アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"tranquilización"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でTRANQUILIZACIÓNの発音

tran · qui · li · za · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRANQUILIZACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でTRANQUILIZACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«tranquilización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのtranquilizaciónの定義

辞書の静けさの定義は安心することです。 En el diccionario castellano tranquilización significa acción y efecto de tranquilizar.

スペイン語辞典で«tranquilización»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRANQUILIZACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

TRANQUILIZACIÓNのように始まるスペイン語の単語

trangallo
tranque
tranquear
tranquera
tranquero
tranquil
tranquila
tranquilamente
tranquilar
tranquilidad
tranquilizador
tranquilizadora
tranquilizante
tranquilizar
tranquilla
tranquillo
tranquillón
tranquilo
tranquiza
trans

TRANQUILIZACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるtranquilizaciónの類義語と反意語

同義語

«tranquilización»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRANQUILIZACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語tranquilizaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのtranquilizaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«tranquilización»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

放心
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

tranquilización
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reassurance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

आश्वासन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة الطمأنينة
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

перестраховка
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reafirmação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

প্রত্যয়-উত্পাদন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

assurance
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

jaminan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beruhigung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

安心
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

안심
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

panglipur
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bảo đảm
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

ஐயத்தைப்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

खात्री
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

güvence
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rassicurazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

uspokojenie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

перестраховка
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reasigurare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

καθησύχαση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gerusstelling
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

försäkran
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

oppmuntring
5百万人のスピーカー

tranquilizaciónの使用傾向

傾向

用語«TRANQUILIZACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
38
/100
上記の地図は、各国での用語«tranquilización»の使用頻度を示しています。
tranquilizaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«tranquilización»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRANQUILIZACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«tranquilización»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«tranquilización»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、tranquilizaciónに関するニュースでの使用例

例え

«TRANQUILIZACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からtranquilizaciónの使いかたを見つけましょう。tranquilizaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semejanza y comunidad: hacia una politización de la ...
Sin embargo, esta tranquilidad en el ser impropio no conduce a la quietud e inactividad, sino al «ajetreo» desenfrenado" (ST 200). Véase que la salida del momento hobbesiano es la tranquilización -y la figura de las "puertas abiertas" no ...
Carlos Belvedere, 2006
2
55 juegos y actividades para niños
Monica Zimmermann. Ejercicios de tranquilización que gustan a los niños 11 En cuanto pierdan efectividad los viejos temores se eliminarán los elementos que le impedían pensar y percibir la realidad, y el niño gozará de una libertad interior.
Monica Zimmermann, 2011
3
¡Otra vez lunes! Técnicas para superar el estrés laboral
Técnicas de fijación de la mente y tranquilización profunda Tras aprender a relajar el cuerpo (lo que conlleva un grado importante de tranquilización mental), podremos aplicar técnicas mentales para sedar en mayor grado el sistema ...
Ramiro A. Calle, 2008
4
Ser Y Tiempo (rustica)
La presunción del uno de alimentar y dirigir la "vida" plena y auténtica procura al Dasein una tranquilización para la cual todo está "en perfecto orden" y todas las puertas están abiertas. El cadente estar-en-el-mundo que es para sí mismo ...
Martin Heidegger, Jorge Eduardo Rivera, 2005
5
Yoga Para El Mundo de Hoy
TÉCNICAS DE FIJACION DE LA MENTE Y TRANQUILIZACIÓN MENTAL En la medida en que el cuerpo se estabiliza, inmoviliza y relaja, se va produciendo de manera natural la tranquilización de la mente. No obstante, también puede el ...
Ramiro Calle, 2009
6
Psicopatología básica (cuarta edición)
de. evitación. (salir. a. la. calle,. evitación. del. número. 13). y. de. tranquilización. (llegar. a. casa,. tocar. madera) . Dalí, S. Vida íntima de Salvador Dalí. Ella (Gala) cree en mi madera — un trozo de. GUILLERMO HERNÁNDEZ BAYONA, M.D..
Guillermo Hernández Bayona, Facultad de Medicina. Departamento de Psiquiatría y Salud Mental, 2006
7
DSM-IV-TR.: La entrevista clínica
De la misma forma que el tomo I, es un complemento perfecto para el DSM-IV-TR.
S. C. Othmer, E. Othmer, 2003
8
McLeod. Exploraci?n Cl?nica
La tranquilización es un arma terapéutica potente que, como todos los tratamientos, debe utilizarse de la forma adecuada y que conlleva riesgos potenciales. La tranquilización inapropiada es contraproducente. La que se proporciona en ...
John F. Munro, Ian W. Campbell, 2001
9
Emergencias urbanas
En este proceso de auto-referencialidad cerrado, el único resultado posible parecería ser el de una infructuosa carrera por parte del Estado sobre la vía de la tranquilización autoritaria a través del instrumento penal; tranquilización jamás ...
Roberto Bergalli, Iñaki Rivera Beiras, 2006
10
Historia Del Habitar/ History of Living: Publico Y Privado/ ...
La búsqueda de una vida afortunada es proporcionar un método de dicha que parta de uno mismo separando las cosas que no dependen de nosotros, es también un método razonado de tranquilización que transforme la búsqueda del  ...
Pablo Soriano, 2005

用語«TRANQUILIZACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtranquilizaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Recorte en Fondo Metropolitano pone en riesgo proyectos de ...
... Metropolitanos, pone en riesgo los proyectos de imagen urbana en torno a la Línea Tres del Tren Ligero, entre estos, la tranquilización de Avenida Alcalde. «Notisistema, 9月 16»
2
Defenderán ser Pueblo Mágico
... invertirlos en mejoras del Centro Histórico como la ampliación de banquetas, rescate de espacios públicos y tranquilización de calles con el sistema Zona 30. «NTR Guadalajara, 9月 16»
3
Proyecto de tranquilización de avenida Alcalde está blindado
A pesar de que el recorte presupuestal para el 2017 le dará una fuerte sacudida al Fondo Metropolitano, el alcalde de Guadalajara, Enrique Alfaro Ramírez, ... «Notisistema, 9月 16»
4
Durango apuesta por peatonalizar Pablo Astarloa
... más en el compromiso del Ayuntamiento por la sostenibilidad y movilidad al que preceden acciones como la tranquilización del tráfico, la peatonalización del ... «Deia, 9月 16»
5
Tras la pelea, así lo recibió Mauricio Macri a Marcelo Tinelli en Olivos
Tinelli había reconocido dos semanas atrás haber ecibido un llamado del propio Peña que, supuestamente, llamaba a la tranquilización del conflicto. Durante ... «iprofesional.com, 7月 16»
6
Descarta Sedema sobredosis de anestesia en gorila
“Cuando se metió el animal al transporte, el ejemplar estaba en un proceso de sedación y tranquilización, el animal ya se movía y se quería incorporar, en ese ... «Hora Cero Web, 7月 16»
7
Este lunes 4 de julio, HANABI KO -niña palabras
... primero debe inducirse su tranquilización o sedación, para una vez así y NO ANTES, aplicarles la sobredosis del anestésico seleccionado para su eutanasia) ... «La Crónica de Hoy, 7月 16»
8
Peatonalización de Alcalde, parcial y escalonada: Canaco
De concretarse el proyecto, la Canaco también participaría en la socialización, pues con los ejemplos del andador de Pedro Loza, y la tranquilización de un ... «Informador.com.mx, 5月 16»
9
En junio, proyecto para peatonalizar Avenida Alcalde
Cuestionado sobre cuáles serán los trazos completamente peatonales, y cuáles tendrán "tranquilización" del tráfico, el funcionario repitió que esa será una ... «Informador.com.mx, 5月 16»
10
Filtradas las escenas eliminadas de Star Wars Ep. VII
... de la desaparición de Poe Dameron y BB-8 en Jakku, a Finn perdonando la vida a una ciudadana al inicio de la película, la tranquilización a Rey de que Finn ... «IGN España, 3月 16»

TRANQUILIZACIÓNの画像

tranquilización

参照
« EDUCALINGO. Tranquilización [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/tranquilizacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z