アプリをダウンロードする
educalingo
adent

"adent"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でADENTの発音

adent


ADENTの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でADENTはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのadentの定義

辞書の中のadentの定義はフラットな腹です。


ADENTと韻を踏むフランス語の単語

accident · ardent · confident · coïncident · dent · dissident · excédent · imprudent · impudent · incident · occident · provident · prudent · précédent · président · résident · strident · trident · vice-président · évident

ADENTのように始まるフランス語の単語

adénose · adénosine · adénostémone · adénotomie · adens · adenter · adénylique · adéphage · adéphagie · adeptat · adepte · adéquat · adéquatement · adéquation · adermine · aderne · adessif · adextre · adextré · adextrer

ADENTのように終わるフランス語の単語

affident · antécédent · bident · brèche-dent · chiendent · claque-dent · claquedent · cure-dent · décadent · jurisprudent · non-résident · placement · prince-président · rectident · redent · surdent · talent · tire-dent · ultra-décadent · ultra-prudent

フランス語の同義語辞典にあるadentの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ADENT»の同義語

次のフランス語の単語は、«adent»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«adent»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ADENTの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語adentを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのadentの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«adent»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

啮合
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

traqueo
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

joggle
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

इधर-उधर हिलना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

هز خفيف
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

потряхивание
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

tarugo
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

মৃদুভাবে ঝাঁকান
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

adent
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

joggle
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

verschränken
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ダボ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

흔들다
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

joggle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

vấu nối
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆட்டு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

हळूच धक्का देऊन हलवणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

sarsma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

scossetta
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

podskoczyć
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

поштовхи
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

încheietură
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

σκούντημα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

vertanden
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

klack
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

skulderen
5百万人のスピーカー

adentの使用傾向

傾向

用語«ADENT»の使用傾向

adentの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«adent»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、adentに関するニュースでの使用例

例え

«ADENT»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からadentの使いかたを見つけましょう。adentに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
ADENT, s. m. dérivé de Dent. Terme de charpen- tage , qui signifie une entaille ou emboiture en facon de dent, pratiquée dans une pièce de bois, dans' la construction des bâtiments , pour mieux lier et contenir un assemblage. On appelle ...
François Frédéric Leméthéyer, 1843
2
Glossaire Du Vendomois
Adent (a-dan), adv. Tout à plat, la face contre terre. Dans le Perche, adent, u rebours, à l'envers : mettre une tableadent, la retourner les pieds en l'air. On met un pot adent pour le faire égoutter. Quand un enfant pleure, on le met adent, ...
Collectif
3
Glossaire des idiomes populaires du nord et du centre de la ...
Adent, sur les dents, sur le ventre, un pot est adent quand il est renversé le creux tourné vers la terre, H. Maine. — Adens, adenz, asdenz (Chans. de Rol., Ben. Chron. rimée, etc.), adent, adanz, sur les dents, sur la face, sur le ventre, abattu, ...
Johannes Baumgarten, 1870
4
Dictionnaire moderne des termes de marine et de la ...
ADENT, s. m. dérivé de DENT. Terme de charpentage, qui signifie une entaille ou emboiture en façon de dent, pratiquée dans une pièce de bois, dans la construction des bâtiments , pour mieux lier et contenir un assembla c. On appelle adent ...
Francois Frederic Lemetheyer, 1845
5
Journal des armes spéciales et de l'état-major
assemblées par 2 goujons et 1 cran. Le dessus est coupé carrément. On forme 4 adents sur le dessus du derrière pour servir d'appui au levier lorsqu'on pointe. L' angle supérieur de l'épaulement du 1er adent est arrondi par un rayon égal à ...
6
Aide-mémoire d'artillerie navale: imprimé avec autorisation ...
L'angle supérieur de l'épaulement du 1er adent est arrondi par un rayon égal à sa hauteur. La hauteur de chaque adent est égale au sixième de la hauteur du flasque ; ce qui reste, formant la queue du flasque, à une hauteur double d'un ...
Jules Joseph Lafay, 1850
7
Dictionnaire de la marine française...
Les varangues des couples extrêmes d'un vaisseau ou des foureats, ne sont pas unies à la quille ou à la quatre-quille par un adent ou une entaille , mais leur talon porte un tenon qui est reçu dans une mortaise pratiquée dans la contre- quille.
Nicolas Charles Romme, 1813
8
Description de l'art de la mâture
Il est Vu par l'une de ces faces qui doivent être couvertes par les pieces stribord 8c bas-bord; de sorte que l'on doit .y remarquer 8C l'épaisseur de chaque piece de l'avant ou de l'arriere , 8c une face de la méche qui porte un adent saillant.
Nicolas Charles Romme, La Gardette, Penevert, 1778
9
Nouvelles séances nautiques où traité ĺeémentaire du ...
Ces billots se placeront deux à deux l'un sur l'autre , entre les coittes et les ventrières , de manière que l'adent du billot inférieur puisse être arrêté par la face latérale extérieure de la coitte , et que l'adent du billot supérieur puisse être arrêté ...
Pierre-Marie-Joseph baron de Bonnefoux, 1827
10
Traite elementaire de la construction des batimens de mer, a ...
Cet adent doit avoir plus de profondeur à l'arête intérieure z' (fig. 32..) de l'esiain qu'à celle extérieure e, à cause de son dévoiement; c'est-à -dire, qu'au lieu de fournir simplement le quadrilatère' a b e c ( 39. ) pour l'abut de la prolonga— tion  ...
‎1805

用語«ADENT»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からadentという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le groupe Adent reprend la Clinique Dentaire de Genève SA
Adent Cliniques Dentaires Groupe SA (Adent ) s'étend. Le leader des cliniques dentaires en Suisse romande acquiert la Clinique Dentaire de ... «Bluewin, 6月 15»
2
Adent: nouveau directeur général
Le groupe Adent Cliniques Dentaires, qui se décrit comme leader du secteur en Suisse romande, a annoncé hier la nomination de Christophe ... «AGEFI.com, 6月 15»
3
Interview de Jean-Claude Lozac'hmeur sur l'occultisme de la Franc …
Encore une fois, vos propos sont très imprécis, semblant surtout motivés par le désir adent d'allumer au plus vite des bûchers pour sentir la ... «AgoravoxTv, 6月 15»
4
La décision de justice défavorable à Saint-Gobain et son plan de …
25 06 2015 - Adent: Christophe Bornand choisi comm CEO · 25 06 2015 - Swissquote première banque suisse à lancer une app pour l'Apple ... «AGEFI.com, 6月 15»
5
La plainte est déposée
25 06 2015 - Adent: Christophe Bornand choisi comm CEO · 25 06 2015 - Swissquote première banque suisse à lancer une app pour l'Apple ... «L'AGEFI, 6月 15»
6
Les projets du Prix Architecture Bretagne 2014 sont exposés à …
... candidats au prix 2014. Ce vendredi, en outre, la lauréate du prix, Christelle Daval, de l'Agence Architecture Adent, animera une conférence. «La Chronique Républicaine, 1月 15»
7
Les cliniques Adent reprises par Hesira
Adent s'est offert une couronne. Le groupe de cliniques dentaires basé à Ecublens (VD) est passé en mains britanniques. Son actionnaire ... «Le Temps, 8月 14»
8
Les Etats-Unis vont envoyer des drones en Syrie pour préparer des …
Mais cette affaire est très compliquée pour les USA, en frappant l'EI ils adent aussi indirectement Bachar, mais ne rien faire reviendrait à être ... «Le Figaro, 8月 14»
9
Les cliniques dentaires Adent passent en mains britanniques
Par Serge Guertchakoff Implants et couronnes attirent les investisseurs. Hesira vient de s'offrir le groupe romand Adent et ses 9 cliniques. «Bilan, 8月 14»
10
Pontrieux. Bienvenue au temps des lavoirs
Dès midi, animations musicales avec la fanfare bretonne de Paris, The Boys in The Gap, Adent, Toi-Toi, Bepsort, les cercles celtiques de ... «Le Télégramme, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Adent [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/adent>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA