アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"finet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でFINETの発音

finet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でFINETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«finet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのfinetの定義

辞書のfinetの定義は、何かの最終的な終わりを構成するものです。

La définition de finet dans le dictionnaire est qui constitue l'extrémité ultime de quelque chose.


フランス語辞典で«finet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

FINETと韻を踏むフランス語の単語


arrière-cabinet
arrière-cabinet
bassinet
bassinet
binet
binet
blondinet
blondinet
bobinet
bobinet
cabinet
cabinet
coquinet
coquinet
coussinet
coussinet
estaminet
estaminet
hutinet
hutinet
jardinet
jardinet
martinet
martinet
minet
minet
moulinet
moulinet
potron-minet
potron-minet
poussinet
poussinet
ravinet
ravinet
robinet
robinet
tantinet
tantinet
tinet
tinet

FINETのように始まるフランス語の単語

finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fincelle
fine
finement
finer
finesse
finette
fini
finir
finish
finissage
finissant
finissement
finisseur
finisseuse
finition

FINETのように終わるフランス語の単語

beignet
bonnet
brunet
cabernet
carnet
championnet
chenet
cornet
genet
jacobinet
manet
mensonginet
nankinet
nanquinet
net
panet
poignet
signet
sonnet
voluminet

フランス語の同義語辞典にあるfinetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«FINET»の同義語

次のフランス語の単語は、«finet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
finetのフランス語での同義語

«finet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FINETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語finetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのfinetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«finet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

财华社
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

finet
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

finet
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

finet
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

finet
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

Finet
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

finet
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

finet
260百万人のスピーカー

フランス語

finet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

finet
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

finet
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

FINET
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

FINET
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

finet
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

finet
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

Finet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

finet
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

FINET
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

finet
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

Finet
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

Finet
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

Finet
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Finet
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

FINET
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

Finet
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

finet
5百万人のスピーカー

finetの使用傾向

傾向

用語«FINET»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
82
/100
上記の地図は、各国での用語«finet»の使用頻度を示しています。
finetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«finet»で最も広く使用されている表現です。

用語«FINET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«finet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«finet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、finetに関するニュースでの使用例

例え

«FINET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からfinetの使いかたを見つけましょう。finetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
J'avais dix ans en 1939
Récit de tout ce qu'a vécu un jeune garçon de 1939 à 1945, dans son village agricole et minier du Pas-de-Calais, J'avais dix ans en 1939 raconte l'enfance heureuse de l'auteur, puis les tourments causés par l'irruption de la guerre, et ...
Roger Finet, 2007
2
Le théâtre français au XVIe et au XVIIe siècle ou Choix des ...
SCÈNE II BABILLE, FINET. BABILLE. A ce qu'on peut appercevoir, Mon babil n'a pas grand pouvoir : Le prieur, c'est chose certaine, Et son Finet perdront leur peine; Mais qui pourrait l'amor-forcerî FINET. Je ne cesse de ravasser Suyvant les ...
H. Allouard, Edouard Fournier, Maurice Sand, 1871
3
La bataille électorale, ou les marionnettes politiques: ...
MADAME FINET. C'est vous , monsieur? FINET. Je suis à vos ordres, madame. MADAME FINET. Que faisiez-vous ici ? FINET. Je quitte Durocher Que , pour certain sujet, j'étais venu chercher. MADAME FINET. Et ce certain sujet, ne peut- on ...
Alexis Rousset, 1842
4
Optique de Fourier: Théorie métaxiale et fractionnaire
PELLAT-FINET P., Transfert du champ électromagnétique par diffraction et transformation de Fourier fractionnaire, C. R. Ac. Sc. Paris 320 IIb (1995) 91—97. PELLAT-FINET P., Diffraction entre un émetteur et un récepteur localement toriques.
Pierre Pellat-Finet, 2009
5
Le Theatre Francais au XVI et au XVII Siecle
Finet, quant aux autres menées, Qu'on se despesche d'y pourvoir. COBBON. Escoute, Finet, st, st, st. SCÈNE II FINET, BABILLE. 0 malheureux prieur desmis, Que ne vois-tu où tu t'es mis, Qu'avant que d'entrer tu ne sondes Le gué des ...
Collectif
6
La Vie théâtrale dans les provinces du Midi: actes du IIe ...
Afin de permettre une meilleure compréhension des propos qui suivent, voici une analyse succincte de la pièce: 1-68 - La Femme, Finet - Finet, messager de la Femme, rapporte des nouvelles du gentil compagnon, amant de cette dernière; ...
Yves Giraud, 1980
7
Jean Et Jacques de la Taille
FINET (Jacques). — Ordinaire de la musique du roi d.e Pologne ; 4e lui et de sa femme Marie Barbe Pistor naquirent à Chambord 3 enfants : François-Louis, né le 2 décembre 1729 ; Marie-Anne-Nicole, née le 16 février 1731 ; Hélène- Antoine ...
Collectif
8
Bibliographie de Mari: archéologie et textes (1933-1988)
FINET A., «Le sufrgrum à Mari», in : Gesellschaftsklassen im Alton Zweistromland und in den angrenzenden Gebieten. [ = XVIIF Rencontre Internationale, Miinchen - 1970 ], in coll. : «Bayerische Akademie der Wissenschaften», Philol.-Histor.
‎1990
9
Vie de Marthe Robin
du chapelet, le chapelet en famille que le Père Finet évoquait constamment et aussi récité seul silencieusement, cette forme de prière incessante qu'il a transmise à ses enfants et petits-enfants : « Lorsque grand-père était seul, son geste ...
Bernard Peyrous, 2006
10
Farces françaises de la fin du Moyen Age
Finet valet, les deux Neveux. Presque tout le jeu de la farce se situe dans la maison du Mari. Il faut supposer seulement, dans un coin des tréteaux, une rue, pour permettre le dialogue des deux Neveux au cours de la « scène » 3. 1 La Femme ...
André Tissier, 1999

用語«FINET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からfinetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Le Rugby Espalion nord Aveyron prépare sa saison - 18/07/2015 …
... Mur chez les seniors et Alain Finet et Didier Blanc prennent la relève chez les juniors du tandem «Dédé» Héran-Pierre Irles, longtemps sur la ... «ladepeche.fr, 7月 15»
2
À l'occasion de la fête nationale du 14 juillet à Étrépagny, le sapeurs …
... au grade de caporal : Adrien Gasq. Promotion au grade de sapeur-pompier 2e classe : Pauline Julien, Benjamin Le Scraigne, Nicolas Finet. «Paris Normandie, 7月 15»
3
Shopping : les hommes aussi
Avant c'était madame qui faisait les courses pour lui et maintenant il les fait tout seul », confirme le styliste Lucien Pellat Finet. Les études ... «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
4
BCPA Pothier Adrien , Schlachter Vincent
Brule Benoît , Crouzier Adrien , Finet-Goueffon Paul , Jean Aymeric , Laconi Enzo , Lecole Emmanuel , Lemoine Elzia , Mappes Hugo , Mathieu ... «Est Républicain, 7月 15»
5
Le jour du Seigneur
Trois ans plus tard, elle rencontre pour la première fois le père Finet, à qui elle demande de prêcher la première retraite spirituelle à ... «Toutelatele.com, 7月 15»
6
Vachala au-dessus du lot à Dunet
Sentant le danger, Brown, Finet, Rabier, Ligonnière, Viaud et Blanchandin se lançaient à sa poursuite et établissaient la jonction. Le peloton ... «la Nouvelle République, 7月 15»
7
Le shopping est aussi une histoire d'hommes
Avant c'était madame qui faisait les courses pour lui et maintenant il les fait tout seul", confirme le styliste Lucien Pellat Finet qui ouvrait, ... «Le Parisien, 6月 15»
8
CYCLISME Indre : 2 Cher : 2
Grancinat devançait Moreau alors que Leylavergne et Finet terminaient à quelques longueurs suivis de Ligonnière. Blanchandin réglait le ... «la Nouvelle République, 6月 15»
9
Lucien Pellat-Finet Homme printemps-été 2016
La maison Lucien Pellat-Finet a présenté sa nouvelle collection printemps-été 2016 lors du défilé Homme à Paris . Découvrez tous les looks du show de Lucien ... «Madame Figaro, 6月 15»
10
Fashion Week de Paris : Lucien Pellat-Finet, collection SS16, on y était
Le créateur Lucien Pellat-Finet lançait ce mercredi 24 juin la Fashion Week de Paris en présentant sa collection SS16. meltyStyle a décidé ... «meltyStyle, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Finet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/finet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z