アプリをダウンロードする
educalingo
animique

"animique"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANIMIQUEの発音

animique


ANIMIQUEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANIMIQUEはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのanimiqueの定義

辞書のアニマリズムの定義は、魂に由来するものであり、それは魂に関連している。


ANIMIQUEと韻を踏むフランス語の単語

académique · agronomique · algorithmique · anatomique · astronomique · atomique · chimique · comique · cosmique · céramique · dynamique · endémique · gastronomique · islamique · mésodermique · panoramique · polémique · systémique · thermique · économique

ANIMIQUEのように始まるフランス語の単語

animalesque · animalier · animalisable · animalisation · animalisé · animaliser · animalisme · animalité · animant · animateur · animation · animatiste · animatrice · animé · animelle · animer · animisme · animiste · animo-végétal · animosité

ANIMIQUEのように終わるフランス語の単語

achromique · aérodynamique · balsamique · biochimique · chromosomique · cyclothymique · dermique · ectodermique · intradermique · ischémique · macroéconomique · mimique · ophtalmique · opéra-comique · rythmique · taxonomique · thermodynamique · urémique · volumique · épidémique

フランス語の同義語辞典にあるanimiqueの類義語と反意語

同義語

«animique»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANIMIQUEの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語animiqueを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanimiqueの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«animique»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

万物有灵
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

animista
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

animistic
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

animistic
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

animistic
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

анимистический
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

animista
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

animistic
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

animique
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

animistik
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

animistischen
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

アニミズム
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

정령 숭배
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

kepercayaan Animisme
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

duy linh
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

ஆன்மவாதம் சார்பான
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

animistic
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

animistik
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

animistica
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

animistic
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

анімістичний
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

animist
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

ανιμιστικές
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

animistiese
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

animistiskt
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

animistiske
5百万人のスピーカー

animiqueの使用傾向

傾向

用語«ANIMIQUE»の使用傾向

animiqueの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«animique»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、animiqueに関するニュースでの使用例

例え

«ANIMIQUE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanimiqueの使いかたを見つけましょう。animiqueに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Études sur la médecine animique et vitaliste
J'étais convaincu qu'il ne suffisait pas pour la science médicale d'accepter la doctrine des forces vitales et de la puissance animique, abandonnant ce dynamisme à la stérilité d'une conception spéculative; mais qu'il était possible de les faire ...
Louis Joseph Jules CHARPIGNON, 1864
2
Théosophie
(Les mots instinct, désir, convoitise s'appliquent à la substance du monde animique. Nous appellerons cette substance « astrale ». Si l'on considère plutôt les forces du monde animique on peut parler de « l'entité du désir ». N'oublions pas ...
Rudolf Steiner, 1978
3
De l'Etat Social de l'Homme ou Vus Philosophique sur ...
Pour la sphère instinctive: la sensation, l'instinct, le sens commun. Pour la sphère animique; le sentiment, l'entendement, la raison. Pour la sphère intellectuelle: l' assentiment, l'intelligence, la sagacité. 1. 2. 3. L'origine de toutes ces facultés ...
4
Chaque petit mouvement: à propos de François Delsarte
Enfin, dans le genre animique : la vie de l'âme, l'esprit de l'âme et l'âme de l'âme ou âme pure. »33 (Les termes français utilisés par Giraudet sont Être, Vie, Esprit et Âme, que nous avons traduit par being, body, mind, soul.) « Nous avons ...
Ted Shawn, Suquet, 2005
5
Principes d'anthropologie: ou, Des lois de la nature ...
Outre les phénomènes de l'excitabilité organique que présente le corps des animaux, comme celui des végétaux , l'être animique manifeste des phénomènes spéciaux, et des forces à l'aide desquelles il dispose de tout ou partie de ses ...
de Joannis, 1826
6
Vaincre la sorcellerie en Afrique: Une étude de la ...
63 A. Ini'mdnri'zbn :penre'e rationnelle etpemëe animique B. a. à. L'. L'édnmi'ran moderne et le kindoki ...65 La nai'zgian................... ........... .66 C. Approche ma' annefäe et apprenne animique d'ac'qnznn'an du ravoir D. Approche rationnelle et ...
Kiatezua Lubanzadio Luyaluka, 2009
7
L'horreur qui nous prend au visage: l'état français et le ...
Sa base, sa cohérence, c'est éviter que l'ennemi n'attaque le front intérieur. Pour cela, il faut créer une cohésion animique du peuple avec son chef, qui est le chef de guerre. Or l'instrument qui va créer cette cohésion animique, c'est la terreur ...
‎2005
8
Histoire philosophique du genre humain, ou, L'homme ...
Pour la sphère animique : le sentiment, l'entendement, la raison. Pour la sphère intellectuelle : Y assentiment , Y intelligence , la sagacité. L'origine de toutes ces facultés est d'abord dans la sphère instinctive : c'est là qu'elles prennent toutes ...
Antoine Fabre d'Olivet, 1824
9
Occulte-occultation
Dans une interview, Carrington déclarait : « Il semble y avoir quelque chose dans la prise de conscience humaine qui nous prive d'une dimension « animique ». Ce qui nous éloigne de ce « don » est le désir de croire que l'animal humain est  ...
Mélusine 02
10
Manuel bibliographique des sciences psychiques ou occultes
L'âme universelle. Principes origi. nels. L'immuable. L'incréation. Sexua« lité corporelle & animique. Grands eflluves divins. Radiations, etc....... 298 ANGLEMONT(A. d'). — Omnithéismc: Il. Les Harmonies universelles synthèse de la nature.
Albert Louis Caillet, 2012

用語«ANIMIQUE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanimiqueという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Hkeya #7 : Quand la tragédie (re)prend corps.
... des espèces, [et] du même coup admettre implicitement une transmutation, une métamorphose continuelle du principe animique » ? (Revue ... «Nawaat, 6月 15»
2
Sommes-nous tous des béliers ?
... Khnoum représente ne travaille pas seulement la forme corporelle du futur prince, il confère aussi une spécificité à sa duplication animique. «Nice Provence Info, 6月 15»
3
La psychanalyse est-elle une science ?
Pour Freud, la psychanalyse est bien cette « science de l'inconscient animique » et il pense scientifiquement le régime de la complexité qui en ... «Nonfiction.fr, 6月 15»
4
Pourquoi l'expansion de l'Etat islamique est irrésistible
Ils devront méditer aussi les vertus de la « cohésion animique » qui fait traditionnellement la force des armées révolutionnaires. En 2007, en ... «Challenges.fr, 6月 15»
5
Joy Sorman, Aurélien Bellanger, Jorge Volpi et Dana Spiotta aux …
Le discours indirect libre, généralisé, entendu presque comme un naturalisme ironique, est d'essence animique. En régime totémique, les ... «Le Monde, 5月 15»
6
Pourquoi les politiques français devraient s'intéresser aux élections …
Qu'est ce qui fait sa "cohésion animique", comme le disaient les révolutionnaires français? Vieilles nations unies par une histoire, une langue, ... «Challenges.fr, 4月 15»
7
Geneviève Gosle : les enfants malades de leur maman (autisme)
... que je vous ai citées, et d'autres encore, avec leur limites, mais vivent aussi celles qui croient en l'esprit, en la parole, en l'échange animique ... «L'Express, 12月 14»
8
Philippe Descola : recomposer le monde avec les non-humains
... les Amazoniens ou les Indiens du Grand Nord plus conformes au modèle animique… Cela ne veut pas dire qu'ils sont purs. Ces modèles se ... «Les Inrocks, 11月 14»
9
Geste d'humanité, médiation & liberté
Il est un mode interprétatif qui distingue ce qui est et ce qui semble être. Le geste animique peut prendre pour objet des humains, des animaux, ... «Fabula, 5月 14»
10
Retoucher les morts
De l'Amour animique à l'Altaï analogique », in Philippe Descola (dir.), La Fabrique des images, Paris, musée du quai Branly/Somogy, pp. «Revues.org, 3月 14»
参照
« EDUCALINGO. Animique [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/animique>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA