アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"aine"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAINEの発音

aine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AINEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAINEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«aine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Aine

鼠径部は、身体の両側、大腿部と胴体の間に位置する部分である。 鼠蹊の形容詞は、鼠蹊部に何が関係しているかを記述する。 L'aine est une partie située de chaque côté du corps, entre la cuisse et le tronc. L'adjectif inguinal décrit ce qui est relatif à l'aine.

フランス語辞典でのaineの定義

辞書の鼠径部の最初の定義は、下腹部と上腿部との間に位置する人体の一部である。 動物の体の一部。 鼠径部のもう一つの定義は、副木とヘッドレストを臓器ガセットに結びつけるために使用される羊皮です。 鍛造ベローズのヘッドレストに副木を接合する一片の皮膚。 AineはLaonの近くにもあり、ブドウの銘柄に与えられた名前です。 ぶどうの木。

La première définition de aine dans le dictionnaire est partie du corps humain situé entre le bas-ventre et le haut de la cuisse. Partie du corps d'un animal. Une autre définition de aine est morceau de peau de mouton qui sert à joindre une éclisse et une têtière dans un soufflet d'orgue. morceau de peau qui joint l'éclisse à la têtière dans les soufflets de forge. Aine est aussi dans les environs de laon, nom donné à la rafle de raisin. marc de raisin.

フランス語辞典で«aine»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AINEと韻を踏むフランス語の単語


cuisine
cuisine
discipline
discipline
doctrine
doctrine
domaine
domaine
fine
fine
fontaine
fontaine
jacqueline
jacqueline
lorraine
lorraine
machine
machine
magazine
magazine
marine
marine
mine
mine
origine
origine
palatine
palatine
palestine
palestine
patrimoine
patrimoine
peine
peine
pine
pine
pipeline
pipeline
piscine
piscine

AINEのように始まるフランス語の単語

aimantaire
aimantation
aimanté
aimanter
aimantin
ai
aimer
aimeur
aimeuse
aimoir
aîné
aînée
aînesse
aïno
ains
ainsi
oli
air
airage
airain

AINEのように終わるフランス語の単語

amine
américaine
aquitaine
argentine
augustine
combine
endocrine
famine
glycine
in fine
latine
madeleine
pauline
philippine
pleine
prochaine
racine
seine
semaine
tine

フランス語の同義語辞典にあるaineの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AINE»の同義語

次のフランス語の単語は、«aine»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
aineのフランス語での同義語

«aine»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AINEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語aineを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのaineの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«aine»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

腹股沟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

ingle
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

groin
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ऊसन्धि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الفخذ
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

пах
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

virilha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

কুঁচকি
260百万人のスピーカー

フランス語

aine
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

pangkal paha
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Leiste
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

groin
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

háng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

இடுப்பு
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मांडीचा सांधा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kasık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

maggiore
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

pachwina
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

пах
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

vintre
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αχαμνά
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

lies
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ljumske
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

lysken
5百万人のスピーカー

aineの使用傾向

傾向

用語«AINE»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
92
/100
上記の地図は、各国での用語«aine»の使用頻度を示しています。
aineの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«aine»で最も広く使用されている表現です。

用語«AINE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«aine»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«aine»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、aineに関するニュースでの使用例

例え

«AINE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からaineの使いかたを見つけましょう。aineに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Leurs insertions proximales se trouvent dans la région inguinale (aine), à la jonction du tronc et de la cuisse. Les claquages de l'aine se produisent le plus souvent dans les sports qui requièrent des départs rapides comme la course sur  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Vidéo atlas Chirurgie herniaire: I. Hernie de l’aine, ...
Cet ouvrage est le premier tome d’un Vidéo-Atlas en trois volumes sur la chirurgie herniaire.
Cavit Avci, Gilles Fourtanier, Levent Avtan, 2011
3
Des collections séreuses et hydatiques de l'aine
Simon DUPLAY. on trouva sur l'ovaire hernié plusieurs kystes remplis de sérosité . L'observation suivante, qui se rapporte à un kyste de la trompe, mérite d'être citée. Oss. XXXVIII — Une femme portait dans la région inguinale une tumeur ...
Simon DUPLAY, 1865
4
Theatre, avec les commentaires de Voltaire. -Paris, Didot ...
Pierre Corneille. EXAMEN DU C I D. Ce poëme a tant d'avantages du côté du sujet et des pensées brillantes dont il est semé, que la plupart de ses auditeurs n' ont pas voulu voir les défauts de sa conduite , et ont laissé enlever leurs suffrages ...
Pierre Corneille, 1796
5
Offrande au dieu de l'univers. - Lyon, Marle aine 1842
Auguste Fabius. de toute cette immensité et se voit un instant, lui néant, rapproché de son Dieu , de l'éternité; par ce dogme pur l'homme acquiert la perfectibilité de son être, en se faisant bon à l'imitation du Dieu qu'il adore; bienfaisant, ...
Auguste Fabius, 1842
6
Almanach impérial
I.ebon capi/aine, id. Sarrat capi/aine, id . Lann capi/aine, id . Lacarcet îï? . capitaine, id . Bruneau capitaine, id. Hesse capi/aine, id. Goëb $î, capi/aine, id. Hauer (0^), capitaine, id. Porte capi/aine, id. Vial^î, capitaine, id. Bouchj capi/aine , id.
7
Sciences Medicales
Rivière, et que celui-ci a publiées à la suite des siennes. On y trouve deux faits dans lesquels Airnar réséqua avec succès, chez une femme et chez un homme, plusieurs cotes affectées de carie. E. Bon. AINE (Ingucn). Le mot aine est employé ...
8
Dictionnaire encyclopédique des sciences médicales: Adh - Alg
E. Bcd. AINE (Intjuen). Le mot a ine est employé dans le langage anatomique, et surtout eu aualomic chirurgicale, pour désigner l'une des régions les plus impor- tantes du corps humain. '6 1. Aimtomie. LiuiTEs. Il existe, on lésait, à la jonction ...
Jacques Raige-Delorme, Alexandre Axenfeld, 1865
9
Le prevalence et les facteurs associes au delirium chez ...
La prevention semble etre la meilleure facon de gerer le delirium et l'infirmiere exercera son role autonome en privilegiant des interventions preventives et ciblees sur les facteurs associes a cette condition.
Christine Danjou, 2006
10
Liste générale des individus condamnés par jugemens, ou mis ...
aute-Vi«nne ...BTrih. milit. flu iOT errond. de I l'arméedes Pyrénéesoccîdent. aine et Loire., в Comm. milit. séante à Savenay. а£ше Л Trib. révolutionnaire de Paris. i DÉSIGNATION DES CONDAMNÉS. DERNIER DOMICILE eil - et Marne.

用語«AINE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からaineという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Tour Triangle : Bientôt une pyramide de 200 m de haut à Paris ?
La solution est de rassembler les très hautes tour et il est probable que dans une 50 aine d'années il y aura 4 ou 5 tours dans cette zone. «Ubergizmo FR, 7月 15»
2
Guilbert : « Je ne ressens plus aucune douleur » | Girondins4ever
J'avais une hernie inguinale (hernie sur la base de l'aine). Je me suis fait opérer le 26 mai dernier, tout s'est bien passé et là je n'ai plus de ... «Girondins4Ever, 7月 15»
3
Walid Tounsi : "le cirque n'est pas plus grand que moi"
... à cause de ses engagements professionnels et qu'il sortira quelques singles après le mois de septembre prochain dont "ya Ghayeb Al Aine", ... «Radio Mosaique FM, 7月 15»
4
EDITO l Robin van Persie : 2 bonnes saisons anglaises et puis s'en va
Robin van Persie se blesse et retombe dans ses travers. Genou, ischio-jambier, aine. La totale. Il manque en tout 100 jours de compétitions* et ... «Goal.com, 7月 15»
5
14-Juillet : le policier du Raid qui a mené l'assaut de l'Hyper Casher …
Je suis touché sur le côté au niveau de l'aine mais je ne sens rien ! C'est l'adrénaline. Une douleur parfois insupportable peut être indolore ... «Francetv info, 7月 15»
6
Vie pratique : C'est l'été, les bêtes piqueuses arrivent
Elle atteint les jambes, puis les parties humides et couvertes (aisselles, aine, pli du genou, etc.) À la clé, des vésicules qui grattent terriblement. «maville.com, 7月 15»
7
Les États-Unis réinventent le bûcher
Le médecin pénètre dans la chambre d'exécution, soulève le drap du lit et découvre à l'aine de Lockett une protrusion de la taille d'une balle ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
8
Le saint Graal ou comment trouver un dermato
C'était un mélanome, près des ganglions de l'aine, le médecin le lui a enlevé sans investiguer davantage. Les mélanomes ont la fâcheuse ... «LaPresse.ca, 7月 15»
9
Un Royal de plus au match des étoiles
Alex Gordon a aussi été sélectionné, mais il devra s'absenter en raison d'une blessure à l'aine. Le voltigeur des Yankees de New York Brett ... «TVA Sports, 7月 15»
10
MLB : Le voltigeur des Royals Alex Gordon à l'infirmerie, blessé à l …
Les Royals de Kansas City devront se passer pour une période d'environ huit semaines du voltigeur Alex Gordon, blessé à l'aine jeudi en ... «RDS, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Aine [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/aine>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z