アプリをダウンロードする
educalingo
absorbant

"absorbant"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でABSORBANTの発音

absorbant


ABSORBANTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でABSORBANTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのabsorbantの定義

辞書の吸収剤の最初の定義は、それがその物質塩、液体、ガス、カロリーまたは光線などに統合する性質を有することである。 接触する。 それは、他の物質を物質に取り込むことから成ります。 吸収剤の別の定義は、消化管で発生した酸を吸収するための適切な物質である。 吸収剤はまた、人の精神またはエネルギー貯蔵量を占有または完全に占有するものである。 同じ意味です


ABSORBANTと韻を踏むフランス語の単語

accombant · adsorbant · barbant · brabant · cohibant · flambant · inhibant · omniabsorbant · probant · retombant · succombant · surplombant · titubant · tombant

ABSORBANTのように始まるフランス語の単語

absolutif · absolution · absolutionnel · absolutiser · absolutisme · absolutiste · absolutoire · absolutrice · absolvant · absorbable · absorbanter · absorbation · absorbé · absorbement · absorber · absorbeur · absorptif · absorption · absorptivité · absoudre

ABSORBANTのように終わるフランス語の単語

assistant · avant · cant · concernant · constant · consultant · devant · distant · dominant · durant · important · maintenant · participant · pendant · plant · portant · restaurant · suivant · tant · tenant

フランス語の同義語辞典にあるabsorbantの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ABSORBANT»の同義語

次のフランス語の単語は、«absorbant»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ABSORBANT»の反義語

次のフランス語の単語は、«absorbant»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«absorbant»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ABSORBANTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語absorbantを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのabsorbantの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«absorbant»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

吸水
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

absorbente
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

absorbent
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

शोषक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

ماص
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

абсорбирующий
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

absorvente
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বিশোষক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

absorbant
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

penyerap
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

saugfähig
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

吸収性
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흡착제
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

absorbent
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hấp thụ
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

உறிஞ்சக்கூடிய
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शोषक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

emici
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

assorbente
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chłonny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

абсорбуючий
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

absorbant
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

απορροφητικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

absorberende
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

absorberande
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

absorberende
5百万人のスピーカー

absorbantの使用傾向

傾向

用語«ABSORBANT»の使用傾向

absorbantの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«absorbant»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、absorbantに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ABSORBANT»の引用

absorbantという言葉で有名な引用文や文章
1
Robert Louis Stevenson
Quand le présent est si absorbant, qui pourrait se tourmenter de l’avenir ?
2
Jean-Louis Vaudoyer
Le souvenir d'un amour révolu, lorsqu'il demeure fortement dans la mémoire, n'est pas moins absorbant que ne l'était cet amour même.
3
Jean Rostand
Le bonheur est moins absorbant que la plus petite des souffrances.

«ABSORBANT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からabsorbantの使いかたを見つけましょう。absorbantに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'esprit absorbant de l'enfant
" Cette critique, radicale, que Maria Montessori adressait à l'école, l'a conduite à penser et à expérimenter une autre pédagogie. L'esprit absorbant de l'enfant est le dernier ouvrage écrit par Montessori.
Maria Montessori, 1992
2
Processus stochastiques: avec applications aux phénomènes ...
2.6 CHAÎNES DE MARKOV ABSORBANTES 2.6.1 Définition Un état k d'une chaîne de Markov est dit absorbant si le processus ne peut plus quitter cet état une fois qu'il y est entré; en d'autre termes si pkk = 1. Une chaîne de Markov est dite ...
Alan Ruegg, 1989
3
Physiologie végétale
La spécificité d'hôte résulterait donc de l'attachement du rhizobium au poil absorbant de l'hôte, par suite d'interactions spécifiques entre lectine et polysaccharides de surface. Cette hypothèse est étayée par des expériences au cours ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
total (le pouvoir absolu des tsars) n.m. = terme de grammaire n.m. = jour d' absolution catholique Absorbant adj. un travail absorbant adj. le pouvoir absorbant du buvard n.m. la gaze est un absorbant v. en absorbant trop d'alcool, on s'abrutit v.
Jean Camion, 1986
5
Physique
Déjà en 1791, P. Prévost considérait que la matière, à une température constante, est en équilibre dynamique, absorbant autant d'énergie qu'elle en émet, la quantité de rayonnement thermique émis par un corps dépend des caractéristiques ...
Eugene Hecht, Joël Martin, 1999
6
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
MODULATEUR ÉLECTRO-ABSORBANT L'électro-absorption présente l' avantage de conduire à des structures de modulateurs d'amplitude à tension de commande réduites (2 V) et de dimensions beaucoup plus compactes ( 1 00 /im).
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002
7
Les phénomènes de la nature, leurs lois et leurs ...
M32 POUVOIR ABSORBANT OU ADM|SSIF. leur couleur. Les substances blanches, au contraire, sont thermo- chroîques, ainsi que beaucoup d'autres. Les métaux polis ou non nous offrent des corps leucothermiqtœs, c'est-à-dire qu'ils ...
Hubert Valerius, W. Zimmermann, 1858
8
Les procédés de production de biogaz pour le développement ...
Régénération En effet, en traitant l'absorbant sulfuré avec l'oxygène de l'air, le fer peut revenir sous la forme active d'oxyde nécessaire à l'épuration du gaz. L' absorbant usagé peut ainsi être régénéré. Cette régénération ne peut se répéter  ...
Uri Marchaim, 1994
9
Algèbre linéaire: Pour l'économie et les sciences sociales
5.5 Chaîne de Markov avec un état absorbant Considérons une chaîne de Markov qui, parmi ses n états possibles Si,S2,...,Sn, en possède r absorbants. Quitte à renuméroter les indices, on peut écrire la matrice de transition sous la forme ...
Jacques Bair, 1994
10
Sol: interface fragile
L'avancée des connaissances II a fallu attendre le xix'' siècle pour que des expériences mettent en évidence , le pouvoir absorbant du sol -, c'est-à-dire la capacité du sol à fixer des éléments minéraux nutritifs et à en libérer d'autres.
Pierre Stengel, S. Gelin, 1998

用語«ABSORBANT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からabsorbantという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le film à voir ce soir : Mammuth - TV Mag
D'une légèreté et d'une justesse infinies, il dégage une formidable humanité dans son rôle de prolo laminé, absorbant toute l'imbécillité du ... «Le Figaro, 7月 15»
2
AMIENS Par amour, il tue sa femme malade - Région - Courrier picard
Le mari a ensuite tenté de mettre fin à ses jours en essayant de se couper les veines et en absorbant des somnifères mais il n'y est pas ... «Courrier Picard, 7月 15»
3
Recette de poivrons, anchois et câpres à l'ail - L'Express Styles
Retirez-les avec une écumoire et déposez-les sur un papier absorbant. Réservez l'huile de cuisson. 4. Égouttez les câpres et les filets ... «L'Express, 7月 15»
4
La note du sauvetage des banques s'annonce salée, événement
Certains voient deux grands acteurs émerger, les plus grandes banques, National Bank of Greece et Eurobank, absorbant deux plus petites, ... «Les Échos, 7月 15»
5
Emploi : l'accès au secteur aérien via l'alternance | Air Journal
L'Ile-de-France a une forte prépondérance, les aéroports parisiens Roissy-Charles de Gaulle et Orly absorbant jusqu'à 80% des emplois et ... «Air-Journal, 7月 15»
6
Berce du Caucase: 6 conseils pour éviter les brûlures et se protéger …
... de la zone touchée : enlever la sève de la peau avec un papier absorbant sans frotter, puis laver au savon, et rincer à l'eau l'endroit atteint. «Le Soir, 7月 15»
7
Recette Gourmande #13 - Art Côte d'Azur
6 – Farcir chaque tomates avec une cuillère à soupe après avoir essuyé l'intérieur avec du papier absorbant. Tasser un peu. Déposer les tomates farcies dans ... «Art Côte d'Azur, 7月 15»
8
AMIENS Un homme âgé étouffe sa femme malade puis tente de se …
Selon nos informations, le nonagénaire a étouffé sa femme atteinte d'une grave maladie puis il a tenté de mettre fin à ses jours en absorbant ... «Courrier Picard, 7月 15»
9
AMIENS Il tue sa femme malade par amour
Le mari a ensuite tenté de mettre fin à ses jours en se coupant les veines et en absorbant des médicaments. Il n'y est pas parvenu. Inquiet de ... «Courrier Picard, 7月 15»
10
Un camion à ordures tombe à la renverse | Marie-Ève Martel …
Comme il y a eu fuite de certains fluides, de l'absorbant a été répandu par terre. Une équipe de nettoyage a été dépêchée sur les lieux au ... «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Absorbant [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/absorbant>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA