アプリをダウンロードする
educalingo
absentéisme

"absentéisme"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABSENTÉISMEの発音

absentéisme


ABSENTÉISMEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABSENTÉISMEはどんな意味ですか?

欠勤

不在は、仕事や研究からの定期的な休暇を特徴とする行動です。 不在は、一定期間にわたる欠勤の繰り返しおよび期間によって定義される。

フランス語辞典でのabsentéismeの定義

辞書の欠席の定義は、その土地に住むいくつかの貴族の習慣です。 所有者の非居住から生じるオペレーティングシステム。 彼の仕事場にいつもまたは組織的に出席していない。

ABSENTÉISMEと韻を踏むフランス語の単語

antithéisme · athéisme · déisme · exoréisme · fidéisme · innéisme · instantanéisme · manichéisme · mazdéisme · microséisme · monothéisme · nietzschéisme · panthéisme · passéisme · polythéisme · pyrénéisme · sabéisme · spontanéisme · séisme · théisme

ABSENTÉISMEのように始まるフランス語の単語

abscision · abscisse · abscission · absconder · abscondre · abscons · absconser · absence · absent · absente · absentéiste · absentement · absidal · abside · absidiole · absinthage · absinthate · absinthe · absinthé · absinther

ABSENTÉISMEのように終わるフランス語の単語

aféisme · anthropothéisme · caféisme · goethéisme · infinitéisme · insenséisme · macroséisme · mallarméisme · mandéisme · misonéisme · monoïdéisme · nazaréisme · pompéisme · prométhéisme · protéisme · sadducéisme · saducéisme · sigisbéisme · simultanéisme · unitéisme

フランス語の同義語辞典にあるabsentéismeの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABSENTÉISME»の同義語

次のフランス語の単語は、«absentéisme»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absentéisme»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSENTÉISMEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absentéismeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabsentéismeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«absentéisme»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

旷工
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

absentismo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

absenteeism
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कार्य से अनुपस्थित होना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغياب
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

абсентеизм
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

absentismo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কর্মক্ষেত্রাদিতে অনুপসি্থত থাকার অভ্যাস
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

absentéisme
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

ketidakhadiran
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Arbeitsversäumnis
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

欠勤
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

장기 결석
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

absenteeism
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

cách khai khẩn đất
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வராமலேயே
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अनुपस्थिती
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

devamsızlık
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

assenteismo
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

absencja
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

абсентеїзм
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

absenteism
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απουσίες
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afwesigheid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

frånvaro
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

fravær
5百万人のスピーカー

absentéismeの使用傾向

傾向

用語«ABSENTÉISME»の使用傾向

absentéismeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absentéisme»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、absentéismeに関するニュースでの使用例

例え

«ABSENTÉISME»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabsentéismeの使いかたを見つけましょう。absentéismeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'absentéisme: comprendre et agir
Une véritable boîte à outils dédiée à tous les acteurs de l'entreprise - dirigeants, DRH, managers, représentants du personnel et salariés - qui veulent sortir de l'impasse et rompre avec l'apparente fatalité de l'absentéisme.
Pascal Gallois, 2005
2
Valeurs du travail et absentéisme en Afrique: Revue de la ...
7 Absentéisme et motifs d'absence selon les variables attitudinales Satisfaction au travail et absentéisme L'analyse de la relation entre satisfaction et absentéisme suscite beaucoup de débats. En effet, un large éventail d'études dont les ...
Lydie Akibodé Pognon, 2009
3
Vaincre l'absentéisme
La France est régulièrement désignée «championne du monde en matière d'absentéisme au travail».
François Meuleman, 2011
4
Psychologie du Travail et Nouveaux Milieux de Travail: Actes ...
J acqueline CODSI Deux objectifs seront poursuivis au cours de cette conférence : ° Poser un regard critique sur l'évolution de la recherche sur l'absentéisme et présenter un cadre théorique pertinent pour la compréhension de ce ...
René Boulard, Yvan Bordeleau, Viateur Larouche, 1987
5
Management de la santé et de la sécurité au travail: Un ...
Face à l'intensification du travail, le salarié devient, à son corps défendant, la dernière possibilité de flexibilité.
Emmanuel Abord de Chatillon, Olivier Bachelard, 2005
6
Les tableaux de bord Ressources humaines: Le pilotage de la ...
Pour les entreprises, les conséquences de l'absentéisme sont importantes : remplacements à gérer, pertes de productivité, de qualité, service à la clientèle moins professionnel; mais la plus visible est sans doute le coût des absences.
Jean-Yves Le Louarn, 2008
7
Droit et RH : suivez le guide ! Conseils juridiques aux DRH: ...
Indicateur de la pénibilité du travail et du stress, l'absentéisme et ses causes doivent être analysés et diagnostiqués avant traitement. Le travail « haute performance » exige un investissement élevé pour chaque salarié. Les collaborateurs ...
Sylvain Niel, 2007
8
Le capital humain
Les chapitres compris dans ce bilan sont relatifs à l'emploi (évolution de l'effectif, absentéisme...), aux rémunérations (montant des rémunérations, modalités de calcul, charges salariales...), aux conditions d'hygiène et de sécurité, à la ...
Alain Chamak, Céline Fromage, 2006
9
Encyclopédie de sécurité et de santé au travail
Le stress étudié était donc réel, sévère, et pouvait être considéré comme chronique. L'absentéisme Le fait de s'absenter du travail peut être considéré comme une stratégie d'adaptation reflétant l'interaction entre les exigences du poste et la ...
Jeanne Mager Stellman, Chantal Dufresne, 2000
10
Tableaux de bord sociaux
ET UN BAROMÈTRE Contrairement au turnover, l'absentéisme est dans tous les cas un dysfonctionnement coûteux qui doit être réduit. En même temps, sa variation au-delà de seuils incompressibles est très significative de l'état du moral et ...
Bernard Martory, 2005

用語«ABSENTÉISME»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsentéismeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Dépenses de santé, absentéisme, …quand la pollution pèse sur la …
En effet, elle coûterait plus de 100 milliards d'euros par an au pays, en dépenses de santé, absentéisme dans les entreprises ou baisse des ... «BFMTV.COM, 7月 15»
2
Miroir Social - Fonction publique territoriale : un taux d'absentéisme
L'absentéisme augmente : c'est ce qui ressort, entre autres, de l'étude menée par Sofaxis « regard sur les absences pour raison de santé dans ... «Miroir Social, 7月 15»
3
Pollution de l'air: Ségolène Royal prendra des mesures la semaine …
l'impact de l'absentéisme professionnel sur la productivité des entreprises, la baisse des rendements agricoles, la perte de la biodiversité ou ... «Challenges.fr, 7月 15»
4
Légère baisse de l'absentéisme des fonctionnaires wallons - 7SUR7 …
En 2014, le nombre de jours ouvrables d'absentéisme a été de 163.326, sur un total de 10.225 agents. Le ministre Lacroix élabore un plan ... «7sur7, 7月 15»
5
Absentéisme : la naïveté face la réalité
Il était de 54 arrêts pour 100 agents employés, ce qui représente un taux d'absentéisme de 8,7 %, deux fois supérieur à celui constaté dans le ... «Valeurs Actuelles, 7月 15»
6
Valenciennois : des «adultes relais» pour lutter contre l'absentéisme
Depuis quatre ans, la sous-préfecture de Valenciennes a mis en place un dispositif de lutte contre l'absentéisme scolaire. La ville de Denain a ... «La Voix du Nord, 7月 15»
7
politique conseil municipal Absentéisme : la chaleur a eu raison des …
politique conseil municipal Absentéisme : la chaleur a eu raison des élus d'Audun-le-Roman. Il a fallu 4h aux élus audunois pour valider les ... «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
8
Absentéisme des parlementaires : Le Guen admet «une certaine …
Interrogé ce vendredi sur l'antenne de RTL au sujet de l'absentéisme à l'Assemblée nationale, Jean-Marie Le Guen a reconnu que seulement ... «Libération, 7月 15»
9
Jean-Marie Le Guen tente de justifier l'absentéisme chez les …
ABSENTÉISME, MON AMOUR - Questions au gouvernement mises à part, les 577 députés sont rarement tous réunis dans l'hémicycle, chacun ... «LeLab Europe1, 7月 15»
10
Moins d'absentéisme à vélo
«Les employés qui se rendent au boulot à vélo seraient plus assidus que les autres». Tel est le constat relevé par deux nouvelles études ... «l'avenir.net, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Absentéisme [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/absenteisme>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA