アプリをダウンロードする
educalingo
agriculteur

"agriculteur"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAGRICULTEURの発音

agriculteur


AGRICULTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRICULTEURはどんな意味ですか?

農家

農家とは、道具を使って土地を耕し、そして/または生産目的で動物を育てる人です。

フランス語辞典でのagriculteurの定義

農民の定義は、独立して最も頻繁に行使される活動であり、人間にとって有益な植物の生産と動物の育成の土壌の栽培を主目的としており、 偶然に動物の繁殖。

AGRICULTEURと韻を踏むフランス語の単語

apiculteur · arboriculteur · aviculteur · conchyliculteur · consulteur · horticulteur · insulteur · malteur · motoculteur · oléiculteur · ostréiculteur · pisciculteur · riziculteur · récolteur · salmoniculteur · survolteur · sylviculteur · sériciculteur · trufficulteur · viticulteur

AGRICULTEURのように始まるフランス語の単語

agrichage · agrichement · agricher · agricheur · agricole · agriculaire · agricultrice · agricultural · agriculture · agrie · agrier · agriffer · agrigentin · agrigentine · agrimenseur · agrimensor · agrimétrique · agriministe · agrinche · agrincher

AGRICULTEURのように終わるフランス語の単語

acteur · administrateur · amateur · asphalteur · ausculteur · auteur · directeur · docteur · floriculteur · hauteur · moteur · mytiliculteur · ordinateur · osiériculteur · pomiculteur · spongiculteur · truiticulteur · trutticulteur · velteur · viniculteur

フランス語の同義語辞典にあるagriculteurの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AGRICULTEUR»の同義語

次のフランス語の単語は、«agriculteur»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«agriculteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AGRICULTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agriculteurを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagriculteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agriculteur»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

granjero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фермер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

agriculteur
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bauer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농장주
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nông phu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விவசாயி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rolnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фермер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

agriculteurの使用傾向

傾向

用語«AGRICULTEUR»の使用傾向

agriculteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agriculteur»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、agriculteurに関するニュースでの使用例

例え

«AGRICULTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagriculteurの使いかたを見つけましょう。agriculteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
L'Agriculteur manufacturier: journal des sciences ...
journal des sciences mécaniques, physiques et chimiques appliquées à l' agriculture et aux arts qui s'y rattachent. ( 4 ) . minutes, ce qui fait 45 par minute pour la série complète des trois pressées dont deux à froid, une à chaud. L'on parvient ...
2
Nouvelle méthode de Pierre Jauffret, qui enseigne à chaque ...
EŒWETÉ;, . '' â i qui enseigne à chaque agriculteur LA FABRICATION ÉCONOMIQUE sur: toutes 1225 habitations, A 'ÏOLONTÉ, EN DOUZE JOURS, SANS BES'I'IAUX, ET GllADUÉS SUIVANT LES DIVERSES NATURELS DE TERRAINSAu ...
Pierre Jauffret, 1838
3
Le bon agriculteur suisse
Théodore Magouet. en servant d'amendement et de fumier à la fois. Je crois cette explication suffisante. » Le reste de l'ouvrage de M. Jauffret consiste en planches et description de l'atelier , des machines et de tous les instruments ...
Théodore Magouet, 1842
4
Le mariage dans la vallée du Haut-Richelieu au XXe siècle: ...
... agriculteur agriculteur E3 agriculteur nil agriculteur charpentier E6 agriculteur nil agriculteur agriculteur E8 agriculteur journalière agriculteur agriculteur El1 agriculteur nil agriculteur agriculteur E12 agriculteur institutrice agriculteur rentière ...
Martine Tremblay, 2001
5
Guide de l'agriculteur
Edmond Vianne. Sous—race de Champagne. — Elle est élevée dans les plaines déboisées du Berri qu'on appelle Champagne. Le mouton de Champagne est petit,à tête fine, nue ainsi que ses membres; la laine est courte, fine et douce.
Edmond Vianne, 1863
6
L'agriculteur belge et étranger
L'agriculteur doit cesser de croire à l'influence du même astre sur le temps, notamment sur les changements de la température déterminés par les phases de la lune. La foi enl' influence de la lune doit cesser comme celle qu'on avait dans les ...
Michel Joseph François Scheidweiler, 1851
7
Journal de l'agriculture de la ferme et des maisons de ...
Sens de), propriétaire herbager (Eure). — Morvonnais (A. de la), propriétaire- agriculteur (llle-et- Vilaine). Nanquette (Victor), directeur de la ferme-école des Hubaudières (Indre-et- Loire). — Naurois (de), propriétaire-agriculteur (Tarn).
8
Journal d'agriculture pratique
Bnrnémzur (P. D.), médecin-vétérinaire des haras impériaux (Seine). . Bssumsncuus (Th. Bascheran), propriétaireagriculteur (Vendée). BIGORGNE , cultivateur (Aisne). _ BLONDEL (Armaud) , propriétaire - agriculteur (Sarthe). _ Boum» (fleuri ...
9
Forgerons et sidérurgie en pays dogon: vers une histoire de ...
IDENTITÉ DES PERSONNES ENQUÊTÉES Mission villages enquêtés Note Nom Prénom Age Statut social 63 Dantiendé Soïba Bandjé 69 Chef de village 3 Nampari Bari 89 Vieil agriculteur 3 Soïba Sanamala 83 Vieil agriculteur 3 Soïba Ten ...
Caroline Robion-Brunner, 2010
10
L'Agriculteur practicien
Un nourrisseur expérimenté gagne toujours à tenir et engraisser des moutons, et l'agriculteur ne compte pas dans ses moindres profits l'excellent fumier de ces animaux. Il a été fort recommandé d'enlever fréquemment de la bergerie ce ...
Victor P. Rey, 1851

用語«AGRICULTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagriculteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un agriculteur tué par une vache lors du marché aux bestiaux - 15 …
Un agriculteur âgé d'une cinquantaine d'années est décédé, mercredi matin, après avoir été encorné par une bête. «Elle a chargé au moment ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
Un agriculteur en garde-à-vue pour avoir tiré sur les gitans qui …
Les gendarmes sont immédiatement intervenus et l'agriculteur a été mis en garde-à-vue bien qu'il n'y ait eu aucun blessé. En tout ce sont près ... «Lengadoc-info, 7月 15»
3
Un agriculteur biologique inquiet | Frédéric Marcoux | Actualités
Annie Turgeon et Jean-François Tremblay croient que le système actuel devrait être valorisé, puisqu'il est équitable. Sur la photo, on peut les ... «LaPresse.ca, 7月 15»
4
Décès d'un agriculteur girondin : enquête sur le rôle des pesticide
C'est la famille du viticulteur qui a déposé plainte contre X soupçonnant les pesticides d'être à l'origine du cancer du défunt. PHOTO/AFP. «Charente Libre, 7月 15»
5
Côte-d'Or : un agriculteur heurte un poteau EDF avec une benne et …
Un peu avant 22h, un agriculteur a heurté un poteau électrique de 20 000 volts avec une benne agricole. Le choc a provoqué un début ... «Francetv info, 7月 15»
6
Il heurte un pylône électrique : départ de feu et coupure de courant
Il était près de 21h30 samedi soir lorsqu'un agriculteur de Heuilley-sur-Saône a heurté un pylône électrique avec une benne agricole. «Bien Public, 7月 15»
7
Un agriculteur de Haute-Saône rencontre des éleveurs des îles …
L'agriculteur Franc-Comtois Gérard Musard est venu à la rencontre des agriculteurs polynésiens fin juillet. A l'origine de cette initiative : les ... «TAHITI INFOS, 7月 15»
8
Autoportrait d'agriculteur - Thierry Bailliet : « Un cultivateur au cœur …
Agriculteur dans le Pas-de-Calais, Thierry est soucieux de mieux communiquer avec le monde extérieur et de montrer les réalités de son ... «Terre-net, 7月 15»
9
Un agriculteur et un autre conducteur ont également été la cible de …
#Ansbach Un agriculteur et un autre conducteur ont également été la cible de tirs ou menacés par le suspect mais ils ont pu s'en sortir ... «L'Obs, 7月 15»
10
Un agriculteur meurt écrasé sous son tracteur
pompiers3.jpg. Un agriculteur retraité âgé de 63 ans est décédé mercredi 8 juillet vers 8h au lieu-dit «Segayre» sur la commune de Baigneaux. «Le Républicain, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Agriculteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agriculteur>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA