アプリをダウンロードする
educalingo
alevin

"alevin"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でALEVINの発音

alevin


ALEVINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でALEVINはどんな意味ですか?

稚魚

フィンガーリングは、その餌のために卵黄嚢に依存する魚の小さな魚または幼虫である。 他のウィキメディアプロジェクト:alevin、Wiktionary上で▪海洋世界のポータル▪魚類学のポータル...

フランス語辞典でのalevinの定義

辞書の揚げ物の定義は、池、川を埋めるために使用される魚メニューである。 稚魚の別の定義は魚の幼虫である。 卵黄嚢がある限り、それは小胞化されていると言われています。

ALEVINと韻を踏むフランス語の単語

angevin · brandevin · devin · poitevin · tastevin · échevin

ALEVINのように始まるフランス語の単語

aleurite · aleurode · aleurographe · aleuromancie · aleuromancien · aleuromancienne · aleuromantique · aleuromètre · aleurone · aleutier · alevinage · aleviner · alevinier · alexandrin · alexandriner · alexandrinisé · alexandrinisme · alexandrite · alexie · alexine

ALEVINのように終わるフランス語の単語

alvin · banvin · basin · blavin · bovin · chauffe-vin · chauvin · divin · kelvin · nervin · octavin · ovin · passe-vin · pot-de-vin · provin · ravin · social-chauvin · tâte-vin · vin · éparvin

フランス語の同義語辞典にあるalevinの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ALEVIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«alevin»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«alevin»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ALEVINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語alevinを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのalevinの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«alevin»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

freír
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

fry
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

तलना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

قلا
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

жарить
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

fritar
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ভাজা
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

alevin
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

goreng
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

braten
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

稚魚
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

튀김
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Fry
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chiên
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வறுக்கவும்
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तळणे
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

kızartma
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

frittura
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

smażyć
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

смажити
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

prăji
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μαρίδα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

braai
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

yngel
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

yngel
5百万人のスピーカー

alevinの使用傾向

傾向

用語«ALEVIN»の使用傾向

alevinの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«alevin»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、alevinに関するニュースでの使用例

例え

«ALEVIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からalevinの使いかたを見つけましょう。alevinに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Expériences faciles et moins faciles en sciences biologiques
Mots clés Embryon, alevin, vésicule vitelline, corde, tube nerveux. Principe Les vertébrés aquatiques (agnathes et poissons) et aériens (amphibiens, reptiles, oiseaux et mammifères) ont un plan d'organisation commun ; en particulier le début ...
Robert Perrier, Thierry Auffret Van der Kemp, François Zonszain, 1997
2
Mémento de pisciculture d'étang
Ce passage a a nourriture naturelle est progressit : pendant un temps plus ou moins bret, (alevin aura une alimentation mixte (vitellus + plancton). Tout alevin, quel que soit le régime alimentaire de (adulte, commence par être planctonophage ...
Olivier Schlumberger, Patrick Girard, 2013
3
Le Brochet: gestion dans le milieu naturel et élevage : ...
Les chances de survie au début de la période d'alimentation exogène stricte dépendent de la possibilité pour l'alevin de trouver suffisamment de nourriture après la résorption de la vésicule. Si aucune nourriture, acceptable et abondante , ...
Roland Billard, Institut national de la recherche agronomique (France), 1983
4
Les mouches artificielles
Dans ce cas, seul une imitation d'alevin les intéressera. Formule de montage : Hameçon : n° 12 à n° 8, tige extra-longue. Queue : marabout blanc et Spectraflash hair. Corps : chenille flash blanche. Ailes : 2 lancettes de coq chinchilla gris.
Didier Ducloux, 2005
5
Dictionnaire de la langue française: et supplément
ALEVIN (a-le-vin) , *. m. Menu poisson qui sert à peupler les étangs. — ETYM. On écrivait aussi divin et alvain. Ménage fait -venir ce mot du latin albamen, qui signifie la partie blanche d'une chose, et qui vient de al- bui, blanc. Suivant lui, on  ...
Emile Littré, 1863
6
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
9-' La pêche d'un'étung unique fournit des carpes de vente , 81 un grand nombre qui ne le font pas , à caufe de leur petitelI'e , de l'alevin & de la' feuille. » ' ' Lorfqu' on le pêche , 'on répare chaque el'pèce , & l'on a , pour cet' ell'et , au-(lefl'ous ...
François Rozier, Bonafous, 1786
7
Cours complet d'agriculture... Par une Société ...
Sli le brocheton est aussi gros que l'alevin , celui-ci ne produisant pas dans la première année et très-peu dans la seconde , laissera manquer de nourriture aux brochets, et ceux- cis'attaqueront à l'alevin , ils en diminueront prodigieusement ...
François Rozier, Charvin, 1793
8
La pêche aux Antilles, Martinique et Guadeloupe
... selon les cas, les coûts de production prévisionnels allaient de 25 à 35 F/kg ( Houel et al, 1 996) avec un prix de l'alevin fixé à 3,5 F/pièce (à titre de comparaison, en France métropolitaine, le prix de l'alevin de bar est actuellement de 1 ,20 à ...
Gilles Blanchet, 2002
9
Cours complet d'agriculture Théorique, Pratique, Économique, ...
La pêche d'un étang unique fournit des carpes de vente, 8L un grand nombre qui ne le sont pas, à cause de leur petitesse , de l'alevin 8L de la feuille. Lorsqu'on le pêche , on sépare chaque espèce, 8L l'on a pour cet effet, ati-dessous de la ...
François Rozier, Léopold, 1783
10
Encyclopédie méthodique. Agriculture
Lorsque le grand Etang commence à être rempli , on met à sec le réservoir qui renferme les carpillons & l'alevin de cinq à sept pouces , ainsi que les petites tanches, & on les jette dans le grand Etang après les avoir comptés, c'est- à-dire,  ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1796

用語«ALEVIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からalevinという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Dourduff. Dimanche, portes ouvertes à la pisciculture de Robert …
Il expliquera le cycle d'élevage depuis l'alevin jusqu'à la mise en vente de la truite qui peut aller jusqu'à 3,5 kg. Son entretien également, dont ... «Le Télégramme, 6月 15»
2
Entrée des artistes
Les trois vies d'un poisson, on les connaît : alevin, poisson (tel qu'on le figure stylisé par deux arcs croisés sur les murs des catacombes) et la ... «L'Humanité, 5月 15»
3
Chronique chasse et pêche : Une pêche printanière à mon goût
Une imitation alevin et une mouche de type « black stone fly » étaient des plus productives. Pour être considéré comme une prise trophée, ... «L'Aquilon, 5月 15»
4
Sud ivoirien: Longtemps enclavée, Jacqueville attend son boom …
... les profondeurs de l'eau pour tenter de pêcher du poisson, mais peine à y extraire un alevin à cette mi-journée, où les vagues sont agitées. «Pressafrik, 5月 15»
5
Les jeunes ont la pêche... à la truite
L'association l'Alevin bressuirais avait lancé un appel auprès des enfants de moins de 13 ans afin de les amener à la découverte de la pêche. «la Nouvelle République, 4月 15»
6
Un an après les turbulences, l'Arda diversifie sa production aquacole
Avec un alevin de 1 gramme, nous avons un an de travail avant que le poisson soit proposé à la vente. Soit un trou dans notre production de 4 ... «Clicanoo, 4月 15»
7
Thalassa et la Loire n'arrivent pas à convaincre le public sur France 3
Après avoir mise en lumière cet aspect, le magazine s'est intéressé à l'alevin de l'anguille européenne, la cible des braconniers. Egalement au ... «Toutelatele.com, 3月 15»
8
SARA 2015 : Douze candidatures sélectionnées à Odienné
Un fermier du Denguélé a été sélectionné par le jury pour représenter le Kabadougou pour le prix du meilleur produit alevin et la meilleure ... «Abidjan.net, 3月 15»
9
L'écloserie, lieu où les jeunes truites voient le jour
Il faudra 50 jours pour l'incubation avant que l'œuf n'éclose, ensuite encore 50 jours où l'alevin se nourrit avec une poche ventrale. Au bout de ... «ladepeche.fr, 3月 15»
10
La France Big Tartuffe
C'est un pur produit du net, un alevin n'ayant pas grandi en vase clos. Il n'a donc ni les manières ni l'entregent de son vis-à-vis, et ceci n'est ... «AgoraVox, 3月 15»
参照
« EDUCALINGO. Alevin [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/alevin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA