アプリをダウンロードする
educalingo
nourrain

"nourrain"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でNOURRAINの発音

nourrain


NOURRAINの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でNOURRAINはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのnourrainの定義

辞書の中のnourrainの定義は、小さな魚であり、これを池に入れてそれを埋めるか、またはそれを再増殖させる。 若い豚は離乳した。


NOURRAINと韻を踏むフランス語の単語

airain · chartrain · contemporain · drain · entrain · forain · grain · gros-grain · lorrain · merrain · norrain · parrain · quatrain · rain · refrain · riverain · souterrain · souverain · terrain · train

NOURRAINのように始まるフランス語の単語

nouménalement · noumène · nounation · nounou · nounours · nourrement · nourri · nourrice · nourricerie · nourricier · nourricière · nourrin · nourrir · nourrissage · nourrissant · nourrissement · nourrisserie · nourrisseur · nourrisson · nourriture

NOURRAINのように終わるフランス語の単語

acérain · agrain · arrière-train · avant-train · aérotrain · boute-en-train · co-souverain · engrain · gain · mécontemporain · passe-tout-grain · primerain · rouverain · stil-de-grain · suzerain · train-train · turbotrain · vingt-quatrain · vitrain · égrain

フランス語の同義語辞典にあるnourrainの類義語と反意語

同義語

フランス語で«NOURRAIN»の同義語

次のフランス語の単語は、«nourrain»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«nourrain»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

NOURRAINの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語nourrainを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのnourrainの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«nourrain»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

nourrain
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

nourrain
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

nourrain
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

nourrain
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

nourrain
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

nourrain
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

nourrain
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

nourrain
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

nourrain
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

nourrain
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

nourrain
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

nourrain
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

nourrain
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

nourrain
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

nourrain
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

nourrain
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

nourrain
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

nourrain
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

nourrain
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

nourrain
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

nourrain
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

nourrain
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

nourrain
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

nourrain
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

nourrain
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

nourrain
5百万人のスピーカー

nourrainの使用傾向

傾向

用語«NOURRAIN»の使用傾向

nourrainの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«nourrain»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、nourrainに関するニュースでの使用例

例え

«NOURRAIN»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からnourrainの使いかたを見つけましょう。nourrainに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Hank, et autres nouvelles
Michel Nourrain ? demanda le plus petit, toujours assis. L'intéressé acquiesça, méfiant. - Veuillez nous suivre, continua calmement le curieux personnage. Michel Nourrain protesta : il ne laisserait pas madame Basset derrière lui.
Antoine De Bernières
2
Glossaire Du Centre de la France
NOURRAIN, s. m. Jeune cochon. « J'ai vendu aujourd'hui six wnirrains à la foire. — Les nourrains se vendaient moins que les laitons. » (Voy. Laiton, Bâtardiau, Gorin et Norrain.) || Jeune poisson avec lequel on empoissonne les étangs.
Collectif
3
Annales: journal de la ferme-modèle et des comices agricoles ...
Avec ces précautions, lors de la pêche des deux étaiigs de gros nourrain, on trouve le poisson d'une grosseur à peu prés égale, trois quarts environ ; il n'y a plus qu'à le répartir dans les huit étangs de pêche ; et comme chacun d'eux a son  ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Dordogne, 1846
4
Annales Agricoles et Littéraires de la Dordogne
En les empoissonnant avec du petit nourrain de 125 grammes , j'étais obligé d' attendre ma pêche deux ans ; je n'avais donc que cinq élangs à pêcher tous les ans ; je trouvais en outre l'inconvénient fort grave de laisser ainsi mes élangs ...
Société d'agriculture, sciences et arts de la Dordogne, Périgueux, 1846
5
Maison rustique du 19e siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Pour avoir du poisson d une livre et demie au bout de l'année, on prend le nourrain du poids de 1/2 livre, et pour les carpes de une livre et quart, on le prend de 3 à 4 à la livre : toutefois on a remarqué que lorsque le nourrain est d' une 1/2 ...
Bailly de Merlieux, 1836
6
Maison rustique du XIXe siècle: Arts agricoles. 1836. ...
Pour avoir du poisson d'une livre et demie au bout de l'année, on prend le nourrain du poids de 1/2 livre, et pour les carpes de une livre et quart, on le prend de 3 à 4 à la livre : toutefois on a remarqué que lorsque le nourrain est d' une 1/2 ...
Charles Bailly, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
7
Maison rustique du XIXe siècle: encyclopédie d'agriculture ...
Pour avoir du poisson d'une livre et demie au bout de l'année, on prend le nourrain du poids de 1/2 livre, et pour les carpes de une livre et quart, on le prend de 3 à 4 à la livre: toutefois on a remarqué que lorsque le nourrain est d' une 1/2 livre ...
Charles François Bailly de Merlieux, Alexandre Bixio, François Malepeyre, 1836
8
Dictionnaire universel de la vie pratique a la ville et a la ...
Lorsqu'on n'en a qu'un, il est toujours plus avantageux de ne l'empoissonner n'en nourrain de 2 ans. Certains propriétaires, ont l'étang est assez considérable, croient pouvoir y élever de tout: les gros oissons et les jeunes y font éga— ...
Guillaume Belèze, 1862
9
Derrière chez moi, y'a un étang: les étangs, textes d'hier, ...
moindre quantité d'eau, de peur que le nourrain n'en sorte en même temps. Il fauttâcheraussi d'en éloigner les grenouilles, parce qu'elles mangent la semence . Quelques économistes prétendent que le meilleur moyen d'y parvenir, est d'y ...
Roland Billard, 2010
10
Norois
équitable qu'il paye un droit à celui qui l'a fournie ; d'où ce droit de nourrain qui présentement nous occupe. Supposons maintenant que la totalité du bétail appartienne au propriétaire, ce qui se produira à la fin du xvne siècle. Le droit de  ...

用語«NOURRAIN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からnourrainという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La grogne monte dans les porcheries françaises
Il n'y a plus d'argent dans le nourrain », disent les éleveurs en chœur. Et ils ont mis la pression avant leur assemblée générale annuelle, ... «Le Monde, 6月 15»
2
THURY-SOUS-CLERMONT Encore un petit coup de pouce!
Point n'est besoin de casser le nourrain en porcelaine : un don de quelques dizaines d'euros peut suffire ! » En échange, l'association propose ... «Courrier Picard, 5月 15»
3
Pro D2 - Albi-USAP : A un dernier détail près
L'USAP aimerait que la sienne tourne du bon côté dehors pour commencer à engraisser son nourrain. D'autant qu'elle a identifié les raisons ... «L'indépendant.fr, 12月 14»
4
L'État français va payer plus cher pour s'endetter
À l'intention d'erwapanet, la France est le pays champion de l'épargne, en cas de coup très dur, il y a 11 000 milliards d'Euros dans le nourrain ... «AgoravoxTv, 10月 14»
5
Preview des championnats anglais (1/5)
... Supporters Trust et le reste à 11 actionnaires fortunés qui ont injecté plus de 50 000 £ chacun dans le nourrain (2.5m £ collectés au total). «Les Cahiers du Football, 8月 14»
6
Jean-Luc Godard mariniste ? Non, de plus en plus suisse !
Bon, celui qui a compris est dispensé de remettre une thune dans le nourrain et n'a plus qu'à attendre la timbale. Comme la terre, Godard ne ment pas, mais ... «Boulevard Voltaire, 6月 14»
7
Ukraine : le président par intérim a demandé à Poutine "d'arrêter …
... le du reste du pays en réclamant les prêts accordés, les occidentaux ne voulant pas mettre un fifrelin dans le nourrain, les Ukrainiens . «Atlantico.fr, 2月 14»
8
L'OM craint dégun, surtout pas le PSG rappelle JPP
+1 dans le nourrain. La cagnotte s'élève maintenant à 7 ^^ Next please :-). Mercredi 26 Février 2014 à 11:42 Répondre. Arash24. foutez Anigo ... «Foot01.com, 2月 14»
9
Nul porc ailleurs
La plupart du temps, on avale du nourrain artificiel. Entre vieux, on appelle ça du «Cochonouxe», rapport au sauciflard de nos jeunes années. «Libération, 11月 13»
10
Comptez-vous faire un don cette année aux associations caritatives?
Posté le 29/11/2013 à 16h32 - (Signaler un abus) " Porc saint " : Comme je suis méfiante, je ne mets jamais d'argent dans le nourrain associatif ... «leJDD.fr, 11月 13»
参照
« EDUCALINGO. Nourrain [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/nourrain>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA