アプリをダウンロードする
educalingo
anagrammatique

"anagrammatique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANAGRAMMATIQUEの発音

anagrammatique


ANAGRAMMATIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANAGRAMMATIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのanagrammatiqueの定義

辞書内のanagrammaticの定義は、anagramに対する相対的なものです。 アナグラムを保持する。 これはアナグラムです。 モノグラムと略記。


ANAGRAMMATIQUEと韻を踏むフランス語の単語

antique · artistique · atlantique · automatique · boutique · caractéristique · climatique · démocratique · esthétique · identique · informatique · linguistique · logistique · optique · politique · pratique · problématique · statistique · touristique · énergétique

ANAGRAMMATIQUEのように始まるフランス語の単語

anaérobiose · anagenèse · anagénétique · anaglyphe · anaglyphique · anaglypte · anaglyptique · anagnoste · anagogie · anagogique · anagrammatiser · anagrammatisme · anagrammatiste · anagramme · anagrammer · anagyre · anagyris · anal · analcime · analcite

ANAGRAMMATIQUEのように終わるフランス語の単語

acoustique · alphabétique · analytique · aquatique · asiatique · authentique · aéronautique · critique · diplomatique · domestique · dramatique · fantastique · génétique · mystique · plastique · synthétique · systématique · thématique · thérapeutique · tique

フランス語の同義語辞典にあるanagrammatiqueの類義語と反意語

同義語

«anagrammatique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANAGRAMMATIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anagrammatiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanagrammatiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anagrammatique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

anagrammatic
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anagramático
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

anagrammatic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anagrammatic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

anagrammatic
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

анаграмматический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anagramática
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anagrammatic
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

anagrammatique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anagrammatic
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anagrammatischen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

anagrammatic
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

anagrammatic
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anagrammatic
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anagrammatic
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

பிறழ்கிளவி
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anagrammatic
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

anagram
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

anagrammatic
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anagramowy
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Анаграматична
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anagrammatic
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

anagrammatic
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anagrammatiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anagrammatic
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anagrammatic
5百万人のスピーカー

anagrammatiqueの使用傾向

傾向

用語«ANAGRAMMATIQUE»の使用傾向

anagrammatiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anagrammatique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、anagrammatiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANAGRAMMATIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanagrammatiqueの使いかたを見つけましょう。anagrammatiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Oulipo-poétiques: actes du colloque de Salzburg, 23-25 avril ...
On pourrait objecter, certes, qu'il s'agit d'effets caractéristiques de l'écriture anagrammatique; il est vrai que le procédé empêche quelquefois de créer certains liens syntaxiques, mais, comme Michelle Grangaud le souligne, l' anagramme ne ...
Peter Kuon, Monika Neuhofer, Christian Ollivier, 1999
2
"larme" D'arthur Rimbaud (ii)
Par son organisation grammatique, ce sixième vers confirme la prépondérance de la fonction anagrammatique sur la fonction isogrammatique de la rime puisque nous constatons les couplages suivants : vers 1/vers 5 : "villageoise"/ " jeune ...
3
L' énigme-poésie: entretiens avec 21 poètes françaises
J. S. : Dans un poème anagrammatique, tout est extrêmement codé et indirect. Michelle Grangaud : Oui. Voilà. J. S. : Le lien entre vos propres textes et ceux d' Unica Zürn m'intéresse beaucoup, mais ce lien pourrait surprendre certains ...
John Cameron Stout, 2010
4
Littératures mineures en langue majeure: Québec, ...
Or, très subtilement, le travail anagrammatique fonctionne aussi comme le cryptage d'une dédicace à la mère. En faisant violence à l'ordre des signes graphiques et phoniques de son prénom et de son nom de famille, la scripteure ne fait pas ...
Jean-Pierre Bertrand, Lise Gauvin, 2003
5
Le pékinois: petit dictionnaire anagrammatique des célébrités
Anagrammes composées à partir du nom de personnages connus, complétées en fin de volume d'un bouquet spécial élection présidentielle.
Jacques Perry Skalkow, 2007
6
Jean Dorat, poète humaniste de la Renaissance: actes du ...
Il convient de noter la complémentarité des soucis du poète et de l'interprète ; dans la poésie anagrammatique, l'invention devient interprétation non pas d'un auteur, mais d'une langue, tandis que l'interprétation anagrammatique ne porte pas ...
Christine de Buzon, Jean-Eudes Girot, 2007
7
Presencia y renovación de la lingüística francesa
Le phénomène anagrammatique, dont Saussure défend la position nucléaire à l' égard de l'agencement des textes analysés, aurait commencé par se manifester dans des formes poétiques brèves comportant de quatre à huit vers telles que ...
Isabel Uzcanga Vivar, Elena Llamas Pombo, Juan Manuel Pérez Velasco, 2001
8
Rimbaud, nègre de Dieu
La «voyance» dont parle Rimbaud n'est pas autre chose que ce retour du passé, transformé d'abord, et revenant comme autre: les traces de ce passé qui revient ne subsistent donc plus que sous une forme très lacunaire, anagrammatique et ...
Jean-Louis Cornille, 1989
9
Masques et mirages: genèse du roman chez Cortázar, Perec et ...
La lectrice et le lecteur de La Vie en prose sont discrètement conviés à devenir des producteurs textuels en envisageant eux-mêmes un travail anagrammatique qui ne devrait pas se limiter en une simple illusion de la trouvaille, mais dans la ...
Danielle Constantin, 2008
10
Parler des mots: le fait autonymique en discours
A vrai dire d'ailleurs, l'anagramme intervient explicitement dans la réflexion de Freud : le nom propre Lasker, exhumé d' Autodidasker, produit lui-même, par la voie anagrammatique, un autre nom propre : celui A' Alex, prénom d'un des frères ...
Jacqueline Authier-Revuz, Marianne Doury, Sandrine Reboul-Touré, 2003

用語«ANAGRAMMATIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanagrammatiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Gérard Garouste “En chemin” à la Fondation Maeght jusqu'au 29 …
Chaque mot possède ainsi six combinaisons (comme un cube), ce qui fait dire de Garouste qu'il pratique un "Cubisme Anagrammatique", ... «Art Côte d'Azur, 6月 15»
2
N a pris les dés
«N a pris les dés» emprunte son titre à la version aléatoire et anagrammatique du premier film couleur d'Alain Robbe-Grillet et propose une ... «Paris-Art.com, 6月 15»
3
Lieux mouvants. Les installations et ateliers-rencontres du week-end
Quant à la singularité du travail de Jean Dupuy, elle réside dans la trame anagrammatique qu'il a tissée et dans laquelle il relie l'ensemble de ... «Le Télégramme, 6月 15»
4
« Verlaine, un peu le régional de l'étape »
«Pauvre Lelian», c''est sous ce surnom anagrammatique que Verlaine parle de lui, lorsqu'en 1884, après la mort de Lucien Létinois, un de ses ... «lavenir.net, 2月 15»
5
Habitat : la DI-VA de Tectoniques préfère les perspectives
Le nom de baptême de cette maison lyonnaise, qui est un jeu anagrammatique avec le nom des propriétaires, tombe à point. Côté est, la ... «CyberArchi.com, 5月 14»
6
F. de Saussure, Anagrammes homériques (éd.P.-Y. Testenoire)
... elle permet de comprendre l'élaboration et les développements progressifs de l'hypothèse anagrammatique. L'analyse minutieuse des vers ... «Fabula, 10月 13»
7
Saint-Antonin-Noble-Val. Festival du livre d'artiste: Philippe …
On remarquera, entre autres, «La Suite anagrammatique de Victor Letel», une suite de six tableaux à partir d'anagrammes du titre de l'un ... «LaDépêche.fr, 4月 13»
8
Communiqué de presse
... et son retrait quasi monacal à Pierrefeu (village haut perché de l'arrière-pays niçois), là où il se consacrera à son travail anagrammatique. «Paris-Art.com, 3月 13»
9
La République des Lettres
... 1981), ainsi que dans ses films, Trans-Europ-Express (1966), L'Homme qui ment (1968), L' den et apr s (1971) et sa version anagrammatique, N. a pris les ... «République des lettres, 7月 12»
10
Enfin, la femme algérienne en ligne de mire
Mais Nachabe Madih- Farid Hamid, où le jeu anagrammatique sur Bacha, Nachab, Hamid, saute aux yeux, s'habille en cerbère puéril pour un lâchage de vesse ... «Le Matin DZ, 6月 12»
参照
« EDUCALINGO. Anagrammatique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anagrammatique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA