アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"moulinet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でMOULINETの発音

moulinet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOULINETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でMOULINETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«moulinet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのmoulinetの定義

辞書内のリールの定義は小さなミルです。 回転運動によって作動するか、または翼機構を有する装置または装置。

La définition de moulinet dans le dictionnaire est petit moulin. Appareil ou dispositif qui fonctionne par un mouvement de rotation ou qui a une disposition en ailes.


フランス語辞典で«moulinet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

MOULINETと韻を踏むフランス語の単語


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
finet
finet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

MOULINETのように始まるフランス語の単語

mouleau
moulée
mouler
moulerie
mouleur
moulière
moulin
moulinage
moulineau
mouliner
moulinette
moulineur
moulineuse
moulinier
moulinière
mouliste
moult
moulu
moulurage
mouluration

MOULINETのように終わるフランス語の単語

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

フランス語の同義語辞典にあるmoulinetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«MOULINET»の同義語

次のフランス語の単語は、«moulinet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
moulinetのフランス語での同義語

«moulinet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

MOULINETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語moulinetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのmoulinetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«moulinet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

卷轴
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

carrete
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

reel
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

रील
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

بكرة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

бобина
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carretel
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

রীল
260百万人のスピーカー

フランス語

moulinet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

reel
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Haspel
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

リール
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

gulungan
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

loạng choạng
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ரீல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

रीळ
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

makara
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

reel
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

kołowrotek
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

бобіна
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

tambur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

μπομπίνα
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

reel
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

rulle
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

snelle
5百万人のスピーカー

moulinetの使用傾向

傾向

用語«MOULINET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«moulinet»の使用頻度を示しています。
moulinetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«moulinet»で最も広く使用されている表現です。

用語«MOULINET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«moulinet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«moulinet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、moulinetに関するニュースでの使用例

例え

«MOULINET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からmoulinetの使いかたを見つけましょう。moulinetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La danse traditionnelle dans l'est du Canada: quadrilles et ...
Nos informateurs connaissent le moulinet, très en usage dans les danses du pays, et le désignent sous plusieurs appellations: la «Croix des dames», la « Croix des hommes», «Quatre Mains blanches en croix», ou «Quatre Mains sales (ou ...
Simonne Voyer, 1986
2
Moulinet Premier, parodie [par C. S. Favart] de Mahomet ...
M O U L I N E T , .Commandant “d'un parti d'Houzards. . ' L A R A N C U NE, son Lieutenant. .'1' IT-A TA, Maréchal zdcs Logis., joïee' par. la ' petiteTonteI v ~ ' SABR ED EB OIS, Houzard attaché au Lieutenant. N I C O D E M E, Fermier , Pere ...
Charles-Simon Favart, 1739
3
Moulinet premier, parodie de Mahomet second: Tragedie
m'inquiéœ , merguenne; ne pourrions. nous pas couver une invention pour l'ôrer à: Moulinet? V A t n.-'Ne m'emmdez-wom pas. ' Ce maudit lier à bras Rend mon chagrin extrême; Il efl;puifl'ant, Il l'aime . . . Mon cher , ne tardons pas, Titans-là ...
Charles Simon Favart, 1739
4
Le nobiliaire universel: ou, Recueil général des généalogies ...
Jean-René du Moulinet, écuyer, seigneurde Ligny, né le 19 avril 1576, a épousé demoiselle Catherine Rossignol, iille de noble Pierre-Joseph Rossignol, conseiller du roi. De ce mariage est issu : VIII. Pierre du Moulinet, écuyer, sieur ...
Ludovic de Magny (vicomte.), 1858
5
Les garçons de recette: drame en cinq actes
LE CAPORAL. Numéro 5. MOULINET. Présent. duval , à part en s'arrêtant. Ciel ! Moulinet ! LE CAPORAL. En faction. DUVAL. Moulinet!.. je ne m'abuse pas. (il l' observe, tandis que le Caporal relève le factionnaire et met Moulinet à sa place.)  ...
Adolphe d' Ennery, 1840
6
Les garcons de recette, drame en 5 actes par Adolphe ...
MOulinet!.. je ne m'abuse pas. (Il robsei-ve, tandis que le Caporal relève le l' actionnaire et met Moulinet a sa place.) Oui, c'est bien lui; la nuit est venue, il ne pourra me reconnaître... et puis ne dois-je pas tout entreprendre poin' les sauver ?
Eugene Philippe, Elie Berthet, 1840
7
Le soufisme regarde l'occident
" Nous avons créé l'homme dans la plus belle des statures " (Coran 95 : 4) ; " Oh ! de quelle beauté est votre forme " (40 : 66).
Philippe Moulinet, 2002
8
La vraye histoire comique de Francion composee par Nicolas ...
Lim-E XII. ion-'5 'ue affronr ou bien qu'zl auoit perdu l'es— prit, 84 ceste derniere pensee estoit la plus way—semblable pource qu'il saisoir quelquesois le moulinet amour de soy auec vne . housiiue qu'il auoit armature à vn laquais, 8: il  ...
Charles Sorel, 1646
9
Swami Prajnanpas et la philosophie: Voir ou avoir
Swami Prajnanpad est un maître indien (1891-1974) qui est entré dans le cœur et la conscience collective de l'Occident grâce à son approche expérimentale de la spiritualité.
Philippe Moulinet, 2010
10
La pêche à la traîne
Le livre La Pêche à la traîne présente de façon très détaillée et avec de nombreuses illustrations les diverses méthodes de traîne.
Jan Olsson, 1998

用語«MOULINET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からmoulinetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Blocage de Poitiers par les agriculteurs : quatre barrages tiennent …
Les ronds points de Moulinet (Cissé) et Migné-Auxances sont en cours de nettoyage par les services techniques pour un retour à une ... «la Nouvelle République, 7月 15»
2
Littoral biterrois : tout l'art de bien jeter ses lignes à l'eau
Il se prend au lancer avec une canne d'environ 3,50 m avec un moulinet et une ligne équipée d'un buldo et d'une cuillère à muge. Le loup peut ... «Midi Libre, 7月 15»
3
À Nantes, la pêche urbaine appâte de nouveau
Mathieu pratique la pêche en ville, avec une canne en carbone, pesant 300 grammes, moulinet compris... mais sans les appâts. |. Facebook ... «Ouest-France, 7月 15»
4
Manif des agriculteurs : neuf points de blocage selon la préfecture
... Poitiers centre équestre - RN 151 ; Migné-Auxances direction Neuville - RN 147 ; rond-point de Moulinet, Cissé - RN149 ; route de Gençay, ... «www.7apoitiers.fr, 7月 15»
5
Forfait prêt à pêcher: une bonne idée de la SÉPAQ pour initier les …
... prêt à pêcher est un genre de tout-inclus qui comprend le prêt de l'équipement de pêche à la truite mouchetée (canne à pêche, moulinet, fil, ... «Le Huffington Post Quebec, 7月 15»
6
Les médaillés de la Jeunesse et des Sports du Val-d'Oise
C'est Sylvie Feucher, préfète déléguée pour l'Égalité des chances, qui a remis les médailles d'or en présence de Jean-Marc Moulinet, ... «La Gazette du Val d'Oise, 7月 15»
7
Coup double pour les jumeaux
À 11 ans, leur oncle leur offrira leur première canne, à moulinet ; à partir de là, ils commenceront à pêcher la carpe, un loisir qui deviendra par ... «ladepeche.fr, 7月 15»
8
Patrimoine. Une visite théâtralisée
Puis, direction la pointe du Moulinet pour une rencontre avec le fantôme d'un soldat du roi qui guerroya contre les Anglais. Sur la digue de ... «Le Télégramme, 7月 15»
9
Tourisme : un bout de paradis à Madagascar
On s'équipe d'une canne à pêche à moulinet et on attrape le coup de main : mouliner puis tirer. C'est parti pour la pêche au gros. Ca mord. «Avantages, 7月 15»
10
Greipel vainqueur à Valence : c'est l'année du Gorille
La fréquence de ses coups de bec peut alors dépasser celle du moulinet fameux de Froome en haute montagne. Il nous a fait penser à ça ... «ladepeche.fr, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Moulinet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/moulinet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z