アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"foramen"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFORAMENの発音

foramen play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORAMENの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFORAMENはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«foramen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

卵円孔

Foramen

解剖学では、穴は単に「穴」を意味します。 例えば、心臓の卵円孔、または後頭部の骨に穿孔された大穴である孔雀巨星のために見つけられる。 クロコダイル人の間で、Panizzaの穴が見つかる。 En anatomie, foramen signifie simplement « trou » ; on le rencontre par exemple pour le foramen ovale dans le cœur, ou pour le foramen magnum qui est en fait le grand trou percé dans l'os occipital. Chez les crocodiliens, on trouve le foramen de Panizza.

フランス語辞典でのforamenの定義

辞書の穴の定義は、いくつかの器官の小さな穴です。

La définition de foramen dans le dictionnaire est orifice de petite dimension de certains organes.

フランス語辞典で«foramen»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FORAMENと韻を踏むフランス語の単語


amen
amen
cyclamen
cyclamen
dictamen
dictamen
examen
examen
gramen
gramen
putamen
putamen
réexamen
réexamen

FORAMENのように始まるフランス語の単語

for
forage
forain
foraine
foraminé
foraminifères
forban
forbannerie
forbannir
forçage
forçat
force
for
forcement
forcément
forcené
forcenée
forcener
forceps
forcer

FORAMENのように終わるフランス語の単語

abdomen
acumen
albumen
ben
bien
cohen
culmen
cérumen
dolmen
en
germen
hymen
indien
jazzmen
lumen
open
préabdomen
rumen
spécimen
volumen

フランス語の同義語辞典にあるforamenの類義語と反意語

同義語

«foramen»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FORAMENの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語foramenを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのforamenの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«foramen»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

foramen
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

foramen
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रंध्र
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

الثقبة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

отверстие
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

forame
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গর্ত
260百万人のスピーカー

フランス語

foramen
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

foramen
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Foramen
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

卵円孔
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

난원
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

foramen
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

lỗ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

எலும்புத் துளையில்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

गर्भाच्या
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

foramen
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

forame
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

foramen
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

отвір
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

foramenul
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τρήμα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

foramen
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

foramen
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

foramen
5百万人のスピーカー

foramenの使用傾向

傾向

用語«FORAMEN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«foramen»の使用頻度を示しています。
foramenの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«foramen»で最も広く使用されている表現です。

用語«FORAMEN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«foramen»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«foramen»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、foramenに関するニュースでの使用例

例え

«FORAMEN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からforamenの使いかたを見つけましょう。foramenに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
aspects fondamentaux et applications cliniques Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley. Tableau 7.2 Foramina et autres ouvertures apparaissant dans les fosses crâniennes ainsi que leur contenu Foramen caecum Foramina de la lame criblée  ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
LE CRANE HUMAIN: Ostéologie - Anatomie radiologique
Le foramen déchiré. a Vue endocrânienne. b Vue exocrânienne, 1 Foramen déchiré, partie médiale large (passage de l'artère carotide interne), 2 Foramen déchiré, partie latérale étroite (passage du nerf du canal ptérygoïdien), 3 Déhiscence ...
Jacques Bories, 1996
3
Lexique anglais-français des termes d'odonto-stomatologie
Anat. accessory foramen foramen accessoire, auxilliaire Anat. alveolar foramen foramen alvéolaire Anat. posterior-superior alveolar foramen foramen alvéolaire postéro-supérieur Dent. Anat. apical foramen foramen apical Dent. Anat., Endo.
HIPPOLYTE Marie-Pascale, 2007
4
Anatomie humaine: descriptive, topographique et ...
... fontanelle Fontanelles = Fonticuli cranii = Fontanelles Foramen incisif = Foramen incisivum = lncisive foramina Foramen caecum = Foramen caecum = Foramen caecum Foramen de la veine cave inférieure du diaphragme = Foramen venae ...
Henri Rouvière, André Delmas, 2002
5
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
Fissure orbitaire supérieure (fente sphénoï- dale), 215 16. Fissure pétro- squameuse, 215 17. Fissure pétro-tympanique (scissure de Gloser), 215 18. Fissure ptérygo-maxillaire, 215 19. Fissure tympano-squameuse, 215 20. Foramen caecum ...
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
6
Diccionario de odontologia y técnica dental
Folgeerscheinungen. -. Foramen. Foramen - Fossa Fossa - Frankfurter Frase - Frontzâhne Frontzâhne ... Einkeilen von Speiseresten n Foramen alveolare n Foramen apicale n, Loch an der Wurzelspitze n Foramen caecum linguae n Foramen ...
Dominik Groß, 2002
7
Anatomie clinique
position du foramen pour ne jamais modifier involontairement l'axe de cet implant et prendre le risque de déviation. ll sera procédé de même de l'autre côté ;le positionnement des autres implants ne sera décidé qu'une fois validée la position ...
Jean-François Gaudy, 2007
8
Système nerveux encéphalo-périphérique: vascularisation, ...
Nerfs ethmoïdaux postérieur et antérieur: foramens ethmoïdaux postérieur et antérieur Imagerie TECHNIQUE (INCIDENCE AXIALE) PLAN DE COUPE DES FORAMENS ETHMOIDAUX POSTERIEUR ET AN Foramen ethmoïdal Sillon du n .
André Leblanc, 2004
9
Nouveaux dossiers d'anatomie PCEM: Tête
... Fissure pétro-tympano-squameuse Scissure de Glaser Fond du méat acoustique interne Fond du conduit auditif interne Foramen coecum de la langue Trou borgne de la langue Foramen de l'hypoglosse Canal condylien antérieur Foramen ...
Huu Nguyen, Bernard Vallée, Hervé Person, 1994
10
Atlas d'ostéologie humaine
Foramen magnum Tableau I,1,2, 28, 36, 39 Foramen mandibulaire 25 Foramen mastoïdien Tableau I, 13, 14, 15, 28, 36 Foramen mentonnier Tableau II, 26. 32 Foramen obturé 138, 140, 142-147, 183 Foramen ovale Tableau I, 3, 4, 5, 28, 36,  ...
Claude Maillot, 2003

用語«FORAMEN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からforamenという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Infarctus cérébraux cryptogéniques Ou comment mieux cerner l …
L'imputabilité peut varier de façon très importante en fonction de la cause (par exemple fibrillation auriculaire versus foramen ovale perméable) ... «Cardiologie Pratique, 7月 15»
2
Un jeune footballeur belge victime d'une crise cardiaque en plein …
Histoire de voir où en est le coeur. Le foramen ovale : une pathologie plus fréquente qu'on ne le pense, avec bien souvent une issue fatale. «Le Figaro, 4月 15»
3
Sténose lombaire : match nul entre kiné et chirurgie ?
La sténose rachidienne lombaire (LSS) est une altération anatomique caractérisée par un rétrécissement du canal rachidien et du foramen des ... «Journal International de Médecine, 4月 15»
4
Neuro-Projects
... et des fibres de toutes les sortes, et le foramen de Pacchioni, et le corps de Pacini, bref un amas inextricable, de quoi user leur existence.». «Le Temps, 4月 15»
5
Varices : comment s'en débarrasser ?
... sauf en cas d'allergie connue aux produits sclérosants, de prédisposition aux phlébites, de malformation cardiaque connue (foramen ovale), ... «Femme Actuelle, 4月 15»
6
Les effets de la mobilisation vertébrale avec mouvements des bras …
... de l'épaule, la racine nerveuse C5 subit une abduction de la scapulo-humérale et 4 mm de glissement vers le distal au niveau du foramen intervertébral [18]. «kinesport, 3月 15»
7
Cas particuliers d'hyperhidrose
... cérébral normalement contenues dans la boîte crânienne) se trouvent en aval du foramen magnum (ce qui peut entraîner leur compression). «Journal International de Médecine, 3月 15»
8
Comparaison entre deux protocoles de thérapie manuelle et …
L'objectif fut de comparer le programme de rééducation ayant pour but d'augmenter le diamètre du foramen intervertébral affecté , par rapport à un protocole de ... «kinesport, 12月 14»
9
Médecine légale : le trou de balle n'en était pas un
Appelé foramen sternal, cette anomalie congénitale résulte d'un défaut de fusion des deux bourgeons qui compose le sternum lors de ... «Sciences et Avenir, 10月 14»
10
Les valvulopathies médicamenteuses longtemps étiquetées …
Les valvulopathies carcinoïdes affectent essentiellement les valves tricuspide et pulmonaire, sauf en cas de foramen ovale perméable associé ... «Cardiologie Pratique, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Foramen [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/foramen>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z