アプリをダウンロードする
educalingo
fermier

"fermier"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でFERMIERの発音

fermier


FERMIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFERMIERはどんな意味ですか?

農家(農業)

農場は、適切な意味では、年間賃料が固定された長期リースによる農業経営である。 土地、森林、水域、農家および住宅を含むドメインに関する所有者と農家との間の賃貸契約であり、 家畜および機器、商標権および原産地、指定換え等の指定 農業という用語は、17世紀の早い時期に、農業用地やアメリカの英国植民地を指定するために英国で使用されました。 それはフランス語でのみ採用されましたフランスの革命からの単語を置き換えるmanse、censive、borie、等 これは永続的な譲歩であり、封鎖された機関は相互の合意によって雇用契約に取り替えられると同時に廃止された。 事業者、所有者、テナントの状態にかかわらず、どの農場を指定するかが広く普及しています。

フランス語辞典でのfermierの定義

辞書の中の農業者の定義は、会社の財産や権利を保持しているということです。

FERMIERと韻を踏むフランス語の単語

cimier · cofermier · cormier · costumier · coutumier · damier · formier · fumier · guisarmier · infirmier · larmier · lormier · palmier · paumier · plumier · pommier · premier · ramier · sommier · sous-fermier

FERMIERのように始まるフランス語の単語

fermé · fermement · ferment · fermentable · fermentaire · fermentant · fermentateur · fermentatif · fermentation · fermenté · fermenter · fermentescibilité · fermentescible · fermer · fermeté · fermette · fermeture · fermière · fermium · fermoir

FERMIERのように終わるフランス語の単語

anémier · badamier · baumier · crémier · gentilhommier · gommier · goumier · grumier · heaumier · hier · jérémier · lamier · limier · légumier · momier · rhumier · réclamier · tamier · zamier · émier

フランス語の同義語辞典にあるfermierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FERMIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«fermier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«FERMIER»の反義語

次のフランス語の単語は、«fermier»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«fermier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

FERMIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語fermierを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfermierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«fermier»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

农民
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

granjero
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

farmer
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

किसान
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

مزارع
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

фермер
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

agricultor
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কৃষক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

fermier
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

petani
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Bauer
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

農家
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

농장주
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

petani
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nông phu
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

விவசாயி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

शेतकरी
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

çiftçi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

contadino
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

rolnik
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

фермер
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

agricultor
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αγρότης
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

boer
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bonde
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

bonde
5百万人のスピーカー

fermierの使用傾向

傾向

用語«FERMIER»の使用傾向

fermierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«fermier»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、fermierに関するニュースでの使用例

例え

«FERMIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfermierの使いかたを見つけましょう。fermierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Uli le fermier: roman
L'Age d'Homme publie l'œuvre romanesque de Gotthelf dans la nouvelle traduction de Raymond Lauener. Après Uli le valet de ferme et L'argent et l'Esprit, c'est Uli le fermier, Le miroir du paysan et Anne Bäbi Jowäger.
Jeremias Gotthelf, 2003
2
Le roi et le fermier,: comédie en trois actes, Mélée de ...
comédie en trois actes, Mélée de morceaux de Musique, : Représentée pour la première fois par les Comédiens Italiens ordinaires du Roi, le lundi 22 novembre 1762 Sedaine. J'y ai été. Le trouver? Oui. Lui-même ? J E N N Y Richard.
Sedaine, 1770
3
Le guide du fermier, ou Instructions pour élever, nourrir, ...
Arthur Young, Joseph Pierre Frénais. chaires 6c à la langue. Ils produi.sent , à coup-sûr ,. peu-à-peu des moutons ,pics ê; bïgarrés , &ï même des naoutons tout- à-sait noi-rs. La mâchoire , la langue 8c les lévres- des beliers éc des moutons ...
Arthur Young, Joseph Pierre Frénais, 1772
4
Lettres d'un fermier américain
Sur la situation, les sentiments et les plaisir s d'un fermier américain Comme vous êtes le premier Européen éclairé dont j'ai eu le plaisir de faire la connaissance, vous ne serez pas surpris, suivant en cela votre désir empressé ainsi que ma ...
J. Hector St. John de Crèvecoeur, 2002
5
Le bail à ferme
929. —. c). Dans. les. relations. entre. fermier. cédant. et. fermier. entrant. O La cour d'appel de Mons, dans un arrêt du 8 mars 1976, prononcé en matière d' expropriation, avait justifié l'admission d'une indemnité de chapeau en adoptant déjà ...
Victor Renier, Paul Renier, 1992
6
Le fermier aveugle et sa famille
FERMIER. AVEUGLE. ET SA FAMILLE «*^<* CHAPITRE PREMIER. V Xl s'est presente hier un excellent fermier pour Gieen-how, et si le domaine étoit plus considerable l'affaire seroit dejà faite; dis.oit un jour Sir Henry Milfort, à Wil- kins son ...
Montrond (Mademoiselle de), 1822
7
Les dés et votre avenir
« Alea jacta est » (Les dés sont jetés) lance Jules César lorsqu'il ordonne à ses troupes de franchir le Rubicon.
Jean-Daniel Fermier, 2011
8
Calendrier du fermier
Quelle branche de commerce peut-on entreprendre , fans faire une association ou avoir cent à cent-vingt mille livres d'avance ? tandis qu'un jeune fermier qui a de l'ordre & de Tiu- telligence , peut prendre une ferme de cent acres , avec dix à  ...
9
Raymond, ou Le Genereux Fermier
n val, qui ,' par( Fhiimidité de ses habits et l'air fatigué de l'animal qui le portait, semblaitavoir voyagé quelque teinps à la pluie, aborde le fermier ,Ï et le pria de lui indiquer l'asile leplus rapproché où il pût attendre la fin de Forage. Le vieux ...
10
Le roi et le fermier: comédie en trois actes et en prose, ...
comédie en trois actes et en prose, mêlée de morceaux de musique Michel Jean Sedaine. il C T B V M S* LE ROI. LUREWEL. UN COURTISAN. i. RICHARD , Fermier, Inspea«ur des Gardes-Chasse , tí Amant de Jenny. I LA MERE de Richard.
Michel Jean Sedaine, 1780

用語«FERMIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfermierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fromage du cantal : le meilleur salers du monde - Marianne
Le salers tradition fermier du Gaec Salat, à Cussac, est un morceau de bravoure en même temps qu'une œuvre d'art lactique. Fruité, tendre ... «Marianne, 7月 15»
2
Cédric Saur, président gentleman agriculteur - Midi Libre
Tour à tour, président régional des JA, de la section fermier-métayers, élu à la chambre d'agriculture de l'Hérault, ce père de trois enfants en ... «Midi Libre, 7月 15»
3
Nespresso: "Nous en révélerons de plus en plus sur l'entreprise"
... le prix du marché, et nous nous assurons que 75% de ce que l'on paye ira dans la poche du fermier. Nous comptons plus de 300 agronomes ... «La Tribune.fr, 7月 15»
4
Edition de Vesoul Haute-Saône | Esprels : des goûts et des saveurs …
Aujourd'hui, 9e marché fermier à Esprels pour régaler les papilles. Et des animations dont un atelier peinture pour amuser les enfants. «Est Républicain, 7月 15»
5
Help écran noir après changement carte mere - Cowcotland
Salut amis fermier, je suis au bout du rouleau. Une nuit blanche passé à chercher une solution Pleure ou Très triste je m'explique, ya quelques ... «Cowcotland, 7月 15»
6
Juignac: la fête "du blé au pain" vous régale ce week-end …
Le vide-grenier a complété les festivités, de même que le marché fermier du samedi depuis quelques années. Les expositions de peintres et le ... «Charente Libre, 7月 15»
7
Marché fermier à la Pêcherie d'Aurit
a Pêcherie d'Aurit organise son 3e marché fermier, mercredi 22 juillet, à partir de 17 heures. Forts du succès obtenu les années passées, ... «Sud Ouest, 7月 15»
8
Marché et dîner fermier à la fraîche en Loire-Divatte
Les organisateurs sont venus visiter l'un des exposants au marché fermier : Damien et Christine Letourneux, chevriers, à l'élevage Galaxie du ... «Ouest-France, 7月 15»
9
l'éleveur dépeçait et enterrait illégalement les animaux, un an ferme
L'équarrissage, fait d'abattre et de dépecer les animaux impropres à la consommation, « C'est trop long et trop cher », justifie le fermier. Alors ... «Le Dauphiné Libéré, 7月 15»
10
Les Français sont de plus en plus engagés dans la consommation …
Des oeufs bio, catégorie la plus consommée dans les produits bio, provenant d'un mode de production fermier. Crédits photo : REMY ... «Le Figaro, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Fermier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/fermier>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA