アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"albumen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でALBUMENの発音

albumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ALBUMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALBUMENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«albumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

卵白

Albumen

アルブミンは、被子植物の種子の栄養素の組織型である。 第肥沃は胚を形成するoosphere、植物の雌性配偶子をantherozoidながらダブル受精時、antherozoidsの被子植物の典型的には、胚嚢に含まれる2つの極性核と融合します。 引当金は、胚乳に格納されている場合、それはかさばるであり、子葉は非常に薄い。種子がのアルブミンであると言われています。 しかし、埋蔵量は子葉にある場合、または種子は、そこの多くの卵白すべての埋蔵量が含まれていません:種子は、 『exalbuminée』であるといわれています。 裸子植物では、この機能に対応する組織の起源は依然として議論の対象である:それは珠心または形質転換過剰胚であってもよいです。 卵白の発達には4つの段階があります:▪シンシチウム段階。 ▪細胞化の段階。 ▪差別化の段階。 ▪細胞死。 L'albumen est un type de tissu de réserves nutritives de la graine chez les angiospermes. Lors de la double fécondation, caractéristique des angiospermes, un des anthérozoïdes fusionne avec les deux noyaux polaires contenus dans le sac embryonnaire, tandis que le deuxième anthérozoïde féconde l'oosphère, le gamète femelle végétal, pour former l'embryon. Si les réserves sont stockées dans l'albumen, alors il est volumineux et les cotylédons sont très minces : on dit que la graine est albuminée. Si au contraire les réserves sont dans les cotylédons, ou que la graine ne comporte pas du tout de réserves, il n' y a plus d'albumen : on dit que la graine est « exalbuminée ». Chez les gymnospermes, l'origine du tissu correspondant à cette fonction de réserve fait encore débat : ce pourrait être le nucelle ou bien un embryon surnuméraire transformé. On distingue quatre phases dans le développement de l'albumen : ▪ La phase syncytiale ; ▪ La phase de cellularisation ; ▪ La phase de différenciation ; ▪ La mort cellulaire.

フランス語辞典でのalbumenの定義

辞書中の卵白の最初の定義は、卵白を構成する原理であり、そのうち3つのうちの1つは人体が構成されている。 卵白の別の定義は、胚を取り囲んでいる種子の食物予備品であり、発芽中にそれを与える。 卵白はまた、鳥の胚を食べるために使用される卵の白です。

La première définition de albumen dans le dictionnaire est principe qui constitue l'albumine, et l'un des trois dont se compose le corps humain. Une autre définition de albumen est réserve alimentaire de la graine entourant l'embryon et le nourrissant pendant la germination. Albumen est aussi blanc de l'œuf servant à nourrir l'embryon de l'oiseau.

フランス語辞典で«albumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ALBUMENと韻を踏むフランス語の単語


abdomen
abdomen
acumen
acumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
dolmen
dolmen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
lumen
lumen
putamen
putamen
rumen
rumen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

ALBUMENのように始まるフランス語の単語

album
albuminase
albuminate
albumine
albuminé
albuminémie
albuminer
albumineux
albuminifère
albuminimètre
albuminipare
albuminique
albumino-caséeux
albumino-cellulosique
albumino-cytologique
albumino-fibrineux
albumino-gélatineux
albumino-réaction
albuminoïde
albuminose

ALBUMENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるalbumenの類義語と反意語

同義語

«albumen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ALBUMENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語albumenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalbumenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«albumen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

蛋白
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

albúmina
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

albumen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

अंडे की सफ़ेदी
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زلال
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

альбумин
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

albumina
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

শস্য
260百万人のスピーカー

フランス語

albumen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

albumen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Eiweiß
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

卵白
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

횐 자위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

albumen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

tròng trắng trứng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆல்புமினில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

अंड्यातील पांढरा बलक
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

albümin
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

albume
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

białko
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

альбумін
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

albumen
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ασπράδι αυγού
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

albumen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

albumin
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

albumen
5百万人のスピーカー

albumenの使用傾向

傾向

用語«ALBUMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
84
/100
上記の地図は、各国での用語«albumen»の使用頻度を示しています。
albumenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«albumen»で最も広く使用されている表現です。

用語«ALBUMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«albumen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«albumen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、albumenに関するニュースでの使用例

例え

«ALBUMEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalbumenの使いかたを見つけましょう。albumenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Biologie végétale
Plus de 80 % du volume du grain de blé se compose d'un albumen amylacé. Lassise externe de l'albumen, appelée couche d'aleurone, contient les réserves lipidiques et protéiques. La couche d'aleurone entoure aussi bien l'albumen ...
Peter Hamilton Raven, Ray Franklin Evert, Susan E. Eichhorn, 2000
2
Le grain de blé: composition et utilisation
Tableau 10 - Principaux produits formés au cours de la mouture. Farines fines particules d'albumen (30 à 200 u.m). Semoules grosses particules d'albumen exemptes d'enveloppes adhérentes ( 150 à 500 u.m). Gruaux11' produits isolés du ...
Pierre Feillet, 2000
3
Annales des sciences naturelles. Botanique
L'enlèvement du spermoderme fit voir que cette partie engainante était l'extrémité de l'albumen , percée par la radicule ; tandis que la partie supérieure de l' embryon était absolument enveloppée par l'albumen. A la section transversale d' une ...
4
L'Ecole normale: journal de l'enseignement pratique
Ce qui reste du nucelle forme l'albumen extérieur ou alibumen proprement dit. A ce moment l'ovule est devenu la graine; la pri- mine et la secondine constituent le test; le nucelle forme l'albumen proprement dit, et le sac embryonnaire ...
5
L'école normale: journal de l'enseignement pratique
Ce qui reste du nucelle forme l'albumen extérieur ou allbumen proprement dit. A ce moment l'ovule est devenu la graine ; la pri- mine et la secondine constituent le test; le nucelle forme l'albumen proprement dit, et le sac embryonnaire ...
Pierre Larousse, 1863
6
Forêts et bois: leurs semis et plantations : les soins ...
Toutes ces' idées de liqueur de l'amnios & de l'albumen viennent des idées analogiques qu'on a voulu établir entre les animaux & les plantes. Mais, quoiqu'il en soit , cette analogie, malgré une très-grande probabilité apparente, n'est ...
Louis-Marie Blanquart de Sept-Fontaines, Gaspard Clair François Marie Riche de Prony, 1791
7
Encyclopédie Méthodique, Ou Par Ordre De Matieres: Par Une ...
On fait d'abord qu'il y a des plantes, comme la fagittaria dont la graine efl totalement privée d'albumen. On fait de même qu'il y en a d'autres dans lefquelles cette partie eft extrêmement petite , comme dans les Graines du poirier & du ...
Louis-Marie Blanquart de Septfontainte, Félix Vicq-d'Azur, Jean Le Rond d' Alembert, 1791
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Toutes ces i.lées de liqueur de Vamnios & de l'albumen viennent des idéés analogiques çu'on a voulu établir entre les animaux' & les plante?. Mais , quoiqu' il en soit , cette analogie, malgré une très-giande probabilité apparente , n'dì pas  ...
9
Physiologie végétale
Dans certains cas, par exemple chez les grains des céréales et la plupart des autres monocotylédones, l'albumen perdure jusqu'à la maturité et peut constituer la plus grande partie du grain. De telles semences sont dites albuminées. Chez la ...
William G. Hopkins, Charles-Marie Evrard, 2003
10
Annales des sciences naturelles
en est que la moitié supérieure et la plus longue du sac embryonnaire, qui est en forme de cylindre étroit et vide de cellules, se trouve généralement rejetée un peu de côté, et se montre dès lors appliquée obliquement contre l'albumen un ...

用語«ALBUMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalbumenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La soif primordiale de Pablo de Santis
... des lecteurs : famille de dicotylédones à feuilles simples, alternées, fleurs en chatons, fruit indéhiscent avec pépins sans albumen. «Actualitté.com, 7月 15»
2
Washington: In Light of the Past: Twenty-Five Years of Photography …
In Light of the Past begins with exceptional 19th-century salted paper prints, daguerreotypes, and albumen prints by acclaimed early ... «The Eye of Photography, 7月 15»
3
5 trucs pour… contrer les crises d'allergie
On trouve dans l'albumen de l'œuf de caille un puissant inhibiteur de la trypsine humaine, qui entre dans la réaction allergique. Ce remède ... «Métro Montréal, 4月 15»
4
A quelle fréquence peut-on consommer des œufs ?
Libéré lors de l'ovulation, ce jaune passe ensuite dans l'oviducte, long canal où se forme le "blanc" (albumen) constitué de protéines, d'eau et ... «Sciences et Avenir, 4月 15»
5
À la découverte de l'ivoire végétal
Au hasard de ses rencontres avec les artisans locaux, elle a découvert la tagua, l'albumen du fruit d'un palmier : « Cela ressemble à un gros ... «Sud Ouest, 3月 15»
6
Les œufs : comment bien les choisir ?
L'œuf et son blanc. Il se nomme en fait « albumen ». Il pèse 20 g en moyenne, est transparent et visqueux. Le blanc d'œuf est composé de 90% ... «E-santé, 3月 15»
7
Des graines sous pression
et de l'albumen, et par ce biais de réguler la taille finale de la graine. Cette étude est publiée dans la revue Nature Communications. «Techno-science.net, 3月 15»
8
Concert à Brest. Un Miossec rock dans son jardin du Vauban
Avec un nouvel albumen rodage sur scène. Une prestation très belle, mais jugée trop sage. Les nostalgiques regrettaient que le set ne donne ... «Ouest-France, 2月 15»
9
Photomed Liban 2015: Lebanon's Photographic Heritage
These prints are on albumen paper, colored by hand and pasted on cardboard, showing the people of three different regions displaying their ... «The Eye of Photography, 2月 15»
10
Mois de la photo 2014 : Mare Piedra d'Isabel Muñoz - Institut …
... peau la conduit à poursuivre ses études à Maine avec Craig Stevens (platinos), Robert Steinberg (albumen), et avec Neil Seilkirk (la lumière) ... «Artistik Rezo, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Albumen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/albumen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z