アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pronominale"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でPRONOMINALEの発音

pronominale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRONOMINALEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

PRONOMINALEと韻を踏むフランス語の単語


abdominale
abdominale
affinale
affinale
agonale
agonale
anale
anale
annale
annale
bacchanale
bacchanale
banale
banale
demi-finale
demi-finale
diagonale
diagonale
finale
finale
hivernale
hivernale
internationale
internationale
marginale
marginale
médullosurrénale
médullosurrénale
méridionale
méridionale
nationale
nationale
originale
originale
septentrionale
septentrionale
terminale
terminale
virginale
virginale

PRONOMINALEのように始まるフランス語の単語

pronograde
pronom
pronom-relais
pronominal
pronominalement
pronominalisation
pronominaliser
prononçable
prononcé
prononcement
prononcer
prononciateur
prononciation
pronostic
pronostication
pronostique
pronostiquer
pronostiqueur
pronostiqueuse
pronotaire

PRONOMINALEのように終わるフランス語の単語

ale
bale
capitale
cardio-rénale
digitale
filiale
gale
générale
male
morale
médullo-surrénale
occidentale
orientale
pale
principale
provinciale
pubio-sternale
sale
spéciale
territoriale

フランス語の同義語辞典にあるpronominaleの類義語と反意語

同義語

«pronominale»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PRONOMINALEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pronominaleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのpronominaleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«pronominale»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

代词
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

pronombre
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

pronoun
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सर्वनाम
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ضمير
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

местоимение
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

pronome
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

সর্বনাম
260百万人のスピーカー

フランス語

pronominale
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

kata ganti
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pronomen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

代名詞
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

대명사
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

netral
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đại danh từ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பிரதிபெயரை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

सर्वनाम
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

zamir
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

pronome
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

zaimek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

займенник
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

pronume
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντωνυμία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

voornaamwoord
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

pronomen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

pronomen
5百万人のスピーカー

pronominaleの使用傾向

傾向

用語«PRONOMINALE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«pronominale»の使用頻度を示しています。
pronominaleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pronominale»で最も広く使用されている表現です。

用語«PRONOMINALE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pronominale»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pronominale»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、pronominaleに関するニュースでの使用例

例え

«PRONOMINALE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からpronominaleの使いかたを見つけましょう。pronominaleに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La voie pronominale: La systématique des tours pronominaux ...
Editions DUCULOT La voix pronominale du français n'a guère fait jusqu'ici l'objet d'études systématiques.
L. Mélis, 1990
2
Cahier du CRIAR n°17 : Interdits et transgressions 1: ...
CAHIERS DU C.R.I.A.R. -N°17- 1997 Cohérence, transgression et anaphore pronominale Les deux articles suivants sont nés d'un double projet concernant les relations entre la cohérence discursive et l'anaphore pronominale en espagnol.
‎1997
3
Anaphores pronominales et nominales: études pragma-sémantiques
L'anaphore. pronominale. indirecte. : une. question. de. focus. Francis. CORNlSH . Université de Toulouse-Le Mirail - CNRS, UMR 5610 1. 1ntroduction Le terme d' anaphore indirecte a été employé pour la première fois, à ma connaissance, ...
Walter De Mulder, Co Vet, Carl Vetters, 2001
4
Grammaire française
La transformation pronominale ou pronominalisation 450 • La transformation pronominale (T pron) permet de remplacer un GN par un pronom. Cette transformation entraîne parfois des modifications dans l'ordre des mots : Le libraire achète ...
Monique Breckx, 1996
5
Bescherelle La conjugaison pour tous: Ouvrage de référence ...
o Les verbes qui changent de sens à la forme pronominale sont appelés verbes pronominaux autonomes. Ils s'aperçurent tardivement que le bateau était reparti. Le verbe apercevoir existe, mais il a le sens concret de Voir, alors que ...
Collectif, 2013
6
Grammaire d'usage de l'espagnol contemporain
La construction pronominale consiste à adjoindre au verbe un pronom personnel complément – me, te, se, nos, os, se, (voir 63) – qui est complément d'objet direct [COD] ou indirect [COI] et qui représente la même personne que le sujet : Se ...
Pierre Gerboin, Christine Leroy, 2014
7
Pronom et syntaxe: l'approche pronominale et son application ...
l'approche pronominale et son application au français. RESUME Claire B LANCHE-BENVENISTE , José DEULOFEU. Jean STEFANINI. et Karel van den EYNDE. Pronom et syntaxe : l'approche pronominale et son application au fran- çai s.
‎1987
8
Rôle de L'Anaphore Pronominale Dans la Compréhension Du ...
Comment peut-on apprendre aux eleves a comprendre en FLE?
Imane Ouahib Melzi, 2012
9
Problèmes de cohésion syntaxique de 1550 à 1720
Norme et usage de l'anaphore pronominale en français classique : principe de proximité et principe de saillance du réfèrent. Nathalie FOURNIER Université de Grenoble III On sait que la langue classique présente, dans le domaine de la ...
Janine Baudry, Philippe Caron, Groupe d'étude en histoire de la langue française. Colloque international, 1998
10
Pratique de la traduction russe.
m- En français —* La forme pronominale-passive ne peut pas s'employer avec un agent exprimé et elle est, en outre, limitée à la troisième personne du singulier et du pluriel. Il est donc impossible de dire : La maison se construit par ses ...
Anne Boulanger, 2000

用語«PRONOMINALE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpronominaleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Apeurer, la terreur du monde
On découvre qu'«apeurer» existe aussi sous forme pronominale. Heureusement, car il y a de quoi s'apeurer. Publicité. Ecrire à l'auteur. «Le Temps, 7月 15»
2
François Hollande justifie le déplacement à Berlin de Manuel Valls
... servir à la forme pronominale, ils sont aussi bons en conjugaison que leurs adversaires. A quoi jouer la comédie du Panthéon il y a quelques ... «leJDD.fr, 6月 15»
3
Rhône-Alpes : Philippe Meirieu ouvre les 7es Rencontres …
... enjeu : “Passer d'une orientation subie à une orientation choisie, de la voix passive à la voix pronominale, pour que chacun puisse s'orienter ... «Actualité de la formation, 6月 15»
4
Ligue 1-J30 : Une grande affluence clubiste attendue à Zarzis ce …
Je vois pas ou est le mal de voir cette affluence pronominale .Il faut pas oublier que le Club Africain est un club pur sang tunisien , musulman . «Kawarji, 5月 15»
5
Un problème de maths pour collégiens donne des sueurs froides …
... discrimination pronominale : pourquoi Albert serait-il plus lent à la détente que Bernard ? Peut-être parce qu'il n'a pas la même information… «Le Monde, 4月 15»
6
Carlton : malaise face à la volte-face de certaines parties civiles
Notons également qu'avec une forme pronominale, il ne pourra s'agir que d'un participe présent (la belle saison se finissant). Il en ira de ... «Le Monde, 2月 15»
7
Josiane Boutet, Monica Heller (dir.), « John J. Gumperz : de la …
C'est cette dernière forme, perçue comme une violation pronominale, qui déclenchera ce qu'il nomme « The pattern of these metapragmatic ... «Revues.org, 2月 15»
8
Philologie des textes bouddhiques d'Asie Centrale
acc., qui est en fait tiré de la flexion nominale ; corollairement, le nominatif pluriel *tói est conservé dans la flexion pronominale du masculin de ... «Revues.org, 12月 14»
9
Laure Manaudou, accusée de vol à Disneyland : La maman de …
Cette règle s'applique avec l'auxiliaire avoir, et avec l'auxiliaire être dans le cadre d'une forme pronominale. Exemples avec l'auxiliaire avoir ... «Pure People, 12月 14»
10
Mort d'un enfant opéré de l'appendicite : 3 chirurgiens se sont succédé
à eux mêmes" qui ne fait préciser..la formule est pronominale et le participe passé s'accorde avec le sujet. Il y a donc une belle grosse phote ... «L'Obs, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Pronominale [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/pronominale>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z