アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"régulier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でRÉGULIERの発音

régulier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RÉGULIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でRÉGULIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«régulier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのrégulierの定義

辞書の規則の定義は規則または規則に従う規則である。

La définition de régulier dans le dictionnaire est qui est conforme à la règle ou à une règle.


フランス語辞典で«régulier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RÉGULIERと韻を踏むフランス語の単語


bandoulier
bandoulier
boulier
boulier
chaulier
chaulier
croulier
croulier
culier
culier
goulier
goulier
houlier
houlier
irrégulier
irrégulier
manipulier
manipulier
meulier
meulier
micocoulier
micocoulier
particulier
particulier
pilulier
pilulier
poulier
poulier
roulier
roulier
semoulier
semoulier
singulier
singulier
soulier
soulier
séculier
séculier
taulier
taulier

RÉGULIERのように始まるフランス語の単語

régul
régulage
régularisant
régularisateur
régularisation
régulariser
régularité
régulateur
régulatif
régulation
régulativement
régule
réguler
régulière
régulièrement
régurgitation
régurgiter
habilitable
habilitateur
habilitation

RÉGULIERのように終わるフランス語の単語

allier
atelier
cavalier
cellier
chandelier
chevalier
collier
concilier
demi-soulier
escalier
hospitalier
hôtelier
immobilier
mobilier
multiplier
oublier
palier
pallier
publier
supplier

フランス語の同義語辞典にあるrégulierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«RÉGULIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«régulier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
régulierのフランス語での同義語

フランス語で«RÉGULIER»の反義語

次のフランス語の単語は、«régulier»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
régulierのフランス語での反義語

«régulier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RÉGULIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語régulierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのrégulierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«régulier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

定期
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

regular
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

regular
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

नियमित
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

منتظم
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

регулярный
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

regular
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

নিয়মিত
260百万人のスピーカー

フランス語

régulier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

tetap
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

regelmäßig
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

定期的な
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

정기적 인
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

biasa
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

đều đặn
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

வழக்கமான
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

नियमित
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

düzenli
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

regolare
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

regularny
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

регулярний
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

regulat
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

τακτικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

gereelde
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

vanlig
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

vanlig
5百万人のスピーカー

régulierの使用傾向

傾向

用語«RÉGULIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
86
/100
上記の地図は、各国での用語«régulier»の使用頻度を示しています。
régulierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«régulier»で最も広く使用されている表現です。

用語«RÉGULIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«régulier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«régulier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、régulierに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«RÉGULIER»の引用

régulierという言葉で有名な引用文や文章
1
Marc Levy
Personne n’est propriétaire du bonheur, on a parfois la chance d’avoir un bail, et d’en être locataire. Il faut être très régulier sur le paiement de ses loyers, on se fait exproprier très vite.
2
Zhang Xianliang
C'est la nature qui, à intervalle régulier, nous rappelle par son silence, qu'il faut nous purifier.
3
Marcel Aymé
Le surnaturel n'étant pas d'un usage pratique ni régulier, il est sage et décent de n'en pas tenir compte.

«RÉGULIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からrégulierの使いかたを見つけましょう。régulierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le coeur régulier
Grâce à une écriture qui fait toute la place à la sensation, à l'impression, au paysage aussi bien intérieur qu'extérieur, Olivier Adam décrit les plus infimes mouvements du coeur et pose les grandes questions qui dérangent.
Olivier Adam, 2010
2
La vie de dom Armand Jean Le Bouthillier de Rancé, abbé ...
DE DOM ARMAND-JEAN LE BOUTHILLIER DE R A N C É , ABBÉ RÉGULIER ET RÉFORMATEUR du Monastere de la Trappe , de 1'Étroite Observance de Cisteaux. Par M. V Abbé DE MARSOLLIER ; Chanoine de VEglise Cathédrale ...
Jacques Marsollier, 1758
3
Traité du poëme epique. par le R. P. Le Bossu, chanoine ...
La trifie avanture d'un Agneau inu, jullement devoré par un Loup, efi un {ujet auflï jufie, aufliinflruélzif, 8c aufli régulier que la generofité' d'un Elephîmt qui laiffe defarmer {a colere par Finnocence de ce même A ncau. ' gIl cit' vrai que fi les ...
René Le Bossu, 1708
4
Théorèmes et problèmes de géométrie élémentaire
On peut toujours construire, avec un cité donné, un tétraèdre régulier • . . 555 — XLI1I. On peut toujours construire, avec un côté donné, un hexaèdre régulier 555 — XLIV. Ou peut toujours construire , avec un coté donné, un octaèdre régulier ...
Eugène-Charles Catalan, 1865
5
Theoremes et problemes de geometrie elementaire par H. Ch. ...
On peut toujours construire , avec un côté ' donné, un tétraèdre régulier. . . . . . . . . . . . . . . . . . 301 -— XXXIX. Ou peut toujours construire, avec un côté donné. unhexaèdrerégulier........... . . . . 305 1—. XL. On peut toujours construire, avec un côté ...
Henri Charette : de La Fremoire, Eugène-Charles Catalan, 1852
6
La gloire de l'ordre canonial régulier du S. Sépulchre ...
Lambert Jegher. :S3Ë5âgBI Ihahit de l'Orâre du • SéSepulchre. S Ans contredit, tous les Ordres Religieux sont bandes , rangees sous í'estendart de Iesus Christ , & par ainsi sous vn mesme genre : Mais qui font- Vie sous diuers Capitaines, ...
Lambert Jegher, 1626
7
Le prelat régulier, ou la nécessité, le choix, les qualitez ...
celuy des absens on doit proceder à lelection, le jour qui est assigné pour la faire . Et si l'on a à substituer à la place des absens , c'est dans des alïèmblées qui doivent avoir toujours un certain nombre. 1 1. Tous étant assemblez avant que de ...
‎1698
8
Nouveau traité de géométrie et de trigonométrie rectiligne ...
(640) Inscrire un décagone régulier dans un cercle. (641) Inscrire dans un cercle un pentagone régulier. (642) Circonscrire un décagone ou pentagone régulier à un cercle ; inscrire et circonscrire un cercle à un pentagone ou décagone ...
Charles P. Florent Baillairgé, 1866
9
Géométrie plane. Année préparatoire (Première année).
Inscrire et circonscrire à une circonférence un polygone régulier. — Les diagonales qui joignent les sommets opposés d'un polygone régulier d'un nombre pair de côtés sont des diamètres de la circonférence circonscrite à ce polygone.
Louis Saint-Loup, 1868
10
Éléments de mathématique: Algèbre commutative
2) Soient A un anneau noethérien et B une A-algèbre fidèlement plate. Alors on a dh(A) =5 dh(B). *& 3) Soit A un anneau local noethérien. On se propose de montrer que A est régulier si et seulement si dh(A) est fini. a) Supposons dh(A) fini.
Nicolas Bourbaki, 2006

用語«RÉGULIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrégulierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
VIDEO. Usain Bolt se rassure et signe un chrono à 9sec87
Je dois être plus régulier». Même Glenn Mills, son coach, était satisfait de la «transition» de son poulain en série. Mais moins de sa perte de ... «20minutes.fr, 7月 15»
2
Dominique Vellard explore le temps élastique de la musique …
Le XIVe siècle et l'invention de l'horloge ont compartimenté le temps dans un tactus régulier. Ce faisant, on a affaibli cette analogie du temps et ... «Le Monde, 7月 15»
3
L'italie: la force de la tradition
Nous sommes en contact régulier avec les meilleurs romanciers contemporains, que ce soit pour adapter des romans italiens ou des séries ... «Le Monde, 7月 15»
4
Les mordus du Géocaching présentent leur loisir aux «Moldus»
Par le mot maintenance, il faut comprendre l'entretien régulier des trésors, le relevé du livret dans lequel les joueurs signalent leur passage et ... «La Voix du Nord, 7月 15»
5
Alexandre, ami de « la Taverne de Thor »…
Je suis un consommateur et ami très régulier de ce bar. Père de famille de 29 ans, je suis un passionné de scène underground et ce lieu ... «Est Républicain, 7月 15»
6
Chelsea : Diego Costa juge son nouveau rival Falcao
Il lui faut simplement retrouver un temps de jeu régulier, et se sentir apprécié. Même si je ne sais pas ce qui lui manquait là-bas, toujours est-il ... «Foot Mercato, 7月 15»
7
Un bien Tryst quinté...
Régulier dans l'ensemble, KARADARGENT semble constituer un bon point d'appui dans ce quinté. Ce n'est pas un gagneur dans l'âme, mais ... «Le Parisien, 7月 15»
8
Un marché artisanal pour l'ouverture de la foire d'été
Le but n'est pas de faire de ce marché un rendez-vous régulier. « Il s'agit de proposer de l'atypique à l'occasion du lancement de la foire d'été. «Nord Eclair.fr, 7月 15»
9
BD: Ligne claire et gros nez
... une planche spectaculaire d'On a marché sur la lune pour laquelle Hergé fait le choix inhabituel de rompre avec le découpage régulier de la ... «Causeur, 7月 15»
10
Menacée d'expulsion, la compagnie de la danseuse Marie-Claude …
"Ainsi, la compagnie bénéficie d'un titre régulier d'occupation jusqu'en 2017 n'en déplaise à la commune de Bagnolet qui ne peut prétendre à ... «Le Blog de Jean-Marc Morandini, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Régulier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/regulier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z