tarascada. temporada. tenazada. testerada. tigerada. tonelada. topetada. torrentada. torreznada. tozolada. tragantada. trasnochada. trinquetada. tufarada. uñarada. vaharada. ventregada. veranada. zaparrada. de 5. albarazada. alcahazada.
H. Gracia, 1829
10
Diccionario de la rima
Tizonada. Togada. Tomada. Tonada. Tonelada. Tontada. Topada. Topetada. Torada. Tornada. Tornasolada. Torreznada. Tortada. Tostada. Torzonada. Tozolada. Trabada. Trabajada. Tragantada. Trancada. Trasijada. Traslada. Trasnochada.
Juan Landa, 1867

用語«TORREZNADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtorreznadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Rodeiro se apunta a una sesión de magia con Martín Camiña
Si el fin de semana ya celebraron con eucaristías y música sus festejos, en esta ocasión tendrán una gran torreznada y chorizos gratis, con música en directo. «Faro de Vigo, 8月 16»
2
Velascálvaro: Las fiestas del Rosario 2016 llegan con encierro ...
Y por la tarde, a las 19.00 horas se desarrollará la vigésima edición de la Concentración de Bicicletas por la Cañada Real, que incluye una torreznada. «La Voz de Medina Digital, 6月 16»
3
El ruido en las fiestas de los barrios de Valladolid, bajo lupa
Las fiestas de Huerta del Rey comenzaron ayer con la exposición de pintura, manualidades y artesanía. Las de Las Flores incluyeron torreznada y una ... «El Norte de Castilla, 6月 16»
4
Las peñas Los Que Faltaban ya invaden Soria con sus charangas y ...
Después de la final, no puede faltar la torreznada típica soriana. Los chalecos de cada peña darán color a este día, algo nublado, que estará acompañado por ... «desdeSoria.es, 5月 16»
5
El pregón de José María Crespo abre las fiestas del barrio del Cristo
El pregón de este domingo a las 13:00 horas junto a la campa en la que luego tiene lugar la torreznada, abre las fiestas de Santo Toribio en el barrio del Cristo ... «Cadena SER, 4月 16»
6
La pedrea de Santo Toribio repartirá 7.000 bolsas de pan y quesillo ...
... de Fútbol Sala Alevín en el Polideportivo Mariano Haro y una torreznada solidaria organizada por la Peña Santo Toribio en apoyo a la Asociación Acremif. «20minutos.es, 4月 16»
7
Torreznos de campeonato
Como anticipo a la Cincomarzada el Centro Soriano de Zaragoza organizó ayer una peculiar 'torreznada' para hacer gala de uno de sus productos más ... «El Periódico de Aragón, 3月 16»
8
Aldea elabora el torrezno más innovador
Torreznada soriana de aperitivo a la Cincomarzada · ¿Cómo podría afectar en Aragón la sentencia sobre la indemnizac... Un corto del centro Alzhéimer de ... «Heraldo de Soria, 2月 16»
9
Dos desfiles infantiles, el pregón y la fiesta de los 60 abren hoy los ...
Una vez completado el recorrido, los participantes serán obsequiados con una "torreznada" en la carpa municipal. Dos horas más tarde dará comienzo el ... «La Opinión de Zamora, 2月 16»
10
Una ´kedada´, novedad del carnaval de Toro
... se suman algunas novedades como la "kedada carnavalera" que tendrá lugar el 6 de febrero y a la que seguirá una "torreznada" para todos los participantes. «La Opinión de Zamora, 1月 16»

TORREZNADAの画像

torreznada

参照
« EDUCALINGO. Torreznada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/torreznada>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z