アプリをダウンロードする
educalingo
afflation

"afflation"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAFFLATIONの発音

afflation


AFFLATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAFFLATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのafflationの定義

辞書のafflationの定義は風刺です。


AFFLATIONと韻を踏むフランス語の単語

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

AFFLATIONのように始まるフランス語の単語

afflanquer · afflatter · afflé · affleurage · affleurant · affleuré · affleurée · affleurement · affleurer · affleurie · afflictif · affliction · affligé · affligeable · affligeant · affligée · affliger · afflouage · afflouer · affluence

AFFLATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

フランス語の同義語辞典にあるafflationの類義語と反意語

同義語

«afflation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AFFLATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語afflationを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのafflationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«afflation»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

afflation
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

afflation
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

afflation
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

afflation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

afflation
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

озарения
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

afflation
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

afflation
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

afflation
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

afflation
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

afflation
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

afflation
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

afflation
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

afflation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

afflation
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

afflation
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

afflation
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

afflation
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

afflation
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

natchnienie
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

осяяння
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

afflation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

afflation
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

afflation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

afflation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

afflation
5百万人のスピーカー

afflationの使用傾向

傾向

用語«AFFLATION»の使用傾向

afflationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«afflation»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、afflationに関するニュースでの使用例

例え

«AFFLATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からafflationの使いかたを見つけましょう。afflationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les premières centuries, ou, Propheties: (édition Macé ...
Combien vrayement que la partie qui semble voirTM par l'oeil de l'entendement, ce que n'est par la lesion du sens imaginatif : la raison est par trop evidente, le tout estre predict par afflation de divinité^ 1, & par le moyen de l'esprit intérieure ...
Nostradamus, Pierre Brind'Amour, 1996
2
Moeurs des sauvages américains comparées aux moeurs des ...
... souvenir de cette divine harmonie ies ravissoit hors d'elles-mêmes , 8c les faisoit entrer dans cette fureur lymphatique , nécessaire âl'afflation , à la divination , 6c au commerce avec les Dieux, pendant lequel elle se saisoit mieux entendre.
Joseph-François Lafitau, 1724
3
Les Livres de Hierosme Cardanus... intitules de la ...
Car ila uelque meurent chose côtraire à l'homme, par laquelle l'haleine est empesc ee: 8è stupides. la violente afflation de l'ha cine qui est necessaire ala voix,ne peut La queue estre faire. d'vn [ou Par semblable raison ils disent que les piés ...
Girolamo Cardano, Le Blanc, 1556
4
Lettres inédites
Cette «afflation de divinité» éclaire en même temps l'astrologue: l'extase est en effet indissociable du calcul, la grâce de la technique. Nous retrouvons toutes ces idées dans la correspondance, mais avec une insistance particulière sur le ...
Nostradamus, Jean Dupèbe, 1983
5
Ronsard : étude historique et littéraire
Sébillet y affirmait bien haut que « le Poète de vraye merque ne chante ses vers et carmes autrement que excité de la vigueur de son esprit, et inspiré de quelque divine afflation. Pourtant appeloit Platon les Poètes enfans dés dieuz » 98.
Michel Dassonville, 1968
6
Du Bellay et la poésie de la ville: Rome n'est plus Rome...
... et carmes autrement que excité de la vigueur de son esprit, et inspiré de quelque divine afflation »,Artpoetiquefrançois, op. cit., pp. 8-9. 99 À ce propos, Giovanni Mauro dit : « Come 228 Du Bellay et la poésie de la Ville.
Olfa Abrougui, 2013
7
La Prosopographie: ou Description des personnes insignes
... par nature.Ouide: E(l Detain nobisfent i$} commerciacaeli. Et Virgile appelle le poète diuin: . Tale tuum carmen nobis diuine poet a. E V A G E , de pasteur deùint par afflation dé • □ ' diui diuinc fureur poete comiqucjl y en a qui n'ont iamais.
Antoine Du Verdier, 1573
8
Les Maîtres de Nostradamus
... ce que n'est pas la lesion du sens imaginatif, - la raison est trop eui- dente, le tout estre predict par afflation de diuinité, et par le moyen de l'esprit angelique inspiré à l'hôme prophetisant, rendant oinctes de vaticinations, le venât à illuminer, ...
Richard Toussaint
9
An Introduction to French Sixteenth Century Poetic Theory: ...
Car le Poéte de vraye merque, ne chante ses vers et carmes autrement que excité de la vigueur de son esprit, et inspiré de quelque divine afflation. Pourtant appelloit Platon les Poétes enfans dés dieuz: le pére Ennius lés nommoit sainz, ...
Sydney John Holyoake, 1972
10
Mellin de Saint-Gelays (1490?-1558): étude sur sa vie et sur ...
poète de vraye merque », dit-il, non seulement il faut être « inspiré de quelque divine afflation », mais encore « n'es- crire qu'avecques l'art ». Voilà pourquoi il a entrepris son Art poétique, dans lequel, tout en recommandant les genres reçus ...
Henri Joseph Molinier, 1968

用語«AFFLATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からafflationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La France, pays où l'immobilier est le plus surévalué
... crise due à un immobilier performent, agroalimentaire et ainsi l'automobile au prix s'adaptant à l'afflation donc du portefeuille des ménages. «La Vie Immo, 1月 13»
参照
« EDUCALINGO. Afflation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/afflation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA