アプリをダウンロードする
educalingo
adalide

"adalide"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADALIDEの発音

adalide


ADALIDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADALIDEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadalideの定義

辞書のadalideの定義はスペイン軍の治安判事であり、戦時に行軍の部隊を率いるよう命じられた。


ADALIDEと韻を踏むフランス語の単語

acétanilide · anilide · annélide · anthyllide · bolide · chrysalide · cryptostylide · cyclide · glide · héraclide · invalide · oxalide · radionuclide · solide · squalide · syphilide · tuberculide · valide · éphélide

ADALIDEのように始まるフランス語の単語

adage · adagio · adalid · adam · adamantin · adamantinien · adamantinome · adambulacraire · adamien · adamienne · adamique · adamite · adaptabilité · adaptable · adaptateur · adaptatif · adaptation · adaptatrice · adapté · adaptée

ADALIDEのように終わるフランス語の単語

aide · amide · bastide · bride · chloride · cyanide · entraide · froide · guide · herbicide · homicide · hybride · ide · pesticide · polypeptide · rapide · ride · splendide · suicide · vide

フランス語の同義語辞典にあるadalideの類義語と反意語

同義語

«adalide»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADALIDEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adalideを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadalideの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adalide»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

adalid
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

Adalid
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

adalid
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

adalid
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

adalid
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

adalid
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

adalid
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

adalid
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adalide
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

adalid
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Adalid
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

adalid
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

adalid
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

adalid
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

adalid
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

adalid
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

adalid
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

adalid
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

Adalid
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

adalid
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

adalid
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Adalid
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

adalid
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Adalid
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Adalid
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ADALID
5百万人のスピーカー

adalideの使用傾向

傾向

用語«ADALIDE»の使用傾向

adalideの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adalide»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adalideに関するニュースでの使用例

例え

«ADALIDE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadalideの使いかたを見つけましょう。adalideに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres et ...
L' Adalide, • dit-il, «doit posséder quatre dons : la sagesse, le courage, le bon « sens et la loyauté. (Part. II, tit. xxu, liv. i.) Quand le Roi, ou « quelqu'autre grand seigneur, veut faire un Adalide, il faut qu'il « convoque les douze Adalides réputés ...
2
Bibliothèque universelle des sciences, belles-lettres, et ...
L'Adalide, » dit-il, «doit posséder quatre dons: la sagesse, le courage, le bon « sens et la loyauté. (Part. II, tit. xxu, liv. i.) Quand le Roi, ou « quelqu'autre grand seigneur, veut faire un Adalide, il faut qu'il « convoque les douze Adalides réputés ...
3
Bibliothèque universelle: revue suisse et étrangère, ...
Les principales dignités de l'armée étaient, i° X Adalide, ou commandant en chef de la cavalerie, quelquefois de toute l'armée; 2° VAlmocaden , ou capitaine de cavalerie; 3° YAlfaqueque , ou homme probe chargé de racheter les captifs dans  ...
4
Soirées Algériennes, Corsaires, esclaves et martyrs de Barbarie
Geronimo avait ainsi vécu dix ans au service du Seigneur et à sa pleine satisfaction, lorsqu'au mois de mai 1569, Auton de Palma, habitant et adalide ou chef de partisans d'Oran, obtint de don Martin de Cordoue, marquis de Cortès, qui était ...
Léon GODARD, 1857
5
Le grand vocabulaire françois: contenant l'explication de ...
Adi egi. Adalide. Ada~ 1cm. .Adalon Adel. Adalou. Adelaide. r Adam. Adclard. Adama. Adclberg. Adamagier. Adelshd. .Adamaruée. Adelites. Adamanria. Ademneur. Adamr. Ademplir. Adamique. Ademprion. Adamite ou Adamicn, Aden. ennc.
Panckoucke, 1774
6
Le tresor des deux langues espagnolle et françoise
Guide, guia , adalide , guion. Guides , riendas, Guideau , efpecie de red. Guider , guiar. Guidon, guion. Guidons aux arbres des va'jfeaux , gallardetes. Guignade , gniñadura. I L Partie. . Guignemeut , idem. k Guigner, mecer el ojo , guiñar.
Cesar Oudin, Antoine Oudin, 1660
7
Expédition des catalans et des arragonais contre les turcs ...
Cependant ceux du conseil s'assemblèrent pour l'élection d'un général; et, comme il manquait en effet d'officiers dignes de fixer leur choix, ils convinrent de nommer quatre personnes, deux chevaliers, un Adalide et un Almogavare , chargés ...
Francisco de Moncada, 1828
8
Vocabulaire pour l'intelligence de l'histoire moderne: ...
Voyez Banneret. Adalide. Les Adalides sont en Espagne des Officiers de justice pour les troupes, Rodrigue de Tolède , les loix du roi Alphonse et Grégoire Lopez en parlent. Suivant les loix dAIphonse , les Adalides sont des officiers qui sont ...
Noël-Laurent Pissot, 1803
9
Les Libertez De L'Eglise Gallicane, Prouvees Et Commentees ...
Et depuis encore au Chapelain de la Reine Adalide. L'an 1102 , Anselme, Archevêque de Cantorberi, voulu faire recevoir en Angletterre le Concile-de Latran, tenu contre Henri V, sur le fait des investitures. Et- suivant iCelui fit difficulté de ...
Pierre-Toussaint Durand de Maillane, Pierre Pithou, 1771
10
Annales de la sainte Eglise d'Aix... avec les Dissertations ...
Dédit etiam quart am partem de deci&is vìnearum quas acquifi- uerunt in Castro Radhana a Bonis acto , dédit etiam decimam Dominicaturs Co - mitis^quam acqutfiuerunt ab ipso Comité Ermengaud , dr ComitifJ* Adalide m Caûro Pcrtufus.
Jean-Scholastique Pitton, 1668
参照
« EDUCALINGO. Adalide [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adalide>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA