アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"châtaigneraie"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でCHÂTAIGNERAIEの発音

châtaigneraie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CHÂTAIGNERAIEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でCHÂTAIGNERAIEはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«châtaigneraie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのchâtaigneraieの定義

辞書の栗の定義は栗の木で覆われています。 栗のプランテーション。

La définition de châtaigneraie dans le dictionnaire est terrain couvert de châtaigniers; plantation de châtaigniers.


フランス語辞典で«châtaigneraie»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CHÂTAIGNERAIEと韻を踏むフランス語の単語


amanderaie
amanderaie
bananeraie
bananeraie
bouleraie
bouleraie
charmeraie
charmeraie
cocoteraie
cocoteraie
craie
craie
fougeraie
fougeraie
joncheraie
joncheraie
mûreraie
mûreraie
noiseraie
noiseraie
oliveraie
oliveraie
orangeraie
orangeraie
oseraie
oseraie
palmeraie
palmeraie
peupleraie
peupleraie
pineraie
pineraie
pommeraie
pommeraie
ronceraie
ronceraie
roseraie
roseraie
vraie
vraie

CHÂTAIGNERAIEのように始まるフランス語の単語

chat
chat-huant
chat-pard
chat-tigre
châtaigne
châtaignier
châtain
châtaine
château
chateaubriand
châteaubriant
châtelain
châtelaine
châtelé
châtelet
châtellenie
chât
châtier
chatière
châtiment

CHÂTAIGNERAIEのように終わるフランス語の単語

baie
braie
coudraie
effraie
gaie
haie
hêtraie
ivraie
laie
maie
monnaie
raie
orfraie
paie
plaie
porte-monnaie
raie
rouvraie
taie
taille-haie

フランス語の同義語辞典にあるchâtaigneraieの類義語と反意語

同義語

フランス語で«CHÂTAIGNERAIE»の同義語

次のフランス語の単語は、«châtaigneraie»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
châtaigneraieのフランス語での同義語

«châtaigneraie»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CHÂTAIGNERAIEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語châtaigneraieを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのchâtaigneraieの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«châtaigneraie»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

板栗
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

castaña
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

chestnut
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भूरा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كستناء
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

каштановый
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

castanha
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

বাদামী
260百万人のスピーカー

フランス語

châtaigneraie
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

chestnut
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Kastanie
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Chestnut
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

hạt dẻ
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

செஸ்நட்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

तांबूस पिंगट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

kestane
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

castagno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kasztan
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

каштановий
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

castan
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κάστανο
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

kastanje
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

kastanj
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

kastanje
5百万人のスピーカー

châtaigneraieの使用傾向

傾向

用語«CHÂTAIGNERAIE»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
76
/100
上記の地図は、各国での用語«châtaigneraie»の使用頻度を示しています。
châtaigneraieの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«châtaigneraie»で最も広く使用されている表現です。

用語«CHÂTAIGNERAIE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«châtaigneraie»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«châtaigneraie»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、châtaigneraieに関するニュースでの使用例

例え

«CHÂTAIGNERAIE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からchâtaigneraieの使いかたを見つけましょう。châtaigneraieに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La châtaigneraie
Judith tombe des nues le jour où sa mère lui apprend la mort de son grand-père... dont elle ignorait l’existence ! Cet événement va l’amener à découvrir toute sa famille maternelle et leur propriété de La Châtaigneraie.
Yaël Hassan, 2012
2
Un bel amour en Châtaigneraie
Tout comme ceux qui vivent aujourd'hui en Châtaigneraie. Ici, les traces du passé se lisent dans la terre et les pognes dures et nouées de ceux qui y travaillent. Ici, quand on a de l'argent gagné au-delà des collines, on rentre au pays et on ...
Pierre-Julien Quiers, 2005
3
Semaine littéraire du Courrier des États-Unis
Le baron de Paradèze et la Châtaigneraie l'observaient du coin de l'œil. — Quoi! lui dit M. de Paradèze, en se rapprochant vivement, ce misérable sait votre visite au château d'Arches ? — A ce qu'il paraît, dit Saturnin, qui se balançait sur ses ...
4
Leçon d'histoire de France: Saint-Germain-en-Laye : des ...
SAINT-GERMAIN-EN-LAYE. AU. TEMPS. D'HENRI. II. I. Le. duel. de. Jarnac. et. de. La. Châtaigneraie. (10. juillet. 1547). François I" quitte le château de La Muette le 17 février 1 547 et se dirige à Rambouillet où il meurt le 31 mars 1547,  ...
François Boulet, 2006
5
Histoire du Poitou
Savary de Vivonne épousa Marguerite de Brosses, qui lui porta en mariage les terres de la Châtaigneraie et d'Ande- laye. André de Vivonne, un de ses descendans , fut aussi sénéchal du Poitou , seigneur de la Châtaigneraie et de la Mothe- ...
Antoine-René-Hyacinthe Thibaudeau, 1840
6
Bords de La Charente, Le Château de Jarnac, ses Barons et ...
D'après la loi des duels, il fallait que la Châtaigneraie Y avouait qu'il avait menti et demandât grâce au vainqueur, ce qui était tout simplement impossible pour le plus dédaigneux «les hommes et le plus haut à la main. La Châtaigneraie ...
Paul de LACROIX (of Angoulême.), 1858
7
Le moyen âge et la renaissance: histoire et description des ...
Le roi l'admettait à toutes ses parties, et disait souvent : « Nous sommes quatre gentilshommes, « Châtaigneraie, Lansac, Essé et moi, qui courons à tous venants. » Brave, bouillant, magnifique, plein de fatuité hautaine et d'insolence envers ...
P. L. Jacob, Ferdinand Seré, 1848
8
Le Moyen-âge et la Renaissance: histoire et description des ...
Le roi l'admettait à toutes ses parties, et disait souvent : « Nous sommes quatre gentilshommes, « Châtaigneraie, Lansac, Essé et moi, qui courons à tous venants. » Brave, bouillant, magnifique, plein de fatuité hautaine et d'insolence envers ...
Paul Lacroix, 1848
9
Le Moyen Age et la Renaissance: histoire et description des ...
Le roi l'admettait à toutes ses parties, et disait souvent : « Nous sommes quatre gentilshommes, « Châtaigneraie, Lansac, Essé et moi, qui courons à tous venants. » Brave, bouillant, magnifique, plein de fatuité hautaine et d'insolence envers ...
Paul Lacroix, 1848
10
Bords de la Charente . Le chateau de Jarnac: ses barons et ...
D'après la loi des duels, il fallait que la Châtaigneraie avonât qu'il avait' menti et demandât grâce au vainqueur, ce qui étaittout simplement impossible pour le plus dédaigneux des hommes et le plus haute la mtrin. , - - La Châtaigneraie, ...
Paul Lacroix, 1855

用語«CHÂTAIGNERAIE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からchâtaigneraieという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
« Réussite totale » au Valromey pour Fabien Rondeau - Actualité …
"Depuis que j'ai gagné le Tour du Pays de la Châtaigneraie, j'ai gagné cinq fois en un mois et demi", rappelle-t-il. Le fait de le retrouver aux ... «DirectVélo, 7月 15»
2
Scènes de guérilla urbaine aux Ulis et à Epinay-sous-Sénart
Un groupe armé jette des pierres et des cocktails Molotov sur des voitures et des bâtiments de la résidence de la Châtaigneraie, à quelques ... «Le Parisien, 7月 15»
3
Fébreau est bien le boss
Plaisanterie à part, ce dernier a réalisé un sacré festival sur le circuit de la Châtaigneraie. C'est simple, il a remporté toutes les courses du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Structures jeunesse. La visite des élus
Quatre structures d'accueil : Châtaigneraie, Cruguellic, MJ (cet été, ses activités se déroulent sur la plage du Pérello), centre-ville pour le ... «Le Télégramme, 7月 15»
5
A 831 : motion commune des départements de Vendée et de …
Et pourtant le projet était exemplaire d'un point de vue environnemental", ajoute Valentin Josse, conseiller départemental de La Châtaigneraie. «Vendée.fr, 7月 15»
6
Julien Fébreau en pole
L'an passé le journaliste/pilote Julien Fébreau avait dominé Fabien Pailler et dompté le circuit de la Châtaigneraie, à moitié asphalté et à ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Quand deux structure oeuvrent pour l'Occitan
Le collège La Châtaigneraie a organisé cette année scolaire, en partenariat avec l'office du tourisme de Latronquière, un projet sur le Ségala ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
La châtaigneraie, un patrimoine à sauvegarder
... funiculaire pour partager le repas à base de châtaignes, tout là-haut, au pic du Jer. Où se trouve aussi une très belle châtaigneraie sur 1 ha. «ladepeche.fr, 7月 15»
9
Triskell. Phase de concertation en marche
À partir de la ligne 22, les Ploemeurois auront à se prononcer sur un itinéraire plus rapide (12 mn) pour rejoindre la Châtaigneraie, avec accès ... «Le Télégramme, 7月 15»
10
Droit des sols : le financement remis en cause
... partir du service de la ville de Fontenay et qui se partage entre le Pays de Fontenay, le pays de La Châtaigneraie, et Vendée Sèvre Autises. «Ouest-France, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Châtaigneraie [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/chataigneraie>. 4月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z