アプリをダウンロードする
educalingo
amandaie

"amandaie"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でAMANDAIEの発音

amandaie


AMANDAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMANDAIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのamandaieの定義

辞書のamandaiaの定義は、アーモンドの木で植えられた場所です。


AMANDAIEと韻を踏むフランス語の単語

baie · châtaigneraie · craie · effraie · gaie · haie · laie · maie · monnaie · oliveraie · orangeraie · paie · palmeraie · plaie · pommeraie · porte-monnaie · raie · taie · taille-haie · vraie

AMANDAIEのように始まるフランス語の単語

amaigrir · amaigrissant · amaigrissement · amalgamant · amalgamation · amalgame · amalgamé · amalgamer · amalgameur · aman · amande · amandé · amanderaie · amandier · amandin · amandine · amanite · amant · amante · amarantacé

AMANDAIEのように終わるフランス語の単語

braie · cerisaie · chesnaie · chênaie · claie · cocoteraie · coudraie · futaie · houssaie · ivraie · orfraie · oseraie · pagaie · papier-monnaie · peupleraie · roseraie · sagaie · saie · saulaie · saussaie

フランス語の同義語辞典にあるamandaieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMANDAIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«amandaie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«amandaie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

AMANDAIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語amandaieを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのamandaieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«amandaie»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

杏仁园
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

campo de almendros
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

almond grove
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

बादाम ग्रोव
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

اللوز بستان
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

миндальная роща
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

amêndoa grove
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাদাম উপবন
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

amandaie
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

almond grove
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Mandelhain
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アーモンド木立
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

아몬드 나무 숲
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

almond Grove
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạnh lùm
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

வாதுமை தோப்பு
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

बदाम ग्रोव्ह
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

badem bahçesi
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

almond Grove
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

migdałów gaj
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

мигдальна гай
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

migdale grove
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

άλσος αμύγδαλο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

amandel bos
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

mandel grove
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

mandel lund
5百万人のスピーカー

amandaieの使用傾向

傾向

用語«AMANDAIE»の使用傾向

amandaieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«amandaie»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、amandaieに関するニュースでの使用例

例え

«AMANDAIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からamandaieの使いかたを見つけましょう。amandaieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Mots possibles, mots existants: forum de morphologie (1ères ...
lieux plantés et dans lesquels -aie a aussi apparemment opéré sur un nom de fruit : si l'on se fonde sur le GRLF, c'est aussi le cas de amandaie, mûraie et olivaie. L'alternative est donc la suivante : soit on traite amandaie, cerisaie, mûraie et ...
Danielle Corbin, 1997
2
Informations internes sur l'agriculture
L'oliveraie et l'amandaie représentent la plus grande surface (34 et 33 f- du total); la vigne et l'emblavure ont fourni respectivement 19 et 13 % des 800 hectares vendus; le jardin maraîcher et le pâturage n'ont fourni que 0,5 % à. peine.
3
Opera omnia, postremum ab ipso aucta et recensita, nunc ...
Ecclefiaüica.QiJod 'fâ'ï!* autem in Ambrofio en : Plerique diYuum amandaie con тк»'."' fueverunt mancipia fua , Ö in agtllulos relegare : atqut b.vc ^mt,„/i¡ poena grjviírexislimaiw. Omiiinonon de iftis .needatn- '««.er nationein opus accipiendum , ...
Justus Lipsius, 1675
4
Le Scrabble Pour les Nuls
De plus, AIE est la finale de mots comme AMANDAIE, CERISAIE, HÊTRAIE, OLIVAIE ou encore PINERAIE, qui sont des lieux plantés respectivement d' amandiers, de cerisiers, de hêtres, d'oliviers et de pins. EAU : je vous en parlais un peu ...
Eugénie MICHEL, 2011
5
Un amant espagnol
En général, on demande aux clients de laisser leur voiture ici, près de l' amandaie, et le personnel de l'hôtel vient la rentrer. La voiture se glissa dans l' ouverture, ne laissant que quelques centimètres à peine de chaque côté. Frances, qui avait ...
Joanna Trollope, 2012
6
Des traces dispersées
Amandaie mot séduisant .d'une rondeur de jeune épouse en gloire alors pourquoi les troncs sont-ils si noirs pieds d'un vieux lit à la décharge Pourquoi l' idée de la faute revient à la mémoire fille diable près des maisons inachevées * faute de ...
Marcel Migossi, 2006
7
Le neuvième compagnon
Le bataillon prend ses quartiers dans une coopérative vinicole italienne bâtie au milieu d'une amandaie. – Doucement sur le rosé, avertit Delsol. C'est pas parce qu'il y en a assez pour se baigner dedans qu'il faut attraper des cirrhoses ...
Georges Fleury, 1990
8
Le dictionaire royal: augmenté de nouveau. Fr. and Lat
Rebut, ce dont perfonne ne veut. Herum rcl.q lix ,%aiC- q liijae, rejtGlanea , r:ii - lua,orurn. REBUTER Miqaem rci;c=re,alpernari,repellerc,aver- lari, amandaie. Il a été rebuté dans Ça demande. Poftularorum repul- fam toi t paflus elVetulir.
François Pomey, 1691
9
Dictionnaire de poche allemand-françois et françois-allemand
Feuerfchmamm, Zunder, m. Amadouement , m. Schmeichelei , /. Amadouer, va. fcbmeichelir. 'Amadoueur, »;. Schmeichler, m. Amaigrir, va. & n. mager mttcben. Ainnigriffement , m. Auszehrung, f. Amalgame , m. Amalgatnmn , n. Amandaie , /.
Theophil Friedrich Ehrmann, 1787
10
Aperçus de morphologie du français
(8) gâter — » gâteux -» "gâtosifier / gâtifier alumine — » aluminium — » " aluminiumier / aluminier amande — » amandier — » "amanderaie / amandaie Pour une part, ces troncations peuvent répondre à des contraintes phonologiques de ...
Bernard Fradin, Françoise Kerleroux, Marc Plénat, 2009

用語«AMANDAIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からamandaieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
A la Cave… Où manger à Levallois
... Domaine des Chesnaies (Anjou) ou le Clos de l'Amandaie (Languedoc), ses régions de prédilection, le Languedoc, la Vallée du Rhône et la ... «ideemiam, 11月 14»
2
Top 5 des rosés de l'été
... gorgées de ce rosé de saignée venu du clos de l'Amandaie Pays d'Oc. En bouche, c'est toutes les saveurs des fruits rouges qui s'expriment. «meltyFood, 7月 14»
3
Chat Pitre, le rosé du Pays d'Oc
... de vivre méridionale dès les premières gorgées de ce rosé de saignée venu du clos de l' Amandaie, Pays d'Oc. Composé de Syrah (40%), ... «meltyFood, 6月 14»
4
Un salon des vins pour Charles et Paul
... vins de Saint-Sardos du Domaine de la Tucayne et enfin les vins du Languedoc du Clos de l'Amandaie, pour n'en citer que quelques-uns. «LaDépêche.fr, 6月 14»
5
Martika (Bachelor) : sa mère Loana affole la toile !
#Bachelor : Loana, maman de Martika = Amandaie Lear VS Cher VS les Bogdanov. Si si, je vous jure ! — Magali Moreno (@Mag_Moreno) ... «Public.fr, 4月 14»
6
Grès de Montpellier : le vin de la Ville
Clos de l'Amandaie. C'est un Sino-Montpelliérain qui a créé son étiquette : le calligraphe Shanshan Sun, auteur d'un amandier stylisé façon ... «Lagazettedemontpellier.fr, 6月 13»
7
Montauban. Un salon des vins pour la bonne cause à Villebourbon
Guilhem Barré (Cabardes). Domaine de la Bouysse (Corbières). Le clos de l'AMANDAIE ( Grès de Montpellier). Provence. LES DOMANIERS. «LaDépêche.fr, 6月 13»
8
Deauville, Chanel et le parfum N°19 poudré
Et la fraîcheur des notes de galbanum, iris, rose, vétiver et mousse de chêne, ici enveloppée d'un nuage de poudre (iris, fève tonka amandaie et muscs blancs) ... «Marie Claire, 7月 12»
9
Chants et dégustation de vins pour l'Heure carmin
La cave du Clos de l'Amandaie, à Aumelas, a accueilli la première édition de l'Heure carmin, organisée par ElMa, dans la salle de réception ... «Midi Libre, 2月 12»
10
Le Clos de l'Amandaie s'est ouvert pour l'opération 'De ferme en ferme'
Stéphanie et Philippe Peytavy, propriétaires du Clos de l'Amandaie, ont ouvert leur cave au public dans le cadre de l'opération "De ferme en ... «Midi Libre, 5月 11»
参照
« EDUCALINGO. Amandaie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/amandaie>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA