アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anti-bélier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANTI-BÉLIERの発音

anti-bélier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANTI-BÉLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANTI-BÉLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anti-bélier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

antibélier

Antibélier

アンチバルーンまたはアンチラムは、配管に使用されるシステムです。 バルブやバルブの急閉動による衝撃波を減衰させる装置です。 この衝撃波はウォーターハンマーと呼ばれています。 この物体は、しばしば水密ハンマーで作られ、グリッドに接続され、ウォーターハンマーは減衰されなければならない。 この瓶の中には、一方の側の液体と他方の側の気体または加圧空気を分離するゴム膜があります。 ウォーターハンマーがスイッチオンされると、生成された過剰圧力は、液体を蟻に戻し、膜を変形させる。 その結果、ウォーターハンマーは、不凍液の後に位置するネットワーク上で減衰する。 いくつかの抗菌剤は膜を有しておらず、ガスが液体中に溶解するにつれて、その減衰効果を経時的に失うため、小さな問題が生じる。 したがって、時々、空気を再注入することが必要である。 ▪テクノロジーのポータル▪水のポータル▪建物と公共事業のポータル... L'antibélier ou anti-bélier est un système utilisé en plomberie. C'est un dispositif destiné à amortir l'onde de choc provoquée par la fermeture rapide d'un robinet ou d'une vanne. Cette onde de choc est appelée coup de bélier. Cet objet est souvent constitué d'un bocal étanche, connecté d'un côté au réseau, là où l'on doit amortir les coups de bélier. À l'intérieur de ce bocal se trouve une membrane en caoutchouc séparant d'un côté le liquide et de l'autre côté, un gaz ou de l'air sous pression. Lorsqu'un coup de bélier s'enclenche, la surpression engendrée vient faire rentrer le liquide dans l'antibélier, déformant la membrane. De ce fait, le coup de bélier se trouve atténué sur le réseau se trouvant après l'antibélier. Certains antibéliers ne comportent pas de membrane, ce qui pose un petit problème car, le gaz se dissolvant dans le liquide, il perd au fil du temps son effet amortisseur. Il faut donc, de temps en temps, réinjecter de l'air. ▪ Portail des technologies ▪ Portail de l’eau ▪ Portail du bâtiment et des travaux publics...

フランス語辞典でのanti-bélierの定義

辞書のアンチラムの定義は、圧力の変動による衝撃を緩和するために、水のパイプ内に意図された装置である。

La définition de anti-bélier dans le dictionnaire est dispositif destiné, dans une canalisation d'eau, à atténuer les chocs dus aux variations de pression.

フランス語辞典で«anti-bélier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANTI-BÉLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
atelier
atelier
bélier
bélier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
délier
délier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
mélier
mélier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

ANTI-BÉLIERのように始まるフランス語の単語

anti-acide
anti-aérien
anti-allemand
anti-allemande
anti-américain
anti-art
anti-arthritique
anti-artiste
anti-artistique
anti-avions
anti-bois
anti-bombe
anti-capital
anti-char
anti-chrétien
anti-civique
anti-coagulant
anti-colonial
anti-coloniale
anti-combes

ANTI-BÉLIERのように終わるフランス語の単語

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

フランス語の同義語辞典にあるanti-bélierの類義語と反意語

同義語

«anti-bélier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANTI-BÉLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anti-bélierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanti-bélierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anti-bélier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

浪涌
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

oleada
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Surge
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

महोर्मि
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

موجة
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

волна
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

onda
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

ঢেউ
260百万人のスピーカー

フランス語

anti-bélier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

Surge
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Schwall
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

サージ
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

큰 파도
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

mundhak
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

Surge
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

பொங்குதல்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

लाट
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

dalgalanma
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

ondata
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

przypływ
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

хвиля
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

val
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

Surge
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

oplewing
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

surge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

surge
5百万人のスピーカー

anti-bélierの使用傾向

傾向

用語«ANTI-BÉLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«anti-bélier»の使用頻度を示しています。
anti-bélierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anti-bélier»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANTI-BÉLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anti-bélier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anti-bélier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anti-bélierに関するニュースでの使用例

例え

«ANTI-BÉLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanti-bélierの使いかたを見つけましょう。anti-bélierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dessin technique de la ...
... Joint glissant Compensateur soufflet ondulé à action axiale articulation angulaire déformable rigide simple double Filtre Séparateur Crépine simple Absorbeur Silencieux Anti bélier Siphon Garde hydraulique ouverte c l/l Garde hydraulique ...
Édouard Bahr
2
Ingénierie des eaux et du sol: processus et aménagements
... des conduites de transport, complétées par un vaste assortiment d' équipements spéciaux tels que dérivations, réducteurs de pression, purges, ventouses, vannes, cheminées d'équilibre ou réservoir anti-bélier (§ 7.4.3). 7.4.2 Dispositifs de ...
Marc Soutter, André Mermoud, André Musy, 2007
3
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... bouteille anti-bélier (Hyd.). pulsation bottle, volume bottle : bouteille anti-pul- satoire (Compr.). anticline — anticlinal (Geol.). apex — sommet, faîte, apex. apex of a curve : sommet de courbe. appraisal — évaluation, estimation, appréciation.
‎1979
4
Leçons sommaires sur l'industrie du raffinage du pétrole
Les refoulements des pompes sont collectés à une tuyauterie de gros diamètre sur laquelle est fixé l'appareil anti-bélier. La protection contre les coups de bélier, qui pourraient se produire lors d'un arrêt total des pompes, est réalisée par un ...
Xavier Normand, A. Treil, 1978
5
Nouveau traité de fontainerie: Le transport et la ...
La protection anti-bélier peut être de plusieurs natures: c fermeture de vanne lente notamment à partir des trois quarts de la course de fermeture; c soupape de décharge; c volant d'inertie (fermeture intempestive d'une pompe); c cheminée ...
Cédric Denis, 2011
6
La rénovation des bâtiments
Anti-bélier pneumatique Eaux de drainage Les conduits d'ABS, servant au drainage des eaux usées, ne sont pas aussi insonorisants que les anciens tuyaux de fonte et on devrait les envelopper d'isolant acoustique ou insonoriser la cloison à ...
André Bergeron, 2000
7
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
Signalons que les professionnels de ces équipements ont remarqué des désordres à ce niveau, même sur des conduites protégées par des dispositifs anti-bélier. 3. Ensuite, la veine liquide s'arrête et revient sur les pompes. L' énergie de ...
BOURRIER Régis, 2008
8
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
MÉDAILLES D'ARGENT Rapport présenté, au nom du Comité des Arts mécaniques, par M. Léon Masson, sur Y Anti-bélier pneumatique « l'Idéal » de M. Antony Bruyant. M. Antony Bruyant, fabricant à Ay (Marne), a soumis à l'examen de la ...
9
Reponses Bain
Lesquels peuvent également intégrer un dispositif anti-bélier qui diminue progressivement le débit en fermeture (Presto 500 S). Electronique sur certains modèles de mitigeurs équipés d'une pile 6V au lithium (Grohe Eurodisc SE), le réglage ...
10
Techniques nouvelles pour l'exploration et l'exploitation ...
... asservi à un niveau constant et à leur sommet à des réservoirs anti-bélier et au circuit d'expédition de l'huile. En phase de réception, l'huile arrive des plateformes de production — 165 —
Communautés européennes Bruxelles Conférence Luxembourg, 1979

用語«ANTI-BÉLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanti-bélierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Avec une dotation quotidienne de 200.000 m3 d'eau potable/jour …
Tout le système de la chambre des vannes est protégé par un système anti-bélier », nous explique M. Fellague expliquant qu'« en cas de ... «El Moudjahid, 6月 15»
2
Eau potable. Un surpresseur à Kerpolican
Le local existant, qui abrite désormais les armoires de commande et le système anti-bélier, a reçu un bardage bois pour améliorer son ... «Le Télégramme, 11月 14»
3
Cugnaux. Georges Christea, inventeur de systèmes de sécurité
... de fermeture amovibles (système anti-bélier pour protéger les vitrines et les accès des supermarchés ou des locaux communaux) manuelle ... «LaDépêche.fr, 2月 14»
4
Leçons sénégalaises de la défaillance de la conduite du Lac de …
Nous allons également, dans le cadre de ce que nous sommes en train de faire, renforcer le déficit sécuritaire : la protection anti-bélier. «Pressafrik, 10月 13»
5
Le shopping de Wijnegem attaqué à la voiture-bélier
... de protections contre le vol, mais pas de potelets anti-bélier que l'on peut voir par exemple devant des devantures de certaines bijouteries. «7sur7, 4月 13»
6
Balzac: énième casse à la supérette
L'opération a été rondement menée, proprement, malgré la vidéo, les renforts, les plots anti-bélier, l'alarme en train de hurler, qui, à minuit et ... «Charente Libre, 11月 11»
7
Albi. Voitures-béliers : quelles protections?
Sauf à créer un précédent difficilement gérable par la suite, la ville n'installe pas et n'autorise pas la pose de dispositif anti-bélier sur le ... «LaDépêche.fr, 1月 11»
8
Avec Suez, Melbourne boira la mer en 2012
... tension), Carbone Lorraine (réacteurs chimiques sous pression) ou encore le chaudronnier Charlatte (anti-bélier de protection des tuyaux). «L'Usine Nouvelle, 7月 10»

参照
« EDUCALINGO. Anti-Bélier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anti-belier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z