アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"viadera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

VIADERAの語源

La palabra viadera procede del latín viāre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でVIADERAの発音

via · de · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

VIADERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でVIADERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«viadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのviaderaの定義

辞書のViaderaの定義は、古い織機にヘルドを掛けるために使用された木片であり、Carcolaの衝動に立ち上がりまたは立ち下がりの布地を支配する。 En el diccionario castellano viadera significa pieza de madera que en los telares antiguos servía para colgar los lizos y gobernar el tejido, subiendo o bajando, a impulso de la cárcola.

スペイン語辞典で«viadera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

VIADERAと韻を踏むスペイン語の単語


abrazadera
a·bra·za·de·ra
agarradera
a·ga·rra·de·ra
asadera
a·sa·de·ra
cadera
ca·de·ra
duradera
du·ra·de·ra
enredadera
en·re·da·de·ra
ensaladera
en·sa·la·de·ra
ganadera
ga·na·de·ra
heladera
he·la·de·ra
ladera
la·de·ra
lanzadera
lan·za·de·ra
llevadera
lle·va·de·ra
madera
ma·de·ra
mamadera
ma·ma·de·ra
pradera
pra·de·ra
regadera
re·ga·de·ra
sudadera
su·da·de·ra
tapadera
ta·pa·de·ra
tiradera
ti·ra·de·ra
verdadera
ver·da·de·ra

VIADERAのように始まるスペイン語の単語

viabilidad
viabilizar
viable
viacheña
viacheño
viada
viador
viaducto
viagra
viajadera
viajador
viajadora
viajante
viajar
viajata
viaje
viajera
viajero
vial
vialidad

VIADERAのように終わるスペイン語の単語

alargadera
andadera
bañadera
bayadera
cantadera
chingadera
coladera
cortadera
dadera
devanadera
espumadera
fregadera
gozadera
jaladera
pagadera
panadera
podadera
salpicadera
tembladera
voladera

スペイン語の同義語辞典にあるviaderaの類義語と反意語

同義語

«viadera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

VIADERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語viaderaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのviaderaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«viadera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

Viadera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

viadera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Vitiligo
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Viadera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Viadera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Viadera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Viadera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Viadera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Viadera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Viadera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Viadera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

Viadera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Viadera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Viadera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Viadera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

Viadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Viadera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Viadera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

viadeyra
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Viadera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Viadera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Viadera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Viadera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Viadera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Viadera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Viadera
5百万人のスピーカー

viaderaの使用傾向

傾向

用語«VIADERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«viadera»の使用頻度を示しています。
viaderaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«viadera»で最も広く使用されている表現です。

用語«VIADERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«viadera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«viadera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、viaderaに関するニュースでの使用例

例え

«VIADERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からviaderaの使いかたを見つけましょう。viaderaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diario de las sesiones del Congreso de diputados en la ...
El Sr. Ministro de HACIENDA : No es esta la primera vez que el Sr. Viadera lia abogado por el desestanco de la sal, ó cuando menos por su precio sumamente rebajado; y no es extraño en S. S. este deseo cuando en eso hace consistir la ...
Spain. Cortes (1840). Congreso de los Diputados, 1840
2
Diario de sesiones de las Córtes constituyentes: Dieron ...
El Sr. GONZALEZ (D. Antonio): Las—Córtes habrán observado que el Sr. Viadera no ha hecho una objccion directa al artículo que se discute: solamente ha hecho observaciones para que se comprendan algunos puntos que no se contienen ...
Spain. Córtes, 1836-1837, 1872
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
No seguiré, por tanto, al señor Viadera en el examen que ha hecho acerca del poder » que corresponde el conceder la naturalización de un e-trangero, 1 on ue 110 es esta la cuestión. La comisión cree que es ageno de la constitución el ...
España Cortes, 1837
4
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura ...
tiflcaciones de ambos.=Discurso del Sr. San MigueL=Idem del Sr. Viadera.=: Idem del Sr. Alvarez García.:Reetíficacion del Sr. Viadera. :Discurso del Sr. LasañazRectifleaeion del Sr. Alvarez García :Se aprueba el articulo.= Reelamacion del Sr.
Spanien Cortes, 1872
5
Diario de las Sesiones
El Sr. SAGASTI: No es mi objeto otro que el de desvanecer la duda que la delicadeza del Sr. Viadera hu presentado. La Comisíou al examinar las actas de Lérida había visto que se hacia mérito de que el acta del distrito de Cervera se había ...
6
Anuario musical
El hecho de ser un trístico la estrofa de Cantares y un dístico la de la viadera, no impide identificar ambas versiones por su forma, pues la adición de un nuevo verso en el esquema del dístico no modifica esencialmente la equivalencia de las ...
7
Diario de las sesiones ...: Legislatura ...
El Sr. VIADERA: Hay otra enmienda á ese artículo. El Sr. SECRETARIO ( Sanchez de la Fuente): Tiene S. S. razon. Enmienda de los Sres. Viadera y Llacayo: (S. S. leyó la que se insertó en la sesion de 25 del corriente.) Como uno de sus ...
Spain. Cortes. Congreso de los Diputados, 1876
8
Catalogo de Los Documentos de la Fundacion Sergio Fernandez ...
Intercediendo en favor de Antonio Viadera. Adj. carta de Viadera. Madrid. Agosto . 19.1848. (Pieza 3) 4 fs. Carta del Duque de Infantado al Capitán General Duque de Valencia. De invitación. Madrid. Agosto. 17.1866. Solicitud de Martín José ...
9
Perjuicios que causa a la riqueza pública el estanco de la ...
Y» se hallaba en prensa este folleto cuando los señores diputadoJ don A. Viadera, don P. Madoz , don J. B. Osea, don M. Pararols y don Ramon de Camps presentaron al Congreso un proyecto de ley sobre la libre fabr,cacion y d' sposicion ...
Lorenzo Calvo y Mateo, 1840
10
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
s. f. Listón de madera delgado de mas de una vara de largo que se pone en los telares tendido en el suelo y pendiente por un lado de una cuerda que va á la viadera en que está metido el urdiembre , la qual mueve con el pie el texedor ...
Real Academia Española (Madrid), 1783

用語«VIADERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からviaderaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jesús Garay. Legenda z własną trybuną
Walkę wygrała Barcelona, która do Bilbao wysłała dwóch swych ludzi – Viadera i Esarivę – by środkowy defensor trafił do Katalonii. On sam, mimo szansy na ... «Ole Magazyn, 9月 16»
2
El comienzo de la aviación en Valencia
Interesado por la aeronáutica desde sus comienzos y una vez en Barcelona, tomó contacto con Gaspar Brunet Viadera, ingeniero textil, profesor de la Escuela y ... «ABC.es, 9月 16»
3
El primer vuelo motorizado en España
... su diseño había participado el ingeniero industrial catalán Gaspar Brunet y Viadera, hacen que Olivert reciba una subvención del Ayuntamiento de Valencia y ... «Las Provincias, 9月 09»

VIADERAの画像

viadera

参照
« EDUCALINGO. Viadera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/viadera>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z