アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"verdascazo"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でVERDASCAZOの発音

ver · das · ca · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VERDASCAZOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVERDASCAZOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«verdascazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのverdascazoの定義

スペイン語の辞書でのverdascazoの定義は、verdascazoでヒットすることを意味します。 En el diccionario castellano verdascazo significa golpe dado con una verdasca.

スペイン語辞典で«verdascazo»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VERDASCAZOと韻を踏むスペイン語の単語


abanicazo
a·ba·ni·ca·zo
batacazo
ba·ta·ca·zo
blancazo
blan·ca·zo
cazo
ca·zo
chancacazo
chan·ca·ca·zo
cocazo
co·ca·zo
estacazo
es·ta·ca·zo
guascazo
guas·ca·zo
palancazo
pa·lan·ca·zo
peñascazo
pe·ñas·ca·zo
pencazo
pen·ca·zo
picazo
pi·ca·zo
rebencazo
re·ben·ca·zo
recazo
re·ca·zo
tabacazo
ta·ba·ca·zo
tacazo
ta·ca·zo
tincazo
tin·ca·zo
trabucazo
tra·bu·ca·zo
trancazo
tran·ca·zo
vardascazo
var·das·ca·zo

VERDASCAZOのように始まるスペイン語の単語

verdacho
verdad
verdadera
verdaderamente
verdadero
verdal
verdasca
verde
verdea
verdear
verdeceladón
verdeceledón
verdecer
verdecillo
verdegal
verdegay
verdeguear
verdeja
verdejo
verdel

VERDASCAZOのように終わるスペイン語の単語

abrazo
bocazo
bodocazo
brazo
cañocazo
capazo
chamacazo
embarazo
facazo
golazo
lazo
mazo
pedazo
plazo
rechazo
reemplazo
salbecazo
trazo
vistazo
yucazo

スペイン語の同義語辞典にあるverdascazoの類義語と反意語

同義語

«verdascazo»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VERDASCAZOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語verdascazoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのverdascazoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«verdascazo»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

verdascazo
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

verdascazo
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Verdascazo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

verdascazo
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

verdascazo
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

verdascazo
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

verdascazo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

verdascazo
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

verdascazo
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

verdascazo
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

verdascazo
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

verdascazo
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

verdascazo
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

verdascazo
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

verdascazo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

verdascazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

verdascazo
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

verdascazo
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

verdascazo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

verdascazo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

verdascazo
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

verdascazo
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

verdascazo
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verdascazo
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

verdascazo
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

verdascazo
5百万人のスピーカー

verdascazoの使用傾向

傾向

用語«VERDASCAZO»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«verdascazo»の使用頻度を示しています。
verdascazoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«verdascazo»で最も広く使用されている表現です。

用語«VERDASCAZO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«verdascazo»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«verdascazo»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、verdascazoに関するニュースでの使用例

例え

«VERDASCAZO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からverdascazoの使いかたを見つけましょう。verdascazoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos de varios colores
Cansado de llamar y esperar á la Necesidad, desató la soga que sujetaba el zurron al aparejo del burro y desembarazó á éste de la carga', con cuyo motivo el animal se levantó al primer verdascazo. Entonces el chico tomó el burro de la  ...
Antonio de Trueba, 1866
2
El Gobernador christiano: deducido de la vida de Josue ...
Cop dejan de seguir el alcance à los, .que, como enseña, Sau Agusr ¡objetos en que hallan gusto', tin (1) necesariamente se hade por temor de un verdascazo: despreciar el peligro , y perder Nemo est ( dice San Agustin ) qui el miedo à. la ...
Juan Márquez, 1773
3
Tesoro de la lengua castellana, o española
Como camina, (i ie dizen harrej especialmente si a effe tiempo le dan algún verdascazo. Prouerbio,Io qaete estriego, burra de mi suegro. Aplicase a los que haziendo les bien, y tratando de fu negocio propio fon mal sufridos, y fe sienten,  ...
Sebastián de Covarrubias, 1611
4
La lingüística española en la época de los descubrimientos: ...
... ejecutivo que resulta de su empleo: llamar, ahuyentar, poner en movimiento o detener y finalmente, si existen, algunas de las condiciones preparatorias o comitativas ("recogiendo a las gallinas"; "si a esse tiempo le dan algún verdascazo").
Beatrice Bagola, Hans-Josef Niederehe, 2000
5
Cuadernos de Miguel Alonso
¡Hasta que punto es verdad el verdascazo quevedesco: «Pueblo imbécil, seguridad del tirano»! O de los tiranos. Cada pobre español depende de muchos violentos, bárbaros, sádicos gozadores que sangran al prójimo, entendidos ...
Ramón de Garciasol, 1991
6
Arte general de grangerías, 1711-1714
Y quando vieres tam abominable lenguaje en tus hijos, verdascazo, tronpicón, moquete. Y a las hijas carrillada que cante, y a su madre que las ponga las faldas sobre las espaldas y azotón. Que assí cumpliréis con vuestra obligación de ...
Toribio de Santo Tomás y Pumarada (fray), Juaco López Alvarez, María José Priesca Balbín, 2006
7
Primera [--segunda] parte del Teatro de los dioses de la ...
Pero si de la caça boluian con mal fuceflo, y con las ma- nos vazias tambien se enojauan con el , y lc dauan bra- uo verdascazo.y palo a su figura, como lo dixo Teocri. toinTalysia. Alfin este sue Dios de todas lascosas to- T]0ts!° cantes a la ...
Baltasar de Vitoria, 1646
8
Nuevo método de gramática castellana: seguida de un ...
Un zagal. Un cabrero. Un vaquero. Un pesebre. Un aprisco. Una vara. El cayado. Una silla de caballo. Un freno. Una correa. Una albarda. Una ataharre. Una esquila. Un cascabel. Un cencerro. El látigo. El zurriago. La lia. Un verdascazo.
Jaime Costa Devall, 1830
9
Tesoro de la Lengua Castellana o Española
Como çamir na.sile dizen harrej especialmente si a effetiempole dan algun verdascazo.* Prouerbiojlo quête estriego, burra de mi suegro. Aplicafe a los que haziendo lésbien,y tratando de su negocio pro-f pio son mal sufridos.y se sienten ,y ...
Sebastián de COVARRUBIAS OROZCO, 1611
10
Diccionario catalan-castellano-latino (etc.)
Virgula visco illita. venons, p. per agafar aucèlle. Varetas. Virgulœ. venes ne ser. ant. V. Serment. VERGANT. s. m. Видите. lmpudens., audax homo. VERGAS. s. m. Verdana. Longurius. VERGASSADA. s. f. Varapalo, verdascazo. Virgœ ictus .
Joaquin Esteve (Belvitges, Joseph y Jugla y Font, Antonio), Joseph Belvitges, Antonio Jugla y Font, 1805

参照
« EDUCALINGO. Verdascazo [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/verdascazo>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z