アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"velorta"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVELORTAの発音

ve · lor · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VELORTAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVELORTAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«velorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのvelortaの定義

辞書スペイン語のvelortaはvilortaを意味します。 En el diccionario castellano velorta significa vilorta.

スペイン語辞典で«velorta»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VELORTAと韻を踏むスペイン語の単語


absorta
ab·sor·ta
aldorta
al·dor·ta
almorta
al·mor·ta
anchicorta
an·chi·cor·ta
anteporta
an·te·por·ta
aorta
or·ta
belorta
be·lor·ta
bistorta
bis·tor·ta
comporta
com·por·ta
corta
cor·ta
cuellicorta
cue·lli·cor·ta
faldicorta
fal·di·cor·ta
manicorta
ma·ni·cor·ta
pelicorta
pe·li·cor·ta
porta
por·ta
rabassa morta
ra·bas·sa mor·ta
rabicorta
ra·bi·cor·ta
retorta
re·tor·ta
torta
tor·ta
vilorta
vi·lor·ta

VELORTAのように始まるスペイン語の単語

velo
veloce
velocidad
velocímetro
velocipédica
velocipédico
velocipedismo
velocipedista
velocípedo
velocirráptor
velocista
velódromo
velomotor
velón
velonera
velonero
velorio
velorto
veloz
velozmente

VELORTAのように終わるスペイン語の単語

abierta
alerta
arta
berta
carta
cierta
cuarta
cubierta
descubierta
despierta
experta
harta
huerta
lengüicorta
marta
muerta
oferta
pasicorta
puerta
tarta

スペイン語の同義語辞典にあるvelortaの類義語と反意語

同義語

«velorta»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VELORTAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語velortaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのvelortaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«velorta»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

velorta
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

velorta
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rudder
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

velorta
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

velorta
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

velorta
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

velorta
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

velorta
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

velorta
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

velorta
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

velorta
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

velorta
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

velorta
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

velorta
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

velorta
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

velorta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

velorta
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

velorta
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

velorta
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

velorta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

velorta
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

velorta
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

velorta
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

velorta
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

velorta
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

velorta
5百万人のスピーカー

velortaの使用傾向

傾向

用語«VELORTA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
13
/100
上記の地図は、各国での用語«velorta»の使用頻度を示しています。
velortaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«velorta»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、velortaに関するニュースでの使用例

例え

«VELORTA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からvelortaの使いかたを見つけましょう。velortaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Antropología social de Cantabria
Para transportar la hierba seca del prado a la cabaña, emplean la velorta, una rama de avellano o de fresno de una longitud aproximada a tres metros, que puede variar según la edad del que la va a utilizar. Sobre la velorta echada en el  ...
Ana María Rivas Rivas, 1991
2
La puchera
-Pues si usté no lo quiere, me lo volveré a llevar -respondió secamente el mozo, atenazando de nuevo la velorta, que casi estaba ya en manos del sujeto vestido de negro y en mangas de camisa. -Hombre, no lo digo por tanto -repuso este, ...
José María de Pereda, 1943
3
El habla de Villacidayo Leon.[Illustr.]
s. v. vilorta o vilorto 'aro hecho con una vara de madera flexible' antiguamente velorta, origen incierto, quizá prerromano; 1." doc. Berceo: ve- luerto ; velorta h. 1300 Gr. Conquista de Ultramar; en el cuento de la Emperatriz de Roma, probabl .
José Millán Urdiales, 1966
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
Cor. s. v. vilorta o vilorto 'aro hecho con una vara de madera flexible' antiguamente velorta, origen incierto, quizá prerromano; 1." doc. Berceo: ve- luerto ; velorta h. 1300 Gr. Conquista de Ultramar ; en el cuento de la Emperatriz de Roma, ...
5
Descripción del Baño Termal de la ciudad de Lugo: con una ...
... V JBic ubi miramur velorta muñera Thermasi. Ala M. N. y M. L. Ciudad de Lugo. ...
José Sanjurjo y Mosquera, 1817
6
Los Treynta libros de la Monarchia ecclesiastica, o Historia ...
Apiano y Estra queleyuanenfeguimientò:yfue'sudesgra- bondizen quellegoal Andaluzia con sue- Ciaq feletrauo vnpieenvna velorta ydo xercito en veynte y siete-diasy Orosio afïìr huyendo,y de manera que tuuo necessidad £1 ma rQr ' ma ...
Juan de Pineda, 1606
7
Segunda parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Apiano y Estra que le yuan enseguimientorysue su desgra- bondizen quellcgo al Andaluzia con su c- cia q fe le trauo vn pic en vna velorta yedo xerciro en veynte y siete dias:y Orosio affir huycndo,y de manera que tuuo necefsidad £1 ma or ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
8
Aforismos, giros y decires en el habla montañesa:
Por San Andrés tien el *velortu más *prez: Velorto, vilortu, viluertu, (también se llama velortu en algunos pue- blos a la “viligarda” o “biligarda”). En realidad debe ser femenino, es decir, velorta, una rama muy flexible de verde; generalmente ...
Antonio Bartolomé Suárez, 1993
9
Simbolos selectos y parabolas historicas
Salan iria,Ffmirna,Rrd3S, Rcndid,rcdedbspfetcn»ionestouas» Qüctenebal ' propicio Dei i íigor.Me« nio Natalicio ¡ Qualqujciaoe velorta« finqt'C alfombre-. Le qukíe.fuyo.prrqiie nació hombre i Ylupiterporque 'deidad le a'guyo, Sea de qualquier ...
Nicolas Caussin ((S.I.)), Gabriel de León ((Madrid)), Imprenta Real (Madrid), 1677
10
Victorias de Christo nuestro redemptor y triunfos de su ...
corporales,y esto sucede afsi, por ser aquel AnZd" a Velorta: fuego instrumento de la diuina virtud, y so J)l<u mercedes que Dtosht^o a los Tw* berana,justicia,q lo dispuso, y ordenó assi, tortojos ¡y señaladamente al Arcángel que con aquel ...
Rodrigo de Loaysa ((O.S.A.)), 1618

用語«VELORTA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からvelortaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Elena Jiménez aborda en un libro los vocablos agrarios en peligro ...
... baricola, cambiza, collerón, coyunda, enguerros, esteva, fanjalete, galella, hamuga, jubeo, parihuelas, pescuño, quitipón, samuga, sufra, tentemozos, velorta, ... «Diario de Soria, 5月 16»
2
Vitoria acoge una exposición fotográfica sobre los pasiegos
... ha permitido la introducción de maquinaría, por lo que continúan trabajando con herramientas básicas: el dalle para segar, la velorta (una vara de avellano) ... «Europa Press, 2月 14»

VELORTAの画像

velorta

参照
« EDUCALINGO. Velorta [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/velorta>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z