アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ambulation"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でAMBULATIONの発音

ambulation play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AMBULATIONの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でAMBULATIONはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«ambulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのambulationの定義

辞書の歩行の定義は、歩行、歩行の方法です。

La définition de ambulation dans le dictionnaire est marche, manière de marcher.


フランス語辞典で«ambulation»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

AMBULATIONと韻を踏むフランス語の単語


administration
administration
allocation
allocation
application
application
association
association
certification
certification
citation
citation
classification
classification
compensation
compensation
conservation
conservation
consultation
consultation
coordination
coordination
corporation
corporation
destination
destination
documentation
documentation
formation
formation
graduation
graduation
identification
identification
information
information
innovation
innovation
investigation
investigation

AMBULATIONのように始まるフランス語の単語

ambroisier
ambrosiacé
ambrosiacée
ambrosiacées
ambrosiaque
ambrosié
ambrosien
ambubaïes
ambulacraire
ambulacre
ambulacriforme
ambulance
ambulancier
ambulancière
ambulant
ambulante
ambulatoire
ambuler
amburbial
amburbiale

AMBULATIONのように終わるフランス語の単語

accumulation
activation
animation
automation
aviation
circulation
limitation
location
nation
navigation
notification
obligation
observation
organisation
participation
population
publication
simulation
situation
station

フランス語の同義語辞典にあるambulationの類義語と反意語

同義語

フランス語で«AMBULATION»の同義語

次のフランス語の単語は、«ambulation»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ambulationのフランス語での同義語

«ambulation»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

AMBULATIONの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ambulationを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのambulationの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«ambulation»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

下床活动
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

deambulación
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

ambulation
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

ambulation
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

التمشي
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

способность передвигаться
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

deambulação
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ambulation
260百万人のスピーカー

フランス語

ambulation
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ambulation
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Gehfähigkeit
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

歩行
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

보행
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ambulation
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đi lại
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ambulation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

ambulation
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

ambulasyon
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

deambulazione
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

chodzenie
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

здатність пересуватися
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

ambulation
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

βάδιση
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ambulation
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

ambulation
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ambulation
5百万人のスピーカー

ambulationの使用傾向

傾向

用語«AMBULATION»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
66
/100
上記の地図は、各国での用語«ambulation»の使用頻度を示しています。
ambulationの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«ambulation»で最も広く使用されている表現です。

用語«AMBULATION»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«ambulation»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«ambulation»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、ambulationに関するニュースでの使用例

例え

«AMBULATION»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からambulationの使いかたを見つけましょう。ambulationに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Orthopédie - Traumatologie
Le patient a une décharge complète du membre lésé ; l'ambulation pendulaire unilatérale active ou pas simulé. Il s'agit de placer les deux cannes, en avant à la distance d'un pas, au même niveau. Prendre appui avec les poignets, avancer ...
Anne-Marie Abo, 2003
2
Essai sur la sensibilité individualiste libertaire: Une ...
Il L'ambulation : une résistance individuelle à l'emprise sociale. 1— Le nomadisme : une manière d'être au monde. L'existence du libertaire identifiable socialement se fonde essentiellement sur sa sensibilité réactive, sa capacité à s' indigner ...
Lysiane Moriaux, 2004
3
Orthopédie-traumatologie
l'ambulation pendulaire unilatérale active ou pas simulé : il s'agit de placer les deux cannes, en avant à la distance d'un pas, au même niveau. Prendre appui avec les poignets, avancer d'abord la jambe valide, puis, poser le pied du côté lésé ...
Estem Editions,, 2006
4
La bohémienne: figure poétique de l'errance aux XVIIIe et ...
Une ambulation topographique Ce qui permet de voir en Vellini une Bohémienne, c'est avant tout son rapport très particulier à l'espace : elle est la femme qui est en tout lieu et de tous les lieux, sans pour autant appartenir à un espace défini.
Pascale Auraix-Jonchière, Gérard Loubinoux, 2005
5
Le corps et ses mots: Présentation de la briefve collection ...
Leur servant de coissinetz pour l'ambulation (r appuy desdictz piedz de_paour que les parties nerveuses ne fussent ofinsies. 'ê' Chose digne de contemplation. AuSsi te fauldms n contempler la figure triangle & concave que nature a donné a  ...
Christian Salomon, Pierre Trouilloud, 2003
6
Histoire naturelle des insectes: hémiptères
cation entomologique , on serait conduit à placer les Coléoptères aquatiques par exemple, près des Hydrocorises. On verra dans les détails qui suivent la description des caractères de chaque genre, ce qui concerne le mode d' ambulation de ...
Charles-Jean-Baptiste Amyot, Audinet Serville, 1843
7
Pharmacologie de la douleur
Les auteurs ont montré qu'une approche analgésique agressive permet une reprise plus rapide du transit digestif, de Falimentation et une ambulation précoce. Malgré les efforts imposés aux patients soumis à un tel régime de réhabilitation ...
Pierre Beaulieu, 2005
8
Epistolae Pauli et Aliorunn: Apostoleman ad Graecam ...
... quôd ambulamus in luce.quum monftraflêt indigeotia remif- uonis peccatorum qui funt tenebrç primo contrarix ambulation! in 1 uce.modo prolèquitur ipfam ambulation? in luce : de- clrrando q> exigit duo: videlicet feruationem mandacorum ...
Tommaso De Vio, 1571
9
Résultats Des Campagnes MUSORSTOM.: I Philippines (18-28 ...
Il est possible que le déclenchement de l'ambulation chez des Neoglyphea mâles adultes soit d'ordre phototaxique. Grâce à leurs yeux énormes, ils sont sans doute sensibles aux radiations lumineuses qui pénètrent encore à cette ...
‎1981
10
La mort au Moyen Age: les hommes et la mort à la fin du ...
La mort est l'étape d'une progression inéluctable et l'ambulation funèbre en est le symbole en tant que rite de passage du monde d'ici-bas à celui de l'au-delà. Il convenait donc d'y soigner son entrée et cette naïveté n'est nullement étrangère  ...
Jean-Pierre Deregnaucourt, 2007

用語«AMBULATION»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からambulationという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Syndrome du Piriforme
Lyons K, Perry J, Gronley JK, Barnes L, Antonelli D. Timing and relative intensity of hip extensor and abductor muscle action during level and stair ambulation. «kinesport, 6月 15»
2
Les arts de la rue pour habiter le quartier autrement
... de Gérard-Philippe à construire leur spectacle qui prendra la forme d'une d'ambulation d'abord, avant un final du côté de l'espace Lambon. «la Nouvelle République, 5月 15»
3
" Mastication " : quand les morts se font bavards
La saison “ Ah ? ” propose vendredi et samedi, à Parthenay, du théâtre en dé- ambulation d'après le texte de Patrick Kermann “ La Mastication ... «la Nouvelle République, 1月 15»
4
Plus 20 % de visites au premier trimestre
Dé- ambulation repensée, signalétique améliorée, développement des outils multimédia au service du patrimoine. À noter que le site Internet ... «Sud Ouest, 4月 12»
5
BIOTRONIK Vascular fait son entrée aux États-Unis avec la pose du …
La miniaturisation de la gaine vasculaire ouvre le potentiel pour une ambulation rapide après l'intervention, moins de complications au niveau ... «Business Wire, 7月 11»
6
La voie radiale est bien la voie royale
... arguments principaux en sa faveur, la réduction du risque de complications vasculaires au point de ponction et l'ambulation quasi-immédiate ... «Journal International de Médecine, 4月 11»
7
Incarna - Prévision été 2011
Ce projet est prévu pour l'extension de l'été 2011; Le Projet Ambulation utilisera la technologie Morpheme afin d'animer les personnages. Est ce que cette ... «Mondes Persistants, 9月 10»
8
Il était une fois Omar Bongo
d'ambulation en raison de la trop grande foule venue acclamer le Pape dans l'espace des Sanctuaires. Pour le chemin de Saint-Jacques, ... «Le Figaro, 6月 09»
9
Accords CCP - Umbra Software Ltd
Donc on peut bien sûr penser à des optimisations pour Eve Online, voir pour la mise à jour Ambulation, mais aussi pour World of Darkness le ... «Mondes Persistants, 9月 08»

参照
« EDUCALINGO. Ambulation [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/ambulation>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z