アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"agricultrice"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAGRICULTRICEの発音

agricultrice play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AGRICULTRICEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAGRICULTRICEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«agricultrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
agricultrice

農家

Agriculteur

農家とは、道具を使って土地を耕し、そして/または生産目的で動物を育てる人です。 Un agriculteur est une personne qui, avec des outils, procède à la mise en culture de la terre et/ou à l'élevage d'animaux à des fins de productions.

フランス語辞典で«agricultrice»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AGRICULTRICEと韻を踏むフランス語の単語


actrice
actrice
animatrice
animatrice
calculatrice
calculatrice
cicatrice
cicatrice
conductrice
conductrice
coordinatrice
coordinatrice
coordonnatrice
coordonnatrice
créatrice
créatrice
directrice
directrice
fondatrice
fondatrice
formatrice
formatrice
génératrice
génératrice
matrice
matrice
motrice
motrice
novatrice
novatrice
organisatrice
organisatrice
patrice
patrice
productrice
productrice
protectrice
protectrice
trice
trice

AGRICULTRICEのように始まるフランス語の単語

agrichage
agrichement
agricher
agricheur
agricole
agriculaire
agriculteur
agricultural
agriculture
agrie
agrier
agriffer
agrigentin
agrigentine
agrimenseur
agrimensor
agrimétrique
agriministe
agrinche
agrincher

AGRICULTRICEのように終わるフランス語の単語

accompagnatrice
administratrice
cantatrice
dessinatrice
destructrice
distributrice
dominatrice
exploratrice
institutrice
lectrice
modératrice
monitrice
médiatrice
opératrice
promotrice
puéricultrice
reconstructrice
séductrice
sénatrice
éducatrice

フランス語の同義語辞典にあるagricultriceの類義語と反意語

同義語

«agricultrice»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AGRICULTRICEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語agricultriceを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのagricultriceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«agricultrice»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

granjero
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

фермер
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー

フランス語

agricultrice
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bauer
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

농장주
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nông phu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

விவசாயி
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rolnik
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фермер
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

agricultriceの使用傾向

傾向

用語«AGRICULTRICE»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«agricultrice»の使用頻度を示しています。
agricultriceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«agricultrice»で最も広く使用されている表現です。

用語«AGRICULTRICE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«agricultrice»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«agricultrice»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、agricultriceに関するニュースでの使用例

例え

«AGRICULTRICE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からagricultriceの使いかたを見つけましょう。agricultriceに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le boisseau. Mémoires d'une agricultrice gersoise dans les ...
Dans ce roman, Marianne, d'abord passée par le creuset de l'Ecole d'Enseignement Ménager Agricole, ce qui l'a instruite et surtout rendue très heureuse, se retrouve dans sa ferme du Gers, comme en prison.
Claudie Mothe-Gauteron, 2003
2
Répertoire musical recueilli en Marais-Breton vendéen
Apparaissent : Marie Arnaud (01/06/1923-19/09/1976), La Rousselière, agricultrice;JoséphineAverty(25/03/1890-10/03/1989),aubourg, domestique( bonneàtoutfaire desDolbeau) ;Florentine Badeau,Le Faîteau;MargueriteBadeau, Pont ...
Gaston Dolbeau, 2009
3
Autoportrait Six Agric en
Ici, de surcroît, les personnes âgées disparaissent presque totalement (cinq photos empruntées, une seule publiée) : l'idée d'agricultrice défendue dans cette presse —synonyme de revendication d'un statut à part entière— semble entrer en ...
Sylvain Maresca, 1991
4
Des femmes et des fermes: Genres, parcours biographiques et ...
(2') ans} ni : foyer employé employé d'enfants foyer {beau—frère Isabelle p : employé BEP agricole! agricole étudiante aide agricultrice EARL 145 000 l. (30 ans) tu : foyer employé employé familiale Laure p : employé baccalauréat agricole!
Philippe Cardon, 2004
5
Être agriculteur aujourd'hui: l'individualisation du travail ...
L'AGRICULTRICE OU LATRAVAILLEUSE DE L'OMBRE les exigences du travail sur le vivant animal ou végétal (soins particuliers a un animal, changement météorologique. . . ), de la nécessité d'une coopération dans des processus en cours ...
Christian Nicourt, 2013
6
Gestion de l'exploitation agricole: Eléments pour la prise ...
Exemple d'option d'achat ou Call: Au mois de janvier, en payant une prime de 9 € , l'agricultrice a la possibilité (mais pas l'obligation) d'acheter un contrat échéance mai au prix de 200 €/t et ce jusqu'au 15 avril. Au mois de mai la cotation est ...
Michel Gaudin, Claude Jaffrès, Alain Réthoré, 2011
7
Paysans, Etat et marchés au Vietnam: dix ans de coopération ...
Mme Hiên, qui connaît bien l'agricultrice en question, sait aussi que son mari, qui travaille comme manœuvre dans un chantier au chef-lieu de la province, ne tardera pas à fournir l'argent correspondant à l'échéance du prêt. Elle en accepte le ...
Pascal Bergeret, 2002
8
L'individu, la famille et l'emploi: Une lecture sociologique ...
En 3'“, à l époque, je voulais devenir agricultrice. Et comment elle est venue, cette idée d'agricultrice ? J'aimais beaucoup ça, je voulais acheter des terres et je voulais m'installer. Mon père m 'a dit : passe déjà. Tu verras après ton bac, il faut ...
Alain Thalineau, 2004
9
TIC et agriculture: Appropriation des dispositifs numériques ...
Agricultrice : [...] le plus souvent ils avaient quand même des carnets où ils notaient souvent avec un crayon de papier ce qu'ils avaient fait dans la journée et, ensuite, c'était très difficile de faire la synthèse. Et quand je voulais rechercher une ...
Aurélie Laborde, 2012
10
Femmes et hommes de la terre
Angèle. Jallais. Agricultrice. Cenon-sur-. Vienne. NOUS ÉTIONS COMME FRÈRE ET SŒUR ET PUIS L'AMOUR EST VENU ! Angèle Jallais est heureuse de nous accueillir et elle prend plau ir à conter ses souvenirs. Le plus douloureux  ...
‎2003

用語«AGRICULTRICE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からagricultriceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Plouvien. La laiterie Sill bloquée par les agriculteurs - Ouest-France
Nous en demandons 350 € », explique Agnès Kerbrat, vice-présidente de la FDSEA, agricultrice à Milizac. Ce mercredi, à Plouvien, de 11h à ... «Ouest-France, 7月 15»
2
Mon Potager, la cueillette à la ferme en libre service fait un tabac
... courgettes et autres haricots verts, mais le système choisi par notre agricultrice de butte paillée permet d'économiser une eau précieuse en ... «ariegenews.com, 7月 15»
3
Ars partage le fromage républicain depuis 1919 - charentelibre.fr
... on n'avait pas le coeur à ça", se souvient cette agricultrice qui se réjouit que certains détails ne changent pas : "Il y a toujours eu du fromage, ... «Charente Libre, 7月 15»
4
Avec son exploitation 100 % bio, elle ne s'est pas fait que des amis
1 / 2. Elsa Giraud utilise l'eau des canaux d'irrigation, avec un système de. 25 kg de sel ont été retrouvés par l'agricultrice dans son système d' ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
5
« Seuls mes yeux bridés sont coréens » - L'avenir
«Ma mère était agricultrice, je sais donc ce que c'est de travailler, ajoute-t-il. Le soir, après l'école, j'ai aussi enchaîné des petits boulots pour ... «l'avenir.net, 7月 15»
6
Enquête dans un îlot de liberté - Seniors tout-puissants - Paris Match
Vivre ensemble, cela s'apprend et c'est exigeant », dit Simone, la doyenne, une ancienne agricultrice avec un accent méridional à couper au ... «Paris Match, 7月 15»
7
Au bonheur des dames dans la rue Thiers - 15/07/2015 - ladepeche.fr
Il y a une rue dans la ville, qui transforme Cendrillon en femme fatale et qui révèle la déesse en chacune. La mamie chérie, l'agricultrice, ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
L'amour est dans le pré (M6) - Claire, agricultrice tendance girouette
Coup de théâtre à la ferme ! Claire est revenue sur son choix, et a finalement préféré y convier Romain plutôt que Cyril. Avant de la retrouver ce ... «Télé 7 Jours, 7月 15»
9
Le monde agricole s'en remet à un signe du ciel pour espérer …
Maintenant, on va miser sur l'arrière-saison », assure l'agricultrice, qui s'est installée cette année avec sa fille en Gaec. Si les températures ont ... «lepopulaire.fr, 7月 15»
10
Agriculteurs en colère. Ils ont déversé du lait chez Entremont à …
La fille d'une agricultrice joue avec le ruisseau de lait. | Béatrice Le Grand / Ouest-France. Le blocus de l'usine Entremont a pris fin vers 15 h 30 ... «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Agricultrice [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/agricultrice>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z