アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"achour"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でACHOURの発音

achour play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ACHOURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でACHOURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«achour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのachourの定義

辞書のachourの定義は、イスラム諸国では、穀物の収穫とこの収穫の10分の1に等しい税率が課されています。

La définition de achour dans le dictionnaire est impôt prélevé, dans les pays musulmans, sur les récoltes de céréales et égal au dixième de cette récolte.


フランス語辞典で«achour»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ACHOURと韻を踏むフランス語の単語


alentour
alentour
amour
amour
autour
autour
basse-cour
basse-cour
bonjour
bonjour
carrefour
carrefour
contour
contour
cour
cour
détour
détour
four
four
humour
humour
jour
jour
labour
labour
ouïghour
ouïghour
pompadour
pompadour
pour
pour
retour
retour
séjour
séjour
tambour
tambour
tour
tour

ACHOURのように始まるフランス語の単語

achkenaze
achkénaze
achlorhydropepsie
achloruré
achôcre
acholique
achondroplase
achondroplasie
achoppement
achores
achromatique
achromatisation
achromatisé
achromatiser
achromatisme
achromatocyte
achromatope
achromatopsie
achromatopsique
achrome

ACHOURのように終わるフランス語の単語

abat-jour
ajour
arrière-cour
atour
belle-de-jour
bonheur-du-jour
calembour
chaufour
contre-jour
cul-de-four
demi-jour
demi-tour
entour
gour
non-retour
pastour
pourtour
topinambour
troubadour
vautour

フランス語の同義語辞典にあるachourの類義語と反意語

同義語

«achour»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ACHOURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語achourを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのachourの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«achour»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

阿舒尔
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

achour
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

achour
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Achour
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

عاشور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Ашур
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

achour
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

achour
260百万人のスピーカー

フランス語

achour
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Achour
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

achour
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

achour
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

achour
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

achour
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Achour
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Achour
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

achour
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

achour
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Achour
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Achour
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Ашур
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Achour
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Achour
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

achour
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Achour
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Achour
5百万人のスピーカー

achourの使用傾向

傾向

用語«ACHOUR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«achour»の使用頻度を示しています。
achourの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«achour»で最も広く使用されている表現です。

用語«ACHOUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«achour»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«achour»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、achourに関するニュースでの使用例

例え

«ACHOUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からachourの使いかたを見つけましょう。achourに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ecritures algériennes: La règle du jeu
Cet essai interroge les écritures d'écrivains et d'écrivaines d'Algérie ou simplement habitées par l'Algérie, sous l'angle du genre, en cherchant à déceler du féminin ou du masculin à l'oeuvre et à faire apparaître concrètement ...
Christiane Chaulet Achour, 2012
2
La trilogie caribéenne de Daniel Maximin: analyse et contrepoint
Analysant la trilogie, Christiane Chaulet-Achour en explore les lignes de sens, des voix qu'on entend aux récits qui se construisent dans un incessant dialogue des signes entremêlés du passé et du présent.
Christiane Chaulet-Achour, 2000
3
Bientôt finira la peine
"J’aligne ton nom au rythme de mes battements de nerfs.
Bouziane Ben Achour, 2011
4
Écrivains algériens: dictionnaire biographique
La terre algérienne a connu de grands et de nombreux prosateurs, rhéteurs et prédicateurs qui se sont exprimés dans diverses langues, berbère bien sûr, mais aussi punique, gréco-latine, arabe et française.
Achour Cheurfi, 2004
5
Le français en Algérie: Lexique et dynamique des langues
ACHOUR islamique, fut institué - achour et zakat - pour approvisionner le Trésor public, et pour pourvoir à l'intendance des forces armées dans le cas d 'une reprise des hostilités. (El Moudjahid, 17.5.83). Com. Attesté ds Lanly 1970, Duclos ...
Agence universitaire de la francophonie, 2002
6
Vitalité littéraire au Maroc
(106) Ce onzième volet commence par le nom de son héros, Achour, qui << voyageait toute la journée » dans les rues. Achour aimait lire. Il était l'un des rares qui lisait des livres (95). La collocation lexicale transphrastique se resserre autour ...
Najib Redouane, 2009
7
Souvenirs de familles immigrées
La ville qui porte mon nom Mon grand-père paternel s'appelle Achour. Ce prénom provient de la fête musulmane Achoura qui est un jour où l'on fait une grande aumône, c'est-à-dire qu'on donne tout ce qu'on peut aux pauvres.
‎2005
8
De l'établissement des français dans la régence d'Alger: ses ...
51 94 86 113 Le kaîd Achour de Ouathan-lsser payait chaque ann. [6 29 76 1| 9ILe kaîd Achour de Ouathan beni Khalil, id.. .... . . 15 29 76; 120 Le kaid Achour de Ouatltan beni Moussa , id'. . . ' . ... 16 29 76 121 Le Raid Achour de Ouathan ...
Pierre Genty de Bussy, 1835
9
Le Spectateur militaire: Recueil de science, d'art et ...
Les cheikhs - cl -achour seront chargés, chacun dans l'arrondissement de perception qui lui sera assigné, du recouvrement de l'a- chour, ainsi que de la rentrée des droits de marché (bazar) et du montant des amendes, qu'ils verseront dans ...
Jean Maximilien Lamarque, Franciois Nicolas baron Fririon, 1837
10
Convictions philosophiques et religieuses et droits ...
BEN ACHOUR 8., «L'ordre juridique tunisien face à la répudiation islamique», in Polygamie et répudiation dans les relations internationales, AB Consulting, 2006, p. 43. BEN ACHOUR Y., «Islam et Constitution», RTD., 1974, p. 77.
Marie-Claire Foblets, 2010

用語«ACHOUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からachourという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Handball (U21) : Les Algériens au Brésil demain - Sports - El Watan
Conduite par le duo Hasni Achour- Abdedaim Mounir, l'Algérie, qui s'est retrouvée dans le groupe C, débutera la compétition ce 20 juillet face ... «El Watan, 7月 15»
2
convocation de l'histoire et célébration des romanciers algériens
Tirée d'un texte de Chafika Loucif, et mise en scène par Wahid Achour, la pièce a perpétué les légendes de Constantine, le savoir-faire et le ... «Algérie Presse Service, 7月 15»
3
Les nuits blanches d'Amizour - La Dépêche de Kabylie
Les participants sont à féliciter pour le bon spectacle assuré tout au long de ce tournoi», estime Achour, président de l'association organisatrice ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
4
Le MB Bouira voit désormais grand - La Dépêche de Kabylie
Après les départs simultanés de plusieurs joueurs qui n'ont pas terminé la saison avec le club, à l'instar du portier Achour Amine, transfuge de ... «La Dépêche de Kabylie, 7月 15»
5
La Symphonie de Constantine subjugue et titille la nostalgie du public
L'œuvre, mise en scène par Wahid Achour, a offert un voyage fabuleux à travers les rues et les venelles étroites de l'antique Cirta, s'attardant ... «El Moudjahid, 7月 15»
6
Que regardent les Algériens à la télévision durant le Ramadan …
Echorouk TV fait ses plus beaux chiffres avec la tranche 20h30-20h45 grâce à sa série Soltan Achour X diffusée depuis le 22 juin, et gagne ... «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
7
Jawher Ferjaoui proposé à la tête de l'agence tunisienne d'Internet …
... élections de l'ANC d'octobre 2011 avec l'équipe de Iyadh Ben Achour (Haute instance pour la réalisation des objectifs de la révolution, de la ... «Business News, 7月 15»
8
BOXE Achour – Fhima, c'est parti !
Le 3 octobre, le Picard Karim Achour affrontera à Compiègne le Nordiste Moez Fhima pour la ceinture de l'Union européenne. «Courrier Picard, 7月 15»
9
The cool gang : la galaxie Mouloud Achour
Elle est le plus fervent soutien d'Achour au sein de la chaîne. 2. Ariel Wizman Chroniqueur à La Nouvelle Édition. C'est lui qui a fait entrer ... «L'Obs, 7月 15»
10
Fadhel Achour: Des armes découvertes dans 40 mosquées
Le secrétaire général du syndicat des cadres et agents des mosquées, Fadhel Achour a indiqué lors de l'émission "Midi Show" de ce mercredi ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Achour [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/achour>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z