アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"abdominale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でABDOMINALEの発音

abdominale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ABDOMINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ABDOMINALEと韻を踏むフランス語の単語


affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
pronominale
pronominale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

ABDOMINALEのように始まるフランス語の単語

abdication
abdiquer
abdomen
abdominal
abdominien
abdominienne
abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-humérale
abdomino-génital
abdomino-génitale
abdomino-guttural
abdomino-gutturale
abdomino-huméral
abdomino-humérale
abdomino-périnéal
abdomino-scrotal
abdomino-thoracique
abdomino-utérotomie
abdominoscopie
abdominoscopique

ABDOMINALEのように終わるフランス語の単語

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

フランス語の同義語辞典にあるabdominaleの類義語と反意語

同義語

«abdominale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ABDOMINALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語abdominaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabdominaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«abdominale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

腹部的
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

abdominal
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

abdominal
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

पेट
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

البطن
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

абдоминальный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

abdominal
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

উদরিক
260百万人のスピーカー

フランス語

abdominale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

perut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

abdominal
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

腹部の
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

복부의
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

weteng
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

bụng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வயிற்று
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ओटीपोटात
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

karın
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

addominale
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

brzuszny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

абдомінальний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

abdominal
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κοιλιακός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

abdominale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

abdominal
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

abdominal
5百万人のスピーカー

abdominaleの使用傾向

傾向

用語«ABDOMINALE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
85
/100
上記の地図は、各国での用語«abdominale»の使用頻度を示しています。
abdominaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«abdominale»で最も広く使用されている表現です。

用語«ABDOMINALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«abdominale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«abdominale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、abdominaleに関するニュースでの使用例

例え

«ABDOMINALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabdominaleの使いかたを見つけましょう。abdominaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'obésité abdominale, une maladie métabolique
Cet excès de graisse ectopique va sans doute constituer la maladie cardiométabolique la plus sérieuse de ce début du XXIe siècle : une proportion croissante des patients montre de l'obésité abdominale et un syndrome métabolique.
Jean-Pierre Després, 2007
2
Chirurgie abdominale
La collection IBODE est destinée aux élèves infirmiers(ères) de bloc opératoire et aux professionnels qui souhaitent se perfectionner dans les différentes spécialités chirurgicales.
Pauline Dovillez, 2005
3
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Par conséquent, le renforcement de la musculature de la paroi abdominale antéro-latérale améliore le maintien en position debout et assise. Le droit de l' abdomen est un puissant fléchisseur du tronc, en particulier au niveau de la région ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
4
Surveillance infirmière: médecine, chirurgie
«i Définition L'échographie abdominale est couramment pratiquée pour explorer notamment la morphologie et la structure du foie, de la vésicule ou des voies biliaires, des reins, du pancréas, de la rate ou encore des gros vaisseaux comme  ...
Pierre Delforges, Alain Harlay, Daniel Berdeu, 2003
5
Chirurgie clinique: Technique et pratique
Sa fréquence est actuellement très faible grâce à la méthode de fermeture ' en masse ' de la paroi abdominale, à l'utilisation d'un matériel de suture approprié ( lentement résorbé ou non résorbable et solide) et à une bonne technique (points  ...
Michael M. Henry, Jeremy N. Thompson, Antoine Dhem, 2004
6
Le corps humain: Étude, structure et fonction
On distingue ainsi 4 cavités : crânienne, thoracique, abdominale et pelvienne. Les tissus de l'organisme groupés en organes ou systèmes fonctionnels sont situés dans ces cavités : appareil respiratoire, tube digestif, système nerveux, ...
Christine Brooker, 2001
7
Le sport après 50 ans
abdominale. II représente certes la pathologie la plus menaçante pour le malade, donc il convient de diagnostiquer la lésion à temps et de la corriger. À l'heure actuelle, l'échographie et le CT-scan abdominal sont les deux examens de choix  ...
Charles M. Thiebauld, Pierre Sprumont, 2005
8
Médecine foetale et néonatale
Le développement de la paroi abdominale antérieure débute à la fin de la 5e semaine d'aménorrhée lorsque la croissance latérale des somatopleures transforme le disque embryonnaire trilaminaire en un embryon grossièrement cylindrique ...
Joseph Haddad, 2004
9
Revue de gynécologie et de chirurgie abdominale
une veine que je lie et sectionne à la naissance d'un très gros tronc veineux qui est en réalité la veine iliaque primitive, car, en suivant Tarière, je suis passé progressivement de l'artère iliaque externe à l'artère iliaque primitive qui se ...
10
Pathologie médicale et pratique infirmière: Cardiologie, ...
abdominale. fô. Définition. C'est une dilatation d'une portion de l'aorte, fusiforme le plus souvent et dont le diamètre est ... Fréquemment, les anévrismes de l'aorte abdominale sont d'origine athé- romateuse, avec calcifications, thrombose ...
Armand Molinier, Jacques Massol, 2007

用語«ABDOMINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabdominaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Malformations congénitales : léger surrisque avec certains …
Dans le second, malformations cardiaques, cérébrales, crâniennes ainsi que de la paroi abdominale pourraient être liées à la prise ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
2
Anévrisme de l'aorte abdominale : avez-vous besoin d'un dépistage ?
Nous sommes peu nombreux à connaître l'anévrisme de l'aorte abdominale. Il fait pourtant plus d'un millier de victimes par an en Europe… «E-santé, 7月 15»
3
Arménie : De nombreux malades souffrent de manière évitable en …
Karine K., ancienne institutrice d'école maternelle, décrivant la douleur causée par une tumeur abdominale. « Les accès de douleur ... «Human Rights Watch, 7月 15»
4
[Interview] L'abdominoplastie, comment se passe l'opération qui …
Lorsqu'il s'agit d'une lipoaspiration isolée, concernant la paroi abdominale, la taille et les hanches, l'intervention dure en moyenne 1h30. «Toutelaculture, 7月 15»
5
Campagne insolite de France Télévisions
... céréales et une ceinture abdominale, on est plus fort pour lutter contre l'obscurantisme! Ce ton décalé sera celui d'une grande campagne de ... «Gamekyo.com, 7月 15»
6
Grossesse et antidépresseurs : le risque de malformations reste limité
Dans le second, malformations cardiaques, cérébrales, crâniennes ainsi que de la paroi abdominale pourraient être liées à la prise ... «Pourquoi Docteur ?, 7月 15»
7
Hérault : liposuccion fatale à la sortie du bloc opératoire, à …
Six ans et demi après la mort de son épouse, alors âgée de 72 ans. Décédée après son passage au bloc pour une liposuccion abdominale. «Midi Libre, 7月 15»
8
Cinq techniques minceur pour homme et femme
Le premier est un soin détox qui agit sur les points d'acuponcture de la zone abdominale pour stimuler l'élimination des graisses, des toxines ... «Les Échos, 7月 15»
9
Comment éviter le mal des transports ?
On n'y pense pas souvent, mais adopter une respiration abdominale, profonde et relativement lente aide à chasser les symptômes. Aérer «Francetv info, 7月 15»
10
Paroxétine, fluoxétine : le risque tératogène confirmé - 10/07/2015
... et au niveau du crâne. Avec la paroxétine, des malformations du cœur, du cerveau, du crâne et de la paroi abdominale peuvent survenir. «Le Moniteur des pharmacies, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Abdominale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/abdominale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z