アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aiguerie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIGUERIEの発音

aiguerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIGUERIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

AIGUERIEと韻を踏むフランス語の単語


brusquerie
brusquerie
coquerie
coquerie
craquerie
craquerie
droguerie
droguerie
escroquerie
escroquerie
grotesquerie
grotesquerie
gruerie
gruerie
jacquerie
jacquerie
jouerie
jouerie
loufoquerie
loufoquerie
maniaquerie
maniaquerie
moquerie
moquerie
piquerie
piquerie
roguerie
roguerie
rouerie
rouerie
tuerie
tuerie
turquerie
turquerie
viguerie
viguerie
vouerie
vouerie
zinguerie
zinguerie

AIGUERIEのように始まるフランス語の単語

aigu
aiguade
aiguadier
aiguage
aiguail
aiguayer
aigué
aigue-marine
aiguière
aiguiérée
aiguillade
aiguillage
aiguillat
aiguille
aiguillé
aiguillée
aiguiller
aiguillerie
aiguilletage
aiguilleter

AIGUERIEのように終わるフランス語の単語

baroquerie
batterie
boulangerie
brasserie
figuerie
flouerie
galerie
haranguerie
ingénierie
lingerie
literie
longuerie
mimiquerie
musiquerie
mécaniquerie
perruquerie
quelconquerie
sophistiquerie
trinquerie
truquerie

フランス語の同義語辞典にあるaiguerieの類義語と反意語

同義語

«aiguerie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIGUERIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aiguerieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaiguerieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aiguerie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

aiguerie
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

aiguerie
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

aiguerie
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

aiguerie
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

aiguerie
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

aiguerie
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

aiguerie
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

aiguerie
260百万人のスピーカー

フランス語

aiguerie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

aiguerie
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

aiguerie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

aiguerie
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

aiguerie
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

aiguerie
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

aiguerie
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

aiguerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

aiguerie
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

aiguerie
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

aiguerie
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

aiguerie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

aiguerie
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

aiguerie
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

aiguerie
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

aiguerie
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

aiguerie
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

aiguerie
5百万人のスピーカー

aiguerieの使用傾向

傾向

用語«AIGUERIE»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«aiguerie»の使用頻度を示しています。
aiguerieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aiguerie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、aiguerieに関するニュースでの使用例

例え

«AIGUERIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaiguerieの使いかたを見つけましょう。aiguerieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Histoire générale de Provence
1°. In càpellâ stiMartialis, Arles,fol.79.v°. infra turrim dicti hospitii erant due botgie nîgre , ferrata ,in quarum primî erant quinque picherie sive pincte argenti deaurate, 8'; alique emailhare 6c aptate cum coopertotiis. Item septem aiguerie argenti ...
Jean-Pierre Papon, Moutard, 1784
2
Histoire generale de Provence
Item septem aiguerie argentí deaurate , & alique ai- mailhate & aptate cum coopertoriis. Item tres cobeleti argenti deaurati , ad modum rose cum coopertoriis &pedibus aimailhatis &aptatis ; item tres alii cobeleti deaurati alterius forme ...
Jean Pierre Papon, 1784
3
Les oeufs rouges de Monseigneur Sorhouet Mourant. A M. de ...
J'ai pratiqué sous vos auspices avec l'honmête Désbonnaire, toutes les menées sourdes qui ont entrainé la plus grande partie de mes confreres: Langele' lui même , tout misérable qu'iljétoit, prêt à faire banqueroute, comme 'la 'M'aiguerie ...
Mathieu-François Pidansat de Mairobert, 1772
4
Glossaire de la langue Romane: rédigé d'après les manuscrits ...
Aigué : Mêlé d'eau , rempli d'eau. Aiguement : Finement , subtilement ; acutè. Voyez Acue. Aiguerie :• Réservoir , conduit , aqueduc ; aiguerium , d'aquarium. Aiguet : Petit canal. Aïl , aigl , al, aul , aus , aux , auz, heaus , ol : Ail, aulx ; allium.
Jean-Baptiste-Bonaventure ¬de Roquefort, 1808
5
Histoire des comtes de Prouence. Enrichie de plusieurs de ...
... callata d Domino Ildæflrÿâ quandam Rfge Arragonum ,patre mea , (g' a Daminis Raimanda,' B erengario, (g' Sancia,patruis meis. A€lum (j? bac Aiguerie. ' XIX. Ex Libro viridi Epifcop. Mafsil. fol. 31'. In Dei nomine, (g' eius diuina gratia, ...
Antoine : de Ruffi, Roize incisore, Jean Daret, 1654
6
Premiers pas au Scrabble
... AIGLETTE hér petite aigle, AIGLON, ONNE = galion AIGREFIN escroc AIGRELET adj (M-) AIGRETTÉ, E = retigeât AIGRIN poirier ou pommier AIGUADE mar, AIGUAGE (cf. AIGAGE), AIGUAIL rosée, AIGUERIE (cf. AIGAGE), AIGUIÈRE grand ...
Michel Charlemagne, Michel Duguet, 2012
7
Oeuvres de F.-B. Hoffman: Littérature française; t. 7. ...
... lieutenant de vaisseau, chevalier d« Saint-Louis et de la Légion-d'Honneur , commandant le navire le Bordelais , armé par M. 15 aiguerie junior, de Bordeaux . Il y a soixante ans que cet ouvrage aurait fait une vive sensation : à cette époque ...
François Benoît Hoffmann, 1828
8
La lampe tempête
On trouve le mot aigué (1842) qui signifie trempé d'eau, la forme verbale aiguer s 'approvisionner en eau, mêlé d'eau (1531, Rabelais), aiguerie, aiguage, aigage est un terme de droit qui désigne le fait de faire traverser le terrain d'un autre ...
Georges Hilaire, 2008
9
Mémoires de la Société des Antiquaires de l'Ouest
... cause de l'office de prevosté uny à l'aiguerie d'icellui lieu, demandeurs, d'une part, et les trésorer , doien et chappitre de saint Hillaire le graut dudit lieu de Poietiers, deffendeurs , d'autre part, et a présent pendant ledit procès en la court de ...
Société des Antiquaires de l'Ouest (Poitiers)., 1857
10
Orthographe et lexicographie: "Littré," "Robert," "Larousse".
13 Alguage, aigage « aiguerie » n. m. : L, aiguage, aigage, aiguerie ; R /— / ; orth . prop. aigage. 14 Ajutage n. m. : L ajoutoir, ajutage, ajutoir ; R ajutage, ajutoir ; orth. prop. ajutage, ajoutoir. 15 Alaise, alèse n. f. : L alèse, alèze, alaise ; R alaise , ...
Nina Catach, Jeanne Golfand, Roger Denux, 1971

参照
« EDUCALINGO. Aiguerie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aiguerie>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z