アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sansonnet"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でSANSONNETの発音

sansonnet play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SANSONNETの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でSANSONNETはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«sansonnet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
sansonnet

共通のスターリング

Étourneau sansonnet

ヨーロッパのスターリングは、ユーラシアの大部分に由来するスズメ科のスズメの種ですが、南アフリカ、北アメリカ、オーストラリア、ニュージーランドで導入されています。 それは都市の状況によく適応しているような少数の種の1つです。 その都市部および都市周辺部の集団は、近年侵略的な種として局所的に考えられている点で密度が高くなっています。 L'étourneau sansonnet est une espèce de passereaux de la famille des sturnidés, originaire de la plus grande partie de l'Eurasie, mais qui a été introduit en Afrique du Sud, en Amérique du Nord, en Australie et en Nouvelle-Zélande. C'est l'une des quelques espèces qui semble bien s'adapter au contexte urbain. Ses populations urbaines et périurbaines se sont récemment densifiées, au point de le faire considérer localement comme espèce envahissante.

フランス語辞典でのsansonnetの定義

辞書のSansonの定義は小さなサバの品種です。

La définition de sansonnet dans le dictionnaire est variété de maquereau de petite taille.

フランス語辞典で«sansonnet»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SANSONNETと韻を踏むフランス語の単語


balconnet
balconnet
ballonnet
ballonnet
baronnet
baronnet
bonnet
bonnet
bourdonnet
bourdonnet
bâtonnet
bâtonnet
championnet
championnet
cochonnet
cochonnet
cordonnet
cordonnet
cramponnet
cramponnet
garçonnet
garçonnet
mentonnet
mentonnet
mignonnet
mignonnet
minonnet
minonnet
mitronnet
mitronnet
patronnet
patronnet
poissonnet
poissonnet
salonnet
salonnet
sonnet
sonnet
wagonnet
wagonnet

SANSONNETのように始まるフランス語の単語

sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers
sans-souci
sans-travail
sanscrit
sanscritisme
sanscritiste
sansdessein
sansdesseine
sansdessine
sansevière
sanskrit
sanskritisme
sanskritiste
sansparti
sanspatrie
sansréponse

SANSONNETのように終わるフランス語の単語

bassinet
beignet
binet
brunet
cabernet
cabinet
carnet
cornet
finet
genet
manet
martinet
minet
net
panet
poignet
robinet
signet
souillonnet
vannet

フランス語の同義語辞典にあるsansonnetの類義語と反意語

同義語

フランス語で«SANSONNET»の同義語

次のフランス語の単語は、«sansonnet»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
sansonnetのフランス語での同義語

«sansonnet»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SANSONNETの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sansonnetを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのsansonnetの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«sansonnet»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

欧椋鸟
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

estornino
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

starling
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

मैना
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

زرزور
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

скворец
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

estorninho
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

স্টার্লিং
260百万人のスピーカー

フランス語

sansonnet
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Jalak
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Star
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ムクドリ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

찌르레기
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

jalak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chim sáo đậu
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ஸ்டார்லிங்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लहान शेपटी असणारा एक गाणारा पक्षी
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

sığırcık
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

storno
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

szpak
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

шпак
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

graur
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ψαρόνι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

Starling
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

stare
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

stær
5百万人のスピーカー

sansonnetの使用傾向

傾向

用語«SANSONNET»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
67
/100
上記の地図は、各国での用語«sansonnet»の使用頻度を示しています。
sansonnetの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sansonnet»で最も広く使用されている表現です。

用語«SANSONNET»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sansonnet»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sansonnet»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、sansonnetに関するニュースでの使用例

例え

«SANSONNET»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からsansonnetの使いかたを見つけましょう。sansonnetに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le sansonnet: ou la Petite honorine
un nouveau de Monsieur Boche , ou du coin du {a 4 SAINT-EIWILL1, Malgré l' avis sév'ère , Si ton humeur colèr'e Te reprenait; Pour devenir plus sage , Tu fixeras la cage Du sansonnet. '(tef'.) (“à“) JULIETTÊ. En bonne côm agnie , La brillante ...
Augustin Daniel, 1813
2
Le sansonnet: fable XIV, livre V.
fable XIV, livre V. François Antoine De Kerchove (Comte d'Exaerde). I 'Fil ' j\'lq'lïl ' I L,' Q n' J .' . _ 'Î-I _ _ ~—
François Antoine De Kerchove (Comte d'Exaerde), 1850
3
Les compagnons, ou, La mansarde de la cité: drame en 5 actes ...
FRANÇOIS. T'es t'ämoureux, toi? SANSONNET. Tous les soirs, en me couchant! FRANÇOIS. Amoureux. . . d'une femme “I SANSONNET C'te bêtise l. . . Qu'est— ce tu veux donc que j'aime 1'... un singe? FRANÇOIS. Et laquelle que tu aimes?
Adolphe d' Ennery, Eugène Cormon, 1846
4
Paris au bal: Vaudeville en 3 actes et 4 tableaux, par M.M. ...
SANSONNET. Je paye la carie. FLORESTAN. Et ça te suffit... Vieux roué ! va ! (A part.) Je reconnais bien mon jobard ! SANSONNET. C'est vrai, je le suis... Ah! ces femmes!... en ai-je eu!..' FLORESTAN. A dîner? SANSONNET. A tous mes ...
Louis-François-Nicolaïe Clairville, 1846
5
Fables de Florian: suivies des poëmes de Ruth et de Tobie, ...
Vous savez bien ce sansonnet que j'élevais depuis plus d'un an, et (pu dirait si Lien : J'aime Lucette , j'aime Lucette... Math. Eh bien ? Arleq. Eh bien ! comme mademoiselle Lucette a l'air de ne pins m'aimer, j'ai cru que c'était le moment de  ...
Florian, 1850
6
Sujets dramatiques
LES PRÉCÉDENTS, SANSONNET, WHAT, quia couru après le fantôme, le ramène. — Cest mister Sanson- nete qui s'être mise dans la sépulcre pour la chose de rire, very-trelll very-mll! Ultle bird. (Il rit très fort et secoue la main à Sansonnet.
Boucher de Perthes (Jacques, M.), Jacques Boucher de Crèvecoeur de Perthes, 1852
7
Les compagnons ou La mansarde de la cite drame en 5 actes et ...
Quand il nous verra dans not' petit ménage... SANSONNET. Dans nos deux petits ménages... BATIFOLE. Si rangés, si heureux... SANSONNET, indiquant des enfants. Et accompagnés de plusieurs autres... BATIFOLE. Ça fera réfléchir Marce!
Adolphe Philippe Dennery, Éugene Cormon, 1846
8
Cours théorique et pratique de pédagogie et de méthodologie: ...
LE SANSONNET MALIN. , 1° Un sansonnet voulait boire. 2° Le sansonnet passe son bec dans le goulot. 5° L'eau est trop basse dans la bouteille. 4° Le sansonnet veut becqueter dans le verre, etc. 5° Le verre est trop épais. 6° Le sansonnet ...
Th Braun, 1854
9
Oiseaux à risques en ville et en campagne: vers une gestion ...
L'ETOURNEAU SANSONNET DANS LES VILLES P. CLERGEAU & G. MENNECHEZ L'étourneau a toujours été présent près de l'homme, mais l' augmentation rapide et récente d'importants dortoirs dans les villes du Sud- Ouest de l'Europe ...
‎1997
10
Oeuvres complètes et poésies diverses d'Alexis Piron
SANSONNET, TROTINET, Maure de danse. [ En rêvant tous deux j Us se choquent & st renversent ]. Sansonnet, se relevant. 3Peste soit de l'étourdi ! TuOTINET, k relevant aussi Et de l'étourdi aussi ! Sansonnet. Ah ! eh! c'est vous , Monsieur ...
Alexis Piron, 1776

用語«SANSONNET»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsansonnetという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La nouvelle vie de nos ex
Et la rupture amoureuse comparée à la tromperie amicale, c'est de la roupie de sansonnet. A moins d'être Julia Kristeva et Philippe Sollers, ... «Elle, 7月 15»
2
visite du conseil national des villes et villages fleuris Metz gardera-t …
... du parc de la Seille et des coteaux de la Seille mais aussi le circuit des remparts et le parc du Sansonnet à Metz-Devant-les-Ponts. «Le Républicain Lorrain, 7月 15»
3
Piégeages de nuisibles
En ce qui concerne le groupe 2 : renard, corbeau freux, corneille noire et étourneau sansonnet sont classés nuisibles sur l'ensemble du ... «la Nouvelle République, 7月 15»
4
Avec vous, le Gods poursuit l'enquête
Moineaux domestiques, friquet ou soulcie, mésanges charbonnière et bleue, bergeronnette grise, étourneau sansonnet, rougequeues, huppes ... «la Nouvelle République, 7月 15»
5
Une fois de plus Royal à l'arash...
... à tabac basané seraient de la roupie de sansonnet, comparées à la morgue et à l'infatuation de la ministre de l'Écologie et de je ne sais plus ... «Le Club de Mediapart, 7月 15»
6
Animal "nuisible" ou "protégé" : derrière les mots, les mêmes balles
... pie bavarde, étourneau sansonnet et geai des chênes) peuvent être détruits sous prétexte qu'ils porteraient atteinte au « gibier » introduit par ... «Vegactu, 7月 15»
7
Vendre du vin n'est pas un jeu d'enfant...
La croissance chinoise ou l'embellie américaine ne sont de que la roupie de sansonnet à côté de ce que nous dépensons pour boire chaque ... «Le Soir, 7月 15»
8
Bloc-notes : la Grèce met au défi l'Europe paillasson
Cher Alexis, je vous assure, en comparaison, votre dette: c'est roupie de sansonnet! Baladez-les ces financiers...et hop! d'une touche, ... «Le Figaro, 7月 15»
9
Dix-neuf espèces d'animaux classées nuisibles en France
... renard, corbeau freux, corneille noire, pie bavarde, geai des chênes et étourneau sansonnet. Le texte actualise toutefois certaines modalités ... «Actu-Environnement.com, 7月 15»
10
Par la Fenêtre de Durand, le long chemin de la liberté
... des deux Mont-Gelé que compte le val de Bagnes, n'est pas de la roupie de sansonnet. Certes, le chemin est agréable, même large parfois, ... «24heures.ch, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Sansonnet [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/sansonnet>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z