アプリをダウンロードする
educalingo
agaric

"agaric"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAGARICの発音

agaric


AGARICの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGARICはどんな意味ですか?

ベニテングタケ

寒天とも呼ばれる寒天は、アガリクス(Agaricus)属の担子菌類であり、アガリクス科に属する。 大部分は非常に似ている種がたくさんあります。 毒性のあるアガリクス・キサントデルマ(Agaricus xanthoderma)を除いて、それらは食用である。 最も広く摂取されているのはアガリクス・ビスポラスで、工業的にはマッシュルームのキノコとしてパリ​​のキノコの名で栽培されています。 「野生の」種は、しばしば夏の最初の雨から、牧草地や茂み、時には軽い森の中で豊富に生育します。

フランス語辞典でのagaricの定義

辞書のアガリック語の定義は、多くの食用または毒性の種、湿った場所に広がっている、明確な茎、時にはリング、およびその下側に複数の層を有する帽子を特徴とする一種のキノコである。 胞子、シンプル、放射、一般的に無料です。

AGARICと韻を踏むフランス語の単語

cric · fric · lombric · lyric · passe-cric · ric-à-ric

AGARICのように始まるフランス語の単語

aganippide · aganter · agape · agapètes · agar · agar-agar · agare · agaricacée · agaricales · agarice · agaricé · agaricée · agaricicole · agaricie · agariciforme · agaricin · agariciné · agaricine · agaricinée · agaricoïde

AGARICのように終わるフランス語の単語

arsenic · chic · clic · diagnostic · fic · flic · hic · indic · mastic · pic · plastic · pop-music · pronostic · public · sic · spic · syndic · tic · tonic · trafic

フランス語の同義語辞典にあるagaricの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGARIC»の同義語

次のフランス語の単語は、«agaric»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agaric»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGARICの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agaricを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagaricの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agaric»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

伞菌
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

agárico
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

agaric
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

खुंभी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الغارقيون
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

пластинчатый гриб
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agárico
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

agaric
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

agaric
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

agaric
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pilz
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

ベニテングタケ
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

들 버섯
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

agaric
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

giống nấm hương
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

agaric
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

agaric
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çayır mantarı
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

agarico
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

bedłka
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пластинчастий гриб
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agaric
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγαρικό
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

zwam
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

agaric
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

agaric
5百万人のスピーカー

agaricの使用傾向

傾向

用語«AGARIC»の使用傾向

agaricの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agaric»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agaricに関するニュースでの使用例

例え

«AGARIC»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagaricの使いかたを見つけましょう。agaricに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopédie visuelle des champignons
"9 Où et quand le rencontrer ? L'agaric jaunissant pousse volontiers dans les lieux aérés, tels que les prés et les bordures. Mais il se cache également dans les taillis, les lisières et même les bois clairs. Commun par places dans toute la zone ...
Jean-Louis Lamaison, Jean-Marie Polese, 2005
2
L'armillaire et le pourridié-agaric des végétaux ligneux
laire, mais les modifications des systèmes de culture ont fait récemment apparaître des problèmes de pourridié-agaric même sur cet hôte (Elkins et al, 1998 ; Rizzo et al, 1998). Le grand nombre de ces références traduit l'importance du ...
‎2005
3
Commerce
Il y a de trois fortes S agaric ; le mâle , X agaric femelle, & celui qu'on appelle agaric faux. L'agaric masle , nommé autrement , agaric commun ou péfant , eft de couleur tirant fur le jaune , & allez compa&e. Il s'emploie ordinairement pour ...
Nicolas Baudeau, 1783
4
Cours complet d'agriculture d'economie rurale et de medicine ...
Agaric meurtrier, vên. Agaric zoné , vên. Agaric sans zones, vên. Agaric caustique , vên. Agaric plombé, vên. Agaric à lait jaune, vên. Agaric âcre, vên. Agaric douceâtre , suspect. Agaric lactaire doré, vên. Agaric délicieux, suspect. Agaric ...
5
Atlas des champignons comestibles et vénéneux avec texte ...
Agaric alulacé. Pl. 10, fig. 3 Agaric amer. Pl. 15, fig. 1 Agaric améthyste. Pl. 15, fig . 3 Agaric anisé. Pl. 15, fig. 4 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 4 et 5 Agaric blanc fauve. Pl. 21, fig. 1 Agaric bulbeux. Pl. 23, fig. 1 et 2 Agaric caustique. Pl. 13, fig. 5 .
Joseph Roques, 1864
6
Phytographie médicale: ornée de figures coloriées de ...
Agaric à bords retroussés I , 3o Agaric âcre I , ib. Agaric à lait doux I, 5i Agaric à lait jaune I , ib. Agaric alliacé I , 34 Agaric amer I , 33 Agaric annulaire I, 3g Agaric à tète blanche I , З7 Agaric à zones I , 2g Agaric blanc d'ivoire I , З7 Agaric ...
Joseph Roques, 1821
7
Champignons
A Agaric alutacé. Pl. -10, fig. 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Agaric amer. PI. 15, fig. 1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. 9 Agaric améthyste. PI. 1f), fig. 3. . . . . . . . . .' . . . . . . . . . . . . . . . 10 ' Agaric anisé. PI. ... 10 Agaric aromatique. Pl. 16, fig. 11 et 5 .
8
Traité pratique des champignons comestibles, etc
Agaric délicieux. . . .' . . . . . . Agavicpoivré........... Agaric dont le chapeau, presque dépourvu de chair, disparaît à peu près en totalité avec l'âge, et dont les feuillets se transfor— ment en une masse noire déliquesceute............ Agarics munis ...
Jean LAVALLE, 1852
9
Traite des poisons, ou toxicologie appliquee a la medeicne ...
L'Agaric plombé ( A. plumbcus); L'Agaric à lait jaune (A. theingalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) 5 L'Agaric narcotique (A. narcnticus) ; L'Agaric en demi-globe (A. semi-globalus) ; L'Agaric amer ( A. amarus); L'Agaric doré (A. aureus); L'Agaric ...
Charles Flandin, 1853
10
Traité des poisons, ou Toxicologie appliquée à la médecine ...
L'Agaric plombé ( A. plumbeus); L'Agaric à lait janne (A. theiogalus) ; L'Agaric âcre (A. acris) ; L'Agaric narcotique ( A. narcoticus) ; L'Agaric en demi*globe (A. semi-globatus) ; L'Agaric amer ( A. amants) ; L'Agaric doré ( A. aureus) ; L'Agaric  ...
Charles Flandin, 1853

用語«AGARIC»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagaricという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Artichauts en barigoule
La barigoule était à l'origine un champignon qui poussait sur les chardons (un agaric ou pleurote du panicaut, pour être exacte). Si au départ, il ... «L'Express, 4月 15»
2
Kadjar est une dynastie iranienne avant d'être une Renault
Quant à Eolab... Saviez que Garcia est l'anagramme d'agaric ? On vous fait souvent des blagues à base de champignons basidiomycètes ? «Caradisiac.com, 2月 15»
3
Sainte-Odile tente l'expérience du « quartier blanc »
Même si la réflexion sur ce projet n'est pas complétée, ce secteur dont les rues portent les noms de champignons (Morilles, Coprins, Agaric, ... «Journal L'Avantage, 12月 14»
4
Et si on faisait attention avec les champignons ?
On la confond facilement avec le tricholome colombette et l'agaric silvicola. Quant aux petites lépiotes : les espèces dont la taille est inférieure ... «Ouest-France, 11月 14»
5
Les champis ont fait le buzz
Un rarissime champignon (agaric, de la famille de nos champignons des prés) qui n'était pourtant pas exposé. En réserve, parce que les ... «lavenir.net, 11月 14»
6
Les sous-bois offrent leurs champignons
Si avec certains champignons, on risque quelques problèmes gastriques, comme l'agaric jaunissant confondu avec le rosé-des-prés, avec ... «ladepeche.fr, 11月 14»
7
C'est le moment de la cueillette...
L'agaric jaunissant (vénéneux), très commun, trouvé sur une pelouse du Chesnay, peut être pris pour un délicieux rosé. Seul un œil aguerri ... «leJDD.fr, 10月 14»
8
Champignon : l'empoisonneuse avait un goût exquis
Coiffé d'un chapeau souvent vert-jaune à vert-olive, mais parfois blanc, il peut être confondu avec des espèces comestibles, tels l'agaric ... «Sciences et Avenir, 10月 14»
9
Les champignons dévoilent leurs secrets
... mais aussi d'apprendre quelques secrets sur ces champignons dont l'odeur que certains dégagent, tel que l'agaric des bois qui sent… l'anis ... «Echo Républicain, 10月 14»
10
Il y a champignon et champignon...
L'agaric sylvicole dégage une odeur délicatement anisée. Le jaunissant, lui, n'a pas d'odeur d'anis et sent mauvais à la cuisson. Par ailleurs ... «Migros Magazine, 9月 14»
参照
« EDUCALINGO. Agaric [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agaric>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA