アプリをダウンロードする
educalingo
úlula

"úlula"辞典でのスペイン語の意味

辞典

ÚLULAの語源

La palabra úlula procede del latín ulŭla.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でÚLULAの発音

ú · lu · la


ÚLULAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でÚLULAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのúlulaの定義

辞書スペイン語úlulaはautilloを意味します。


ÚLULAと韻を踏むスペイン語の単語

álula · báscula · brújula · cápsula · carátula · cédula · célula · cláusula · cuadrícula · cúpula · fábula · farándula · fórmula · libélula · mandíbula · matrícula · médula · película · península · válvula

ÚLULAのように終わるスペイン語の単語

aula · bula · cholula · chula · espátula · glándula · gula · jaula · mayúscula · medula · minúscula · molécula · mula · nula · partícula · ridícula · rótula · sula · taula · vesícula

スペイン語の同義語辞典にあるúlulaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«ÚLULA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«úlula»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«úlula»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ÚLULAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語úlulaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのúlulaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«úlula»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

ulula
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

úlula
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Ulule
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Ulula
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ulula
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ulula
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

ulula
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Ulula
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

ulula
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Ulula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ulula
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

ulula
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

ulula
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ulula
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ulula
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

ulula
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

ulula
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

ulula
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ulula
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ulula
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ulula
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

ulula
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ulula
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

ulula
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ulula
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ulula
5百万人のスピーカー

úlulaの使用傾向

傾向

用語«ÚLULA»の使用傾向

úlulaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«úlula»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、úlulaに関するニュースでの使用例

例え

«ÚLULA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からúlulaの使いかたを見つけましょう。úlulaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Demontres, diantres y cachidiablos: grimorio-guía de los ...
LA. ULULA. La úlula o magisopo es un ave nocturna sorprendente. Se le ha confundido con el buho (el magis de los caldeos y el hissopus de los griegos) e, incluso, con el mochuelo. No. La úlula tampoco es el famoso autillo, ni la lechuza  ...
Francisco Izquierdo, 1985
2
Obra de 660 pliegos: De historia natural y todo género de ...
Sin duda que es la úlula, strix y noiteboa. En la página 233 del tomo de Espinar, tiene por cuarta diferencia de lechuza al cárabo o (C 7? autillo. Y Funes asienta que el autillo es la úlula y que el pájaro que vocea cavar, cavar es el caprimulgo  ...
Martín Sarmiento, Henrique Monteagudo, 2008
3
El hombre en su estado natural: Cartas filosófico-políticas ...
... Pinguia corticibus sudent electra myricce: Certera et cygnis úlula Huya el lobo rapaz despavorido I)e la tímida oveja perseguido: Broten los olmos peras muy sabrosas: Cúbrase el chopo de fragantes rosas: Ambar destile el tamariz salvage : ...
Atilano DEHAXO, 1819
4
La estrella de Robespierre
... Jean Cottereau, era llamado "el Chuán", es decir, "chathuant", pues su grito de reunión imitaba al de este ave estrígida, similar a la lechuza o al mochuelo, y conocida con las denominaciones de autillo, oto, cárabo, úlula y zumaya. Era, o  ...
Pedro Gordon, 2000
5
El mapa económico de las comunidades autónomas de España: ...
... se dice de Aníbal, digo, que antes de entrar en batalla soltaba a sus huestes una furibunda arenga que solía acabar con estas o parecidas palabras: " Cabinda firerta macalgiqué, úlula pendiamestos orbagitán. ¡Tángula, tángula, tángula!
Enrique Fuentes Quintana, Universidad de Castilla-La Mancha, Luis Arroyo Zapatero, 1996
6
Guia espiritual que escriuio el venerable padre Luis de la ...
Y efte aumento ha de fer tan fer- uoroío que caufe admirado á los Angeles que le miran, y admirados digan de tu al- Cant. ma aqaello de los Cantare«: Naw. „Quié es efta que fube del ,,dcßcrto cerno varica de ,humo úlula de myrrha , y en- .
Luis de la Puente ((S.I.)), Imprenta del Reino (Valencia), 1676
7
Manual práctico de equitación
La liabilla tiene por base la (úlula. Debe ser ancha. La pierna está situada debajo del muslo y encima del corvejón : forman su báselos huesos tibia y peroné. La longitud de la pierna contribuye á la rapidez de la marcha, porque el arco de ...
Lebrun
8
Biblioteca de legislación ultramarina en forma de ...
(F mandaron observaren esta úlula ley 21s til. 12, lib. 10 dela novísima recopilacion. ) 7. * No podrá escribano alguno formar escritura ni instrumento público de contratode venta y compra, formacion ó disolucion de compañía, adjudicaciones ...
José María Zamora y Coronado, 1844
9
Diario de Madrid
En el de la Cruz , á las S de la noche , se encanará la graciosa pieza. en 1 acto titulada la Vieja y los dos Calaveras i concluida se cantará una buena tonadilla , y se dará fin con una pantomima mágico-cómica , úlula Ji el Bosque encantado,  ...
10
Decretos del rey don Fernando VII., expedidos desde su ...
(En 4.) El REY nuestro Señor, que en razon de la distancia que lo separa de sus amados vasallos de América y sus islas, redobla los cuidados para procurarles su felicidad y ¡-úlula instruccion, considerando que los ( Colegios, Seminarios, ...
Spain, 1836

ÚLULAの画像

参照
« EDUCALINGO. Úlula [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/ulula>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA