アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"trufficulteur"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でTRUFFICULTEURの発音

trufficulteur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRUFFICULTEURの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でTRUFFICULTEURはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«trufficulteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのtrufficulteurの定義

辞書の真実性の定義は、地下、塊茎、およびいくつかの樹木、特にオークの根と共生して生育する子嚢菌(ascomycete fungus)である。 トリュフの別の定義は、ココアでコーティングされたチョコレートバターペーストで作られた小さな噛み物であるキャンディです。 犬の銃口の極限。 ノーズは大きくて丸い。

La définition de trufficulteur dans le dictionnaire est champignon ascomycète souterrain, en forme de tubercule et vivant en symbiose avec les racines de certains arbres et notamment des chênes. Une autre définition de trufficulteur est friandise, petite bouchée faite d'une pâte au beurre chocolatée enrobée de cacao. Extrémité du museau du chien. Nez gros et rond.


フランス語辞典で«trufficulteur»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

TRUFFICULTEURと韻を踏むフランス語の単語


agriculteur
agriculteur
apiculteur
apiculteur
arboriculteur
arboriculteur
aviculteur
aviculteur
conchyliculteur
conchyliculteur
consulteur
consulteur
horticulteur
horticulteur
insulteur
insulteur
malteur
malteur
motoculteur
motoculteur
oléiculteur
oléiculteur
ostréiculteur
ostréiculteur
pisciculteur
pisciculteur
riziculteur
riziculteur
récolteur
récolteur
salmoniculteur
salmoniculteur
survolteur
survolteur
sylviculteur
sylviculteur
sériciculteur
sériciculteur
viticulteur
viticulteur

TRUFFICULTEURのように始まるフランス語の単語

truffage
truffau
truffe
truffé
truffeau
truffer
trufferie
truffette
truffeur
truffeuse
trufficultrice
trufficulture
truffier
truffière
truffivore
truie
truisme
truisse
truité
truite

TRUFFICULTEURのように終わるフランス語の単語

acteur
administrateur
amateur
asphalteur
ausculteur
auteur
directeur
docteur
floriculteur
hauteur
moteur
mytiliculteur
ordinateur
osiériculteur
pomiculteur
spongiculteur
truiticulteur
trutticulteur
velteur
viniculteur

フランス語の同義語辞典にあるtrufficulteurの類義語と反意語

同義語

«trufficulteur»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

TRUFFICULTEURの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語trufficulteurを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのtrufficulteurの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«trufficulteur»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

松露
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

trufa
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

truffle
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

कवक
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الكمأة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

трюфель
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

trufa
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কন্দজাতীয় ছত্রাক
260百万人のスピーカー

フランス語

trufficulteur
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

truffle
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Trüffel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

トリュフ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

트뤼플
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

truffle
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nấm cục
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

உணவு பண்டங்களுக்கு மணமூட்டும் காளான்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

एक प्रकारचे भूमिगत आळंबे
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

yermantarı
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

tartufo
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

trufla
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

трюфель
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

trufă
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ύτανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

truffel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

tryffel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

trøffel
5百万人のスピーカー

trufficulteurの使用傾向

傾向

用語«TRUFFICULTEUR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
35
/100
上記の地図は、各国での用語«trufficulteur»の使用頻度を示しています。
trufficulteurの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«trufficulteur»で最も広く使用されている表現です。

用語«TRUFFICULTEUR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«trufficulteur»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«trufficulteur»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、trufficulteurに関するニュースでの使用例

例え

«TRUFFICULTEUR»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からtrufficulteurの使いかたを見つけましょう。trufficulteurに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Patrimoine et valorisation des territoires
Comme le précise un ingénieur-trufficulteur : « L'histoire locale est très importante dans le Lot, ce pourrait d'ailleurs être un point fort pour la valorisation de la truffe, par contre il faut dépasser les dires des anciens ; sans toutefois nier leurs ...
Laurent Sébastien Fournier, Centre Universitaire de Nîmes, Harmattan (Firme), 2012
2
Revue de viticulture
TRUFFICULTEUR. Le climat de la truffe est celui de la vigne. Elle occupe souvent les plateaux calcaires dont les flancs portent des vignobles. Parfois méme,comme en Périgord, on alterne les chênes truffiers avee les ceps de vigne . Aussi ...
3
Provence 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des ...
... très bonne table pour gros mangeur ambiance familiale LA TRUFFEDU VENTOUX (Trufficulteur – Récoltant– Conserverie) 634, Chemin du Traversier La Quinsonne – Routede Loriol ✆ 04 906682 21/06105812 89 www.truffesventoux. com ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2014
4
Var 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs)
Nous avons ététrèsbienaccueillis par les propriétaires M. et Mme DE SANTIS et M. DE SANTIS nous a d'ailleurs fait partager son savoir sur lestruffes,cequinousa beaucoup plu (car c'est un domaine trufficulteur et la tuber melanosporum en ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
5
Le Maître du diamant noir
Après, ils se plaignent du chiffre d'affaires..., constata Casimir. Tandis que les chroniqueurs de L'Almanach du trufficulteur et divers guides culinaires vantent que les maîtres des palaces de Cannes, Nice, Monaco, adaptent avec bonheur la ...
Jean Siccardi, 2012
6
Made in local: Emploi, croissance, durabilité : et si la ...
Ils s'associent souvent dans une relation de bénéfice mutuel (symbiose), comme le font le chêne et la truffe (et le trufficulteur !), les plantes fixatrices et consommatrices d'azote, qui cohabitent de façon complémentaire dans les prairies ...
Raphaël Souchier, 2013
7
Clermont-Ferrand 2013 (avec photos et avis des lecteurs)
... TRUFFICULTEUR Les Hors ✆04 73711351 https: //sites.google.com/site/ apptratruffes/ ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2012
8
Aude - Pays Cathare 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + ...
Cet « artisan du goût » comme il aime à se définirsublime les saveursauthentiques et desaison des productions locales bio de ses amis cultivateurs, éleveurs, viticulteurs et même de son trufficulteur. Un adorateur du bien manger, d'une ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
9
Journal d'un épicurien volant
Tout à la joie de se voir deux secondes à la télévision en 2004, JeanLouis, truculent trufficulteur de St. Bris le Vineux, nous offrit quelques diamants noirs de sa trouvaille. Quel régal ! Je décidai aussitôt d'en apporter une à mon ami JeanLuc ...
Gauthier Pajona, 2011
10
Députés sous influences: Le vrai pouvoir des lobbies à ...
Et accompagner un trufficulteur dans sa quête du diamant noir est une aventure 18 . » Jean Launay est secondé au sein de ce groupe d'études par une kyrielle de vice-présidents de tous horizons : Michel Roumegoux (UMP, Lot), Frédéric ...
Vincent Nouzille, Hélène Constanty, 2006

用語«TRUFFICULTEUR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からtrufficulteurという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Une première fête pleine de saveurs
Son maître, Édouard Aynaud, trufficulteur depuis l'âge de 10 ans, a hérité des chênes que son père a plantés avant sa naissance. Un vrai ... «Sud Ouest, 7月 15»
2
Vignes en guitare : le vin bio à l'honneur
Les amateurs de produits locaux devraient donc être comblés, puisqu'une vingtaine de viticulteurs sont attendus, ainsi qu'un trufficulteur. «la Nouvelle République, 7月 15»
3
L'agenda de Traces Écrites News
Nocturne les jeudis soirs du mois de juillet et d'aôut pour découvrir le travail de trufficulteur, le cavage de la truffe de Bourgogne et profiter ... «Traces Ecrites | L'actualité économique de Bourgogne,, 7月 15»
4
Des truffes noires et fraiches en plein été en Europe, grâce aux …
"La saison est en avance et les truffes sont de très bonne qualité", se félicite le trufficulteur, qui travaille avec sa femme et leurs trois enfants, ... «Le Parisien, 6月 15»
5
Toiles et gourmandises
Jean-Claude Lafon, trufficulteur dans la commune, propose de découvrir les mystères de ce champignon à travers des planches instructives. «Sud Ouest, 6月 15»
6
Tarn-et-Garonne : terre de gourmandises..
... des vins du 82, Nellou café, tome du Ramier, domaine de la Tucayne, domaine de Montels, domaine de Thermes, trufficulteur Tascon. «ladepeche.fr, 6月 15»
7
Drôme : 8 ans de prison pour le trufficulteur tueur
Laurent Rambaud était jugé depuis mardi pour avoir tué au fusil à pompe Ernest Pardo, le 20 décembre 2010 en pleine "psychose" des ... «Europe1, 5月 15»
8
Huit ans de prison pour l'agriculteur qui avait tué un homme dans sa …
Le trufficulteur qui avait abattu un homme en décembre 2010 a été condamné à huit ans de prison ferme pour meurtre. Dans le box des ... «Francetv info, 5月 15»
9
Les trufficulteurs de Dordogne veulent lutter contre les "apporteurs"
sourit le trufficulteur. Aujourd'hui, la principale inquiétude des producteurs vient de l'étranger. La truffe d'Espagne a vite franchi les frontières ... «France Bleu, 5月 15»
10
Drame de la truffière de Grignan : le 2e jour du procès
Le procès de Laurent Rambaud, trufficulteur de Grignan, a repris ce matin devant les assises de la Drôme. L'agriculteur de 37 ans doit ... «Francetv info, 5月 15»

参照
« EDUCALINGO. Trufficulteur [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/trufficulteur>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z