アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANETの発音

anet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanetの定義

辞書にあるanetの定義は、強くて心地よい匂い、辛くて辛い味で、空のロットやストーンエリアで成長する、ウンベリ科(Umbelliferae)の年次双子葉植物です。

La définition de anet dans le dictionnaire est plante dicotylédone annuelle de la famille des ombellifères, à l'odeur forte et agréable, au goût âcre et piquant, qui croît dans les terrains vagues, les endroits pierreux.


フランス語辞典で«anet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANETと韻を踏むフランス語の単語


bassinet
bassinet
beignet
beignet
binet
binet
bonnet
bonnet
brunet
brunet
cabernet
cabernet
cabinet
cabinet
carnet
carnet
cornet
cornet
finet
finet
genet
genet
manet
manet
martinet
martinet
minet
minet
net
net
panet
panet
poignet
poignet
robinet
robinet
signet
signet
sonnet
sonnet

ANETのように始まるフランス語の単語

anentasie
anépigraphe
ânerie
anéroïde
ânesse
anesthésiant
anesthésie
anesthésié
anesthésiée
anesthésier
anesthésieur
anesthésiologie
anesthésique
anesthésiste
aneth
aneurine
anévrismal
anévrismatique
anévrisme
anévrysmal

ANETのように終わるフランス語の単語

balconnet
baronnet
blondinet
bâtonnet
championnet
chenet
cordonnet
coussinet
estaminet
garçonnet
jardinet
jaunet
jeunet
moulinet
sansonnet
tantinet
tinet
tristounet
vannet
venet

フランス語の同義語辞典にあるanetの類義語と反意語

同義語

«anet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

ANET
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Anet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

Anet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

أنيت
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Анет
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

Anet
260百万人のスピーカー

フランス語

anet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ANET
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

ANET
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

Anet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ANet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Anet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anet
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Anet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Анет
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Anet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Anet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Anet
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anet
5百万人のスピーカー

anetの使用傾向

傾向

用語«ANET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«anet»の使用頻度を示しています。
anetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anet»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anetに関するニュースでの使用例

例え

«ANET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanetの使いかたを見つけましょう。anetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le Château d'Anet: l'amour de Diane de Poitiers et d'Henri II
Le château d'Anet souffre de n'avoir point été royal.
Daniel Leloup, 2001
2
Anet, son passé, son état actuel. Notice historique, etc
Sur le vieux manoir d'Anet. Don de la [terre de Chenonceaux fait par le roi Henri Il à Diane de Poitiers. 1547. Testament de dame Diane de Poitiers , Valentinois. Description de la belle maison d'Anet, veu le mardi seconde teste de la ...
Adolphe RIQUET (Count de Caraman.), 1860
3
Petite ville
Plus tard, lorsque la raison, avec le poil, me vint, mes yeux s'ouvrirent. Faut-il l'avouer? J'éprouvai un sentiment bizarre d’orgueil blessé. Ma petite ville était donc semblable à toutes les autres".
Claude Anet, 1921
4
Feuilles persanes
Ouvrage regroupant les récits de L'esprit Persan, La femme lapidée, La route de Mazandéran et Petits tableaux de la vie persane.
Claude Anet, 1924
5
Mayerling
"A l'heure où toute femme froissée dans son corps et dans sa pudeur a le droit d'être seule, plusieurs personnes étaient réunies autour de cette femme qui souffrait.
Claude Anet, 1967
6
Quand la Terre trembla...
"Les soldats, sur ordre du chef, venaient d'avancer de vingt pas, et, dans le désordre des gens qui reculaient, le groupe se dissocia.
Claude Anet, 1921
7
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
Anet. La décoction des sommités & de la semence de l'anet séché , prise en boisson , hâte la formation du lait , dissipe les tranchées & les gonflemens , arrête le cours de ventre 8c le vomissement occasionné par des humeurs épanchées ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1746
8
Philibert de L'Orme: figures de la pensée constructive
heurtoir de la porte d'Anet celui QUI frappe À la porte d'anet fait jouer un heurtoir aux formes du croissant allégorique de Diane de Poitiers autour d'un anneau fait d'un entrelacs de D majuscules. L'anneau lui-même est fixé à la porte par une ...
Philippe Potié, Philibert de L'Orme, 1996
9
Châteaux forts et féodalité en Ile de France, du XIème au ...
Ses pentes au nord descendent doucement vers Anet tandis qu'à l'ouest elles tombent à pic sur l'Eure à partir de Sorel jusqu'à Fermaincourt. Ces trois points ont été fortitifés dès les époques qui nous occupent. Anet, bien sûr, est surtout ...
André Châtelain, 1983
10
Lexique roman; ou, Dictionnaire de la langue des ...
ANET, s. m., lat. , anatcvh , canard. Si quis a use rem domestienm aut ahetum furaverit. Lex Salica , tit. VII , art. 5. Serselas pren , abets e grailla. Deudes de Prades , Auz. cass. 11 prend sarcelles , canards et corneille. Aitc. fr. Gelines , chapons ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1836

用語«ANET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hier aux Écuries de La Ronce
Florent Jeannin a remporté, hier, le Grand Prix Pro2 aux Écuries de La Ronce, à Rouvres, près d'Anet. Il a devancé d'une petite seconde la ... «Echo Républicain, 7月 15»
2
Un duel VC lucéen - ES Auneau avec Julien Primault en grande forme
À tel point que Julien Primault, formé à Anet, et passé par le VS Chartres en 2012 et 2013, évoluera à l'échelon supérieur en 2016. Alors, les ... «Echo Républicain, 7月 15»
3
Les vacances commencent sport
C'est ce que propose le conseil départemental d'Eure-et-Loir, avec une série d'animations qui passeront par Anet (28) cette semaine. «Paris Normandie, 7月 15»
4
David Senik s'impose, le VC Vernon en force
Le Hen (DCC), 6. Gandeb'uf (Vernon), 7. Baumgarten (Vernon), 8. Laloyer (Anet), 9. Duchesne (Vernon), 10. Boutelet (Neubourg). D3-D4 : 1. «Echo Républicain, 7月 15»
5
Le joueur nogentais s'est imposé
Débuté le 21 juin, le tournoi des jeunes de 9 à 18 ans s'est terminé, hier, sur les terrains ensoleillés de l'Association de law tennis d'Anet ... «Echo Républicain, 7月 15»
6
ANET - Festival des Topins : Bérengère Krief
De son rôle de Marla dans la série Bref au film Joséphine dans lequel elle partage l'affiche avec Marylou Berry, en passant par le dessin animé ... «Radio Intensité, 7月 15»
7
EURE-ET-LOIR - Duléry et Ladesou pour les Topins
Il y aura Bérangère Krief à Anet, Oldelaf et Alain Berthier à Luisant, Guillaume Meurice à Chartres, Antoine Duléry à Epernon, Le Woop à Lucé, ... «Radio Intensité, 7月 15»
8
Des élus plus économes
... obligeant les personnes se rendant à Ézy-sur-Eure à passer par La Couture-Boussey et par Anet, soit un détour de sept à huit kilomètres. «Paris Normandie, 6月 15»
9
Plus de 700 rouleurs
Chez les féminines, Bénédicte Lépine (Barentin Cyclosport) est arrivée première, devant Christelle Gatignol (Anet VC). Au 99 km, Corentin ... «Paris Normandie, 6月 15»
10
Guild Wars 2, ArenaNet calme les polémiques autour du prix de l …
Mouai connaissant Anet ils vont brader leur extension a noel donc ... En tout cas Anet est champion pour ce qui est de détruire une License ! «JeuxVideo.com, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Anet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z