アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"variamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVARIAMIENTOの発音

va · ria · mien · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VARIAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVARIAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«variamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvariamientoの定義

辞書のバリエーションの定義は、アクションと変化の効果です。 En el diccionario castellano variamiento significa acción y efecto de variar.

スペイン語辞典で«variamiento»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VARIAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語


almacenamiento
al·ma·ce·na·mien·to
alojamiento
a·lo·ja·mien·to
asesoramiento
a·se·so·ra·mien·to
ayuntamiento
a·yun·ta·mien·to
ciento
cien·to
comportamiento
com·por·ta·mien·to
conocimiento
co·no·ci·mien·to
crecimiento
cre·ci·mien·to
cumplimiento
cum·pli·mien·to
entrenamiento
en·tre·na·mien·to
entretenimiento
en·tre·te·ni·mien·to
equipamiento
e·qui·pa·mien·to
establecimiento
es·ta·ble·ci·mien·to
estacionamiento
es·ta·cio·na·mien·to
financiamiento
fi·nan·cia·mien·to
funcionamiento
fun·cio·na·mien·to
mantenimiento
man·te·ni·mien·to
movimiento
mo·vi·mien·to
nacimiento
na·ci·mien·to
tratamiento
tra·ta·mien·to

VARIAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

varia
variabilidad
variable
variablemente
variación
variada
variadamente
variado
variamente
variancia
variante
varianza
variar
varice
várice
varicela
varicocele
varicosa
varicoso
variedad

VARIAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento
aliento
aparcamiento
asiento
descubrimiento
desplazamiento
enfriamiento
fortalecimiento
lanzamiento
mejoramiento
pensamiento
perfeccionamiento
posicionamiento
procedimiento
procesamiento
reconocimiento
rendimiento
seguimiento
sentimiento
viento

スペイン語の同義語辞典にあるvariamientoの類義語と反意語

同義語

«variamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VARIAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語variamientoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvariamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«variamiento»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

variamiento
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

variamiento
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Variation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

variamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

variamiento
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

variamiento
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

variamiento
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

variamiento
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

variamiento
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

variamiento
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

variamiento
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

variamiento
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

variamiento
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

variamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

variamiento
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

variamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

variamiento
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

variamiento
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

variamiento
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

variamiento
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

variamiento
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

variamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

variamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

variamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

variamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

variamiento
5百万人のスピーカー

variamientoの使用傾向

傾向

用語«VARIAMIENTO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
12
/100
上記の地図は、各国での用語«variamiento»の使用頻度を示しています。
variamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«variamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、variamientoに関するニュースでの使用例

例え

«VARIAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvariamientoの使いかたを見つけましょう。variamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la rima
Valimiento. Vapulamiento. Variamiento. Vedamiento. Vencimiento. Vertimiento. Vestimento. Vestimiento. Viento. Vinolento. Violento. Virolento. Virulento. Volvimiento. Zabordamiento. Zabullimiento. Zaherimiento. Zancajiento. Zanqueamiento.
Juan Landa, 1867
2
Nov́isimo diccionario de la rima
Valimiento. Vapulamiento. Variamiento. Vedamiento. Vencimiento. Vertimiento. Vestimento. Vestimiento. Viento. Vinolento. Violento. Virolento. Virulen'o. Volvimiento. Zabordamiento. Zabullimiento. Zaherimiento. Zancajiento. Zanqueamiento.
Juan Landa, 1867
3
Diccionario de la lengua castellana
Variamente , adv. con varie- Variamiento, m. ant. variación. Variante , f. variedad en el texto de una obra. Variar, a. disponer una cosa con otras para hermosearla 1 1 y r. mudar en obras , palabras ó discursos 1 1 n. ser 6 volverse diferente 1 1 ...
D. y M., 1851
4
Adiciones al libro de Instituciones de albeytería, y examen ...
... paf- ía de efte termino , y íe reconoce mejor , ya fuele vivir. Siendo univerlaí el Spafmo , que fe hace de inanicion , ó variamiento , dificil cura tiene , fegun Hypocrates , y Galeno ; (h) y tambien me enfeñan eftos Principes de la Medicina, que ...
Francisco García Cabero, José Sierra ((Madrid)), 1792
5
Memorias
Variamiento. Venino. Varona. Venir. Vastacion. Venta. Vastar. Ventador. Vecindado. Ventalle. Vecindar. Ventecico. Vedar. Ven tosed ad Veedor. Ventoso. Vegada. Ventrada. Veinteenatrla. Ventura. Veintésimo. Venturado. Vejazo. Vejecito.
Real academia española, 1870
6
La modernización del estado El camino a seguir: El camino a ...
No promueve la efiConfianza baja y nivel Refuerza el cumpliciencia. de competencia variamiento. Puede resultar infleble. xible. Productos Favorece la eficiencia. Puede distorsionar el Confianza, contabilidad Favorece el control del centro de ...
OECD, 2006
7
El Faro del banco y comercio: tratado completo... obra ...
La Compañía toma á su cargo con arreglo al articulo 861 del Código de Comercio, todos los riesgos, pérdidas ó daños que acaecieren á los objetos asegurados conducidos bajo de cubierta, por variamiento ó empeño de la nave, con rotura ...
E. A. Classens de Jongste de Margellina, 1846
8
Sobre la se[c]ta mahometana
... alabarle quando vemos y pensamos las obras de nuestro Señor Dios, el maravilloso variamiento que vemos en esas criaturas, e cómo no es ninguna criatura, [si] sabiamente lo pensáremos, en que no fallemos çiertos provechos nuestros.
Pedro Pascual, Fernando González Muñoz, 2011
9
Memorias de la Academia Española
Variamiento. Venino. Varona. Venir. Vastacion. Venta. Vastar. Ventador. Vecindado. Ventalle. Vecindar. Ventecico. Vedar. Ventosedad Veedor. Ventoso. Vegada. Ventrada. Veintecuatría. Ventura. Veintésimo. Venturado. Vejazo. Venturero.
Real Academia Española, 1870
10
Diccionario de la Academie Española
'l ' VARIAMIENTO. s. m. ant. Variación. jurídico; y asi se dice : testigo Variante. Varia'ns. -— s. f. L'a variedad ó 'diferencia de'lectura que hay en los ejemplares de una obra cotejados unos con otros. ' 'VARIA'R', 'DO ,' SE. v. a. Mudar en las ...
Vicente Gonzalez Arnao, 1826

用語«VARIAMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvariamientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
¿Qué opciones tiene Zidane para la delantera ante la Roma?
No lo tendrá fácil Zidane para elegir aspirante en este 'bendito' problema. De las propuestas aquí, la última testada y con éxito fue el variamiento táctico sobre ... «Eurosport, 3月 16»
2
Recala ballena muerta
Sería el primer variamiento de ballena en este puerto. En 2005 vararon crías en el puerto de San Felipe, en el Oriente.— Gabino Tzec Valle. De un vistazo. «El Diario de Yucatán, 2月 16»
3
VARIAMIENTO DE CACHALOTE MUERTO EN PLAYAS DE ...
La Procuraduría Federal de Protección al Ambiente (PROFEPA) detectó y atendió el varamiento de un ejemplar de cachalote pigmeo (Kogia breviceps) adulto ... «JC Comunicación, 1月 16»

参照
« EDUCALINGO. Variamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/variamiento>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z