アプリをダウンロードする
educalingo
anthore

"anthore"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANTHOREの発音

anthore


ANTHOREの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTHOREはどんな意味ですか?

フランス語辞典でのanthoreの定義

辞書のanthoreの定義は、薄い黄色の花、まれに黄色 - オレンジ色、そして好ましくは石灰岩および高度で成長する、非常に細い帯状の深く切られた葉を有するアコナイト種である。


ANTHOREと韻を踏むフランス語の単語

amphore · anaphore · ascophore · blastophore · bosphore · chromatophore · chromophore · cystophore · doryphore · hydrophore · lophophore · métaphore · oenophore · off-shore · pharmacophore · phosphore · photophore · pléthore · spermatophore · sémaphore

ANTHOREのように始まるフランス語の単語

anthocéphale · anthocyane · anthocyanine · anthographie · anthologie · anthologique · anthologiste · anthonome · anthophile · anthophore · anthophylle · anthophylloéide · anthozoaire · anthracène · anthracénique · anthracifère · anthracine · anthracite · anthraciteux · anthracnose

ANTHOREのように終わるフランス語の単語

androphore · anthophore · astrophore · biophore · christophore · embryophore · galactophore · gynophore · hyménophore · odontophore · onychophore · pneumatophore · pyrophore · rhinophore · rhizophore · scyphophore · synoptophore · zoochore · zoophore · éphore

フランス語の同義語辞典にあるanthoreの類義語と反意語

同義語

«anthore»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTHOREの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anthoreを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanthoreの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anthore»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

anthore
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

anthore
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

anthore
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anthore
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

anthore
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

anthore
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anthore
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anthore
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

anthore
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

anthore
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anthore
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

anthore
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

anthore
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anthore
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anthore
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

anthore
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anthore
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

ANTHORE
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

anthore
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anthore
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

anthore
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anthore
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

anthore
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anthore
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anthore
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anthore
5百万人のスピーカー

anthoreの使用傾向

傾向

用語«ANTHORE»の使用傾向

anthoreの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anthore»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、anthoreに関するニュースでの使用例

例え

«ANTHORE»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanthoreの使いかたを見つけましょう。anthoreに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Revue de thérapeutique medico-chirurgicale
L'aconit anthore croit dans les Alpes et dans les Pyrénées; il fleurit en août. La racine de l'aconit anthore était regardée comme le contre-poison de l'aconit napel, autrefois appelé Thora Tourn. De là les noms à\4coni(um salutiferum ( officinal) ...
2
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
On a été jusqu'à faire de l'anthore un antidote universel , en le proclamant bon contre toute espèce de venin. On l'a préconisé comme un bon purgatif, évacuant les aquosités et les humeurs visqueuses par le bas, tuant les vers (Pena et ...
3
Dictionnaire raisonné, universel d'histoire naturelle: ...
... et qu'on le prend Intérieurement pour un émétique ; mais Yasarum n'est point le thora. Il croît communément dans les mêmes Alpes une Î>lante nommée anthore , que l'on regarde comme 'antidote spécifique du poison de cette plante ...
M. Valmont-Bomare (Jacques Christophe), 1800
4
Dictionnaire universel des plantes, arbres et arbustes de la ...
Maclou , voyez Anthore. Macusso'n , voyez Gesse , Minson. Magdeleine blanche , voyez Pêcher. Maguernon, 'voyez Jacée. Mallaleb , voyez Bois de Sainte Lucie. Mahaleb ambzlm , voyez Putiet. Main coupée des anciens , voyez Platane.
Pierre Joseph Buc'hoz, 1771
5
Mémoires et observations recueillies par la Société ...
Lorsque selon la suposition ci- dessus , le contraire arrive, 8c qu'une plante ravit à l'autre sa nourriture: voilà l'anthipatie. Pourquoi, quelquefois le napel & son seul antidote, l'anthore ou antolle croissent-ils en même lieu, & souvent dans le ...
Société économique, Humblot
6
Dictionaire des sciences médicales
(f. p.c.) ANTHORE , s. m. , aconitum anthora, polyand. trig. , L. : espèce du genre aconit qui fait partie des rcuonculacées de Jussicu , genre qui renferme plusieurs espèces que l'on doit regarder comme plus ou moins suspectes. L'anthore est ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1812
7
Dictionaire des sciences medicales
L'aune- bouleau , 2°. l'aubépine , 5°. l'aya-pana , 4°- l'an- gurie, 5°. l'anthore, 6°. l' arbousier, j°. le béhen , 8°. le bellotas, 9°. le benjoin, io°. la betterave, ii°. le blé, i30. le bluet, i3°. le boucage:, i4°- le calambac. . Nous allons déduire les raisons  ...
Charles-Louis-Fleury Panckoucke ((París)), 1815
8
Encyclopédie méthodique: Médecine : contenat 1 l'hygiène, 2 ...
{ Voye-^ Anthore. ) (M. Huzard. ) ANTHORE , ANTHORIA , ACONIT SALUTAIRE , MACLOU. {Mat. méd.vétér.) • On lit , dans les Elémens de Botanique à t usage de Ì Ecole Vétérinaire , que les racines de celte espèce diaednit {aconitum anthora ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Henri Agasse ((Paris)), Thérèse-Charlotte Agasse ((París)), 1790
9
Traité ou manual vétérinaire des plantes qui peuvent servir ...
L'Anthore , l'Aconit anthore. Quand on prefcrit aux chevaux dans l'art vétérinaire la racine d'Aconit anthore, c'eft à la dofe d'une once ; les fleurs de tous les Aconits ne font point vénéneufes, auffi le miel que les abeilles en tirent , n'a pas des ...
10
Mémoires et observations
Toutes croissent, & prospérent : voilà la sympathie. Lorsque selon la îuposition ci - dessus , le contraire arrive , & - qu'une plante ravit à l'autre sa nourriture : voilà l' anthipatie. Pourquoi , quelquefois le - napel & son seul antidote , l'anthore ou ...
Société œconomique de Berne

用語«ANTHORE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanthoreという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Luneray : les jeunes sportifs récompensés par la mairie
Tennis : Emilien Lebret, Valentin Néel, Pierre, Matthieu et Clément Raillot, Maxime Anthore, Charles Damamme, Tom Mache, Alex Panchout, ... «Paris Normandie, 6月 15»
2
Les enfants récompensés à Gerponville
Trente-deux élèves de CP ont été primés pour leurs dessins (1re Léa Anthore, 2e Chloé Barbay, 3e Timothé Hervé) ainsi que 28 élèves de ... «Paris Normandie, 6月 15»
3
La chèvrerie ouvre ses portes
Hier, la chèvrerie du Vieux Manoir de Babeth et Stéphane Dégremont-Anthore, à Sasseville près de Saint-Valery-en-Caux, ont ouvert leurs ... «Paris Normandie, 4月 15»
4
Martial Hauguel a présenté sa liste
... chef d'entreprise ; Jean-Marie Bayeul, 64 ans, retraité cadre de l'industrie ; Fabienne Anthore, 46 ans, exploitante agricole ; Pierre Lemercier, ... «Informations Dieppoises, 3月 14»
5
« Les experts doivent se préparer à un événement majeur »
En 2013, nous avons accueilli six nouveaux adhérents : Anthore, Cristalis, GM Consultant, Groupe CET, Naudet DB et A, des sociétés ... «L'Argus de l'Assurance, 1月 14»
6
Marianne de la diversité : du gros mot de vertu
Cet article est la première partie d'un billet d'Olivier Anthore en 3 parties. Retrouvez cet article directement sur son blog en cliquant ici. Partager ... «Les démocrates, 5月 11»
7
Les chiots et les chatons font craquer petits et grands
On compte moins de 300 naissances par an de ce chien, indique Valérie Anthore, de la Sarthe. C'est un chien de berger polonais au caractère ... «maville.com, 1月 09»
参照
« EDUCALINGO. Anthore [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anthore>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA