アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"airée"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAIRÉEの発音

airée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AIRÉEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAIRÉEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«airée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのairéeの定義

辞書内のエアーの定義は、そのエリアに一度に置かれるシーブの量です。 空気の脱灰。

La définition de airée dans le dictionnaire est quantité de gerbes qu'on met en une fois sur l'aire. Battage d'une airée.


フランス語辞典で«airée»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AIRÉEと韻を踏むフランス語の単語


affairée
affairée
clairée
clairée
déchirée
déchirée
enfoirée
enfoirée
flairée
flairée
inspirée
inspirée
poirée
poirée
retirée
retirée
soirée
soirée
spirée
spirée
tirée
tirée
virée
virée

AIRÉEのように始まるフランス語の単語

nesse
no
ains
ainsi
oli
air
airage
airain
aire
airelle
airellier
airer
airure
ais
aisance
aisceau
ai
aise
aisement
aisément

AIRÉEのように終わるフランス語の単語

administrée
altérée
assurée
carrée
cendrée
chicorée
contrée
cylindrée
demeurée
denrée
dorée
durée
entrée
illustrée
livrée
marée
opérée
orée
purée
rentrée

フランス語の同義語辞典にあるairéeの類義語と反意語

同義語

«airée»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AIRÉEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語airéeを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのairéeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«airée»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

Airee
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Airee
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Airee
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Airee
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

Airee
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Airee
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

Airee
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Airee
260百万人のスピーカー

フランス語

airée
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Airee
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Airee
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

Airee
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

Airee
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Airee
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Airee
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Airee
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

Airee
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

Airee
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Airee
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Airee
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Airee
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Airee
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Airee
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Airee
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Airee
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

Airee
5百万人のスピーカー

airéeの使用傾向

傾向

用語«AIRÉE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
44
/100
上記の地図は、各国での用語«airée»の使用頻度を示しています。
airéeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«airée»で最も広く使用されている表現です。

用語«AIRÉE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«airée»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«airée»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、airéeに関するニュースでの使用例

例え

«AIRÉE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からairéeの使いかたを見つけましょう。airéeに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Terminologie de la culture des céréales à Majorque
petite airée». Posen batuda segons es nûmero de bistis SJ, «on met de l'airée selon le nombre des bêtes». Hi ha una bona batuda avui Mo, V, «il y a une bonne airée aujourd'hui». En outre, sa batuda désigne l'opération ou plutôt chaque ...
Pierre Rokseth, 1923
2
Mémoires physico-chymiques: sur l'influence de la lumière ...
sur l'influence de la lumière solaire pour modifier les êtres des trois règnes de la nature, et sur tout ceux du règne végétal Jean Senebier Buisson ((París)). Caltha palujlrls, eau commune, me£ d'air \ mêlée avec z me£<faír nít. réduit, á airée i ...
Jean Senebier, Buisson ((París)), 1788
3
Dictionnaire étymologique et ethnologique des parlers ...
n.m. Du latin capìtium, le capuchon, on obtient le français chevet, qui désigne la tête de l'église; en Brio-Char le ts'vè, est la tête de l'airée, c'est-à-dire la première couche de gerbes disposées sur l'aire : « Nos dèyot les pognèssons, nos-i ...
Mario Rossi, 2004
4
Mémoires physico-chymiques sur l'influence de la lumière solaire
Jean Senebier. Caliha palustris, eau commune , me£ d'air J mêlée avec i mes. d' air nít. réduit, à ì me£ Le Myriophyllon a fait ici une exception , dont je u» M> W w. 1 2 *i 4 ií ij 3 i 2 3 í 5 ï 3 3 X i » l I * i 7 if S + » ( 4 airée i Petit Jonc , eau ...
Jean Senebier, 1782
5
Memoires physico-chymiques, sur l'influence de la lumiere ...
Jean Senebier. ' ~ r z '. i n ~ ' .. ss . i. - Caitha paluflris, eau commune , mes. d'air; mêlée avec 2 mes. d'air mt. rédurt. à 2. mes. Petit Jonc , eau commu ~ ' airée Lentille' de marais , eau com N P airée M yriophyllon , eau commu airée si Chara , ...
Jean Senebier, 1782
6
Annales de l'agriculture française
Pour occuper les 'enfans , les femmes et les vieillards qui ne font pas partie des batteurs , on les place à l'extrémité opposée de l'airée. Quoique ce travail des ouvriers les plus foibles produise peu d'effet , il ne peut pas être considéré comme ...
7
Mémoires physico-chimiques sur l'influence de la lumière ...
Jean Sénebier, Bonafous. Caïtha paluflríi, eau communñe ,mes. d'air ç mêlée avec z mes.' d'air uit. réduit. à z mel": airée I Petit jonc , eau commune , aisée r -— -~—— Lentille de marais , eau comm. I 'P airée I Myriophyllon ,a eau. commune ...
Jean Sénebier, Bonafous, 1782
8
Dictionnaire provençal-français: suivi d'un vocabulaire ...
s. m. Airée. Quantité de gerbes que l'on étend et qu'on foule en une seule fois dans 1 aire. — Gerbes foulées ou battues dans l'aire. Eiroou de doux , de très cou- blos ; airée de deux , de trois couples de bêtes. Ave eiroou , ana à l'ei- roou  ...
Joseph Toussaint Avril, 1839
9
Glossaire Du Centre de la France
Cette maison est ben airée. » AIRÉE, s. f. (Acad.) — Couché tout d'une airée, loc. Se dit Des blés que les pluies ont entièrement couchés dans le même sens. (Voy . Bœuf d'airée et d'airiau.) AIRER, v. n. (En bas Berry.) Garnir de blé l'aire ...
Collectif
10
Nouvelle orthologie française
AIRÉE, s. f. — AIRER, v. — ERRER, v. La quantité de gerbes qu'on met en une fois sur une aire à battre, se nomme une airée : Nous avons battu cette airée en bien peu de temps. Comme l'indique le redoublement du r, la première syllabe du ...
Benjamin Legoarant, 1832

用語«AIRÉE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からairéeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Parc des Princes : le PSG veut investir 75 millions d'euros !
... pour les joueurs entièrement repensée, plus design et plus airée, quelque chose ressemblant au hall d'entrée d'un hôtel de grand standing. «France Biladi, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Airée [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/airee>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z