アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rumen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRUMENの発音

rumen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RUMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRUMENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«rumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

太鼓腹

Panse

反すう動物の消化器系は非常に複雑で、いくつかの前胃および第四胃からなる。 ルーメンまたはルーメンは、これらの区画の最初のものです。 これははるかにボリュームがあり、嫌気性発酵のメカニズムによって栄養素の分解に不可欠な役割を果たす。 Le système digestif des ruminants est très complexe et est constitué de plusieurs pré-estomacs et de la caillette. La panse ou le rumen est le premier de ces compartiments. Il est de loin le plus volumineux et joue un rôle indispensable dans la dégradation des nutriments par les mécanismes de fermentation anaérobique.

フランス語辞典でのrumenの定義

辞書の第一胃の定義は、反芻動物の胃の第一のポケットであり、芝生が溜まり、反芻飼育される。

La définition de rumen dans le dictionnaire est première poche de l'estomac des ruminants où s'accumule l'herbe qui doit être ruminée.

フランス語辞典で«rumen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RUMENと韻を踏むフランス語の単語


abdomen
abdomen
acumen
acumen
albumen
albumen
amen
amen
culmen
culmen
cyclamen
cyclamen
cérumen
cérumen
dictamen
dictamen
dolmen
dolmen
examen
examen
foramen
foramen
germen
germen
gramen
gramen
hymen
hymen
jazzmen
jazzmen
lumen
lumen
putamen
putamen
réexamen
réexamen
spécimen
spécimen
volumen
volumen

RUMENのように始まるフランス語の単語

ruisseau
ruisselant
ruisseler
ruisselet
ruisselis
ruissellement
ruisselure
ruisson
rumba
rumble
rumeur
rumex
ruminant
rumination
ruminement
ruminer
rumineur
rumineuse
rumineux
rumoreux

RUMENのように終わるフランス語の単語

ancien
australien
ben
bien
cohen
en
entretien
européen
gluten
indien
lien
moyen
open
pollen
préabdomen
quotidien
soutien
tien
yen
zen

フランス語の同義語辞典にあるrumenの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RUMEN»の同義語

次のフランス語の単語は、«rumen»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
rumenのフランス語での同義語

«rumen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RUMENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rumenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrumenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«rumen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

瘤胃
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

panza
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

rumen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रूमेण
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

المعدة الأولى
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

рубец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

rume
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রোমিন
260百万人のスピーカー

フランス語

rumen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

rumen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Pansen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

第一胃
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

제일 위
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

rumen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

dạ cỏ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

அசை போடும் விலங்கின் முதல் இரைப்பை
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

rumen
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

işkembe
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

rumine
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

żwacz
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

рубець
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

burduhan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μεγάλη κοιλία
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

rumen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

våmmen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vomma
5百万人のスピーカー

rumenの使用傾向

傾向

用語«RUMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«rumen»の使用頻度を示しています。
rumenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rumen»で最も広く使用されている表現です。

用語«RUMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rumen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rumen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、rumenに関するニュースでの使用例

例え

«RUMEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrumenの使いかたを見つけましょう。rumenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Microbiologie
L'écosystème du rumen Les ruminants sont un groupe d'animaux herbivores possédant un estomac divisé en quatre compartiments et mâchant un bol alimentaire composé de nourriture régurgitée et partiellement digérée. En font partie les ...
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Maladies des moutons
SYMPTÔMES COMPARABLES En raison de variabilité de l'évolution de l' acidose lactique, les signes observés peuvent évoquer une hypocalcémie, une toxé- mie ou une acidose du rumen par excès d'AGV. La présence des ulcérations ...
Jeanne Brugère-Picoux, 2004
3
Le tarissement des vaches laitières: une période-clé pour la ...
Les expérimentations conduites sur des animaux en croissance ont mis en évidence 2 types d'action : - une action chimique des acides gras volatils qui, lorsqu'ils sont introduits dans le rumen, favorisent la croissance de l'épithélium et le ...
Francis Sérieys, 1997
4
Nutrition des ruminants domestiques: ingestion et digestion
Description des mouvements du réticulo-rumen Méthodes d'études Historiquement, l'on doit à Flourens la première évaluation de la motricité ruminale au travers d'une fistule située dans la fosse paralombaire gauche ( Flourens 1844).
Robert Jarrige, 1995
5
Bulletin du CIPEA: No.35
Chez les ruminants, la digestion des aliments, qui s'effectue essentiellement dans le rumen, donne lieu à une prolifération de la population microbienne. Celle-ci est, à son tour, digérée dans la partie inférieure du tube digestif, puis assimilée ...
Centre International pour l'Elevage en Afrique
6
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Les trois premiers, connus sous les noms de rumen, reseau et feuillet, correspon dent au sac gauche de l'estomac du cheval ; ce sont des réservoirs dans lesquels les substances alimentaires, mises en dépôt, subissent di verses élaborations ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1837
7
La Belle Aux Cheveux D'Or Féerie En Quatre Actes Et Dix-Huit ...
SCÈNE n. Le PRINCE, INCANDESCEN'IE. lNCAIDESCBNTE, au prince. Est-ce que (a ne ne va pas mieux? en rumen. Ça va mitme plus mal. meunenseea'rn. Ce que t'a dit mon père t'inquiète 'l un rumen. Mais oui, un peu. menonscnurn.
Charles Theodore Cogniard, Jean Hippolyte Cogniard, 1847
8
Nutrition minérale des ruminants
Il a été relativement peu utilisé pour l'étude de la nutrition minérale des micro- organismes du rumen. En revanche, le Rusitec (longterm rumen simulation technique) de Czerkawski et Breckenbridge (1977) a été largement employé dans ce ...
François Meschy, 2010
9
Oeuvres complètes
Je 1ui5ruin6 et j'ai des dettes. rumen. Qui maintenant sont presque toutes ]izi_u' n-s. veusqunz. Grâce à toi, Perdican, mon excellent, mon généreux amil rumen. Ne parlons pas de cela! vsusqunz. Au contraire... car ma seule pensée est de ...
Eugène Scribe, 1859
10
Les enfants blancs ; drame en cinq actes
rumen. Vous ne savez pas quelle haine m'a suscitée mon attachement à l' Angleterre. Dans les luttes poli— tiques, on se sert malheureusement de toutes les armes, et mes ennemis n'osant m'assaillir en face, l'épée à la main, sont venus ...
Pierre Jean Félicien Mallefille, ..... d' Artigues, 1841

用語«RUMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrumenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Cyclisme. Les résultats de l'UCC
Par ailleurs, dimanche, à Pencran, en minimes, Manu Le Roux a fini 18e ; à Ergué-Gabéric, à la course d'attente cadets, Thibaut Rumen était ... «Le Télégramme, 7月 15»
2
White & Case a conseillé CBRE Global Investors
... Karen Bortolotti (counsel), Karine Smith, David Gérard, Cyrille Rumen, Sophie Périnot et Stéphane Trotier sur les aspects transactionnels, ... «Le Monde du Droit, 7月 15»
3
Gaudu et sa bande veulent récidiver
... Renanais Lesongeur, des Landernéens Bihan et Maertens, du Guipavasien Borderie, et des jumeaux Carhaisiens Killian et Thibault Rumen. «Ouest-France, 7月 15»
4
Zone euro: les Bulgares refroidis par l'exemple grec
Les distributeurs automatiques à Thessaloniki ont été épuisés, personne ne pouvait retirer même 5 euros", a confié au site Rumen Galabinov, ... «Sputnik France, 7月 15»
5
Chaleur et santé des bovins Aidez vos vaches à supporter la canicule
Le Btpl nous apprend que le rumen est un véritable radiateur interne qui atteint sa température maximale entre quatre et cinq heures après ... «Web-agri, 7月 15»
6
Saint-Yves. Les écoliers au jardin
Joseph Rumen, en effet, s'est associé à l'aventure en prodiguant ses conseils avisés. Le jardin situé au fond de la cour livre maintenant ses ... «Le Télégramme, 7月 15»
7
Les vaches françaises perdraient 2,4 kg de lait par jour en été
Une source de fibres de qualité aidera à stabiliser le rumen. Il est également essentiel de bien équilibrer les minéraux dans la ration, car la ... «Web-agri, 6月 15»
8
Pierre Lahore raccroche
Arnaud Villedieu, l'entraîneur Billérois, confie alors à Rumen Mlyakov la charge de prendre le jeune Lahore sous son aile et de le former à la ... «Sud Ouest, 6月 15»
9
Analyses de fourrages L'infrarouge gagne le terrain pour optimiser …
... dans le rumen et la fraction by-pass dégradée dans l'intestin. Mais contrairement aux analyses chimiques (trois fois plus cher) l'infrarouge ne ... «Web-agri, 6月 15»
10
Les Angles : cyclisme : Albert Moya 1er dans sa catégorie à la Cyclo …
Derrière, les autres coureurs du Vélo-club M. Roumieux, N. Palazzuoli, P. Romero, B. Rumen et C. Périnet finissent à environ 10 mn. L'équipe ... «Midi Libre, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Rumen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/rumen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z