アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"bélier"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でBÉLIERの発音

bélier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

BÉLIERの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でBÉLIERはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«bélier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
bélier

牡羊座

Bélier

ラムは、飼育のために確保されている種の中の去勢されていないオスの雄である。 男性と女性は、性別を区別することなく、一般的な羊の言葉で指定されています。 ヒツジ種は卵の家族に属します。 打撃ラム。 Le bélier est le mâle non châtré de l'espèce Ovis aries réservé pour la reproduction. On désigne le mâle et la femelle, sans faire de distinction de sexe, sous le terme générique de mouton. L'espèce des moutons appartient à la famille des ovidés. Le bélier bêle.

フランス語辞典でのbélierの定義

辞書中のラムの最初の定義は、再生のために予約されている未処理のエウの雄である。 ラムの別の定義は、ラムによって表される北半球の星座である。 3月21日から4月21日までの期間に対応する星座記号。 牡羊座はまた、螺旋状に回った角で、輪郭を描いて渡す紋章の動物です。

La première définition de bélier dans le dictionnaire est mâle non châtré de la brebis, réservé pour la reproduction. Une autre définition de bélier est constellation zodiacale de l'hémisphère boréal, figurée par un bélier. Signe zodiacal qui correspond à la période allant du 21 mars au 21 avril. Bélier est aussi animal héraldique représenté de profil et passant, avec des cornes tournées en spirale.

フランス語辞典で«bélier»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

BÉLIERと韻を踏むフランス語の単語


allier
allier
anti-bélier
anti-bélier
atelier
atelier
cavalier
cavalier
chandelier
chandelier
chevalier
chevalier
collier
collier
concilier
concilier
délier
délier
escalier
escalier
hospitalier
hospitalier
immobilier
immobilier
mobilier
mobilier
multiplier
multiplier
mélier
mélier
oublier
oublier
palier
palier
particulier
particulier
publier
publier
supplier
supplier

BÉLIERのように始まるフランス語の単語

bel
bel canto
bélamie
bélandre
bêlant
bêlement
bélemnite
bélemnitique
bélemnitologie
bélénophobie
bêler
belette
belge
belgicisme
belgique
belière
bélinogramme
bélinographe
bélinographique
bélître

BÉLIERのように終わるフランス語の単語

animalier
bachelier
bouclier
cellier
chancelier
ensemblier
frontalier
hôtelier
lier
pallier
pilier
plier
pédalier
pétrolier
régulier
singulier
sommelier
soulier
tablier
voilier

フランス語の同義語辞典にあるbélierの類義語と反意語

同義語

フランス語で«BÉLIER»の同義語

次のフランス語の単語は、«bélier»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
bélierのフランス語での同義語

«bélier»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

BÉLIERの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語bélierを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのbélierの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«bélier»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

公羊
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

Aries
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

Aries
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

भेड़ा
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

كبش
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

баран
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

carneiro
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

গড্ডল
260百万人のスピーカー

フランス語

bélier
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

ram
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

Ramme
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

ラム
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

숫양
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

ram
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

ram
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

ராம்
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

मेंढा
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

şahmerdan
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

Ariete
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

baran
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

баран
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

berbec
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

κριάρι
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

ram
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

bagge
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

ram
5百万人のスピーカー

bélierの使用傾向

傾向

用語«BÉLIER»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
80
/100
上記の地図は、各国での用語«bélier»の使用頻度を示しています。
bélierの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«bélier»で最も広く使用されている表現です。

用語«BÉLIER»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«bélier»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«bélier»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、bélierに関するニュースでの使用例

例え

«BÉLIER»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からbélierの使いかたを見つけましょう。bélierに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Le livre du Bélier
Ce livre, consacré au signe du Bélier, vous en dévoile ses points forts, ses points faibles, ses qualités et ses défauts.
Leo Daunis, 2012
2
BÉLIER: LES SIGNES DU ZODIAQUE
BÉLIER INTRODUCTION DIFFÉRENCES ENTRE L'ASTROLOGIE ÉSOTÉRIQUE ET L'ASTROLOGIE MONDAINE 1. CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES DU BÉLIER L'HOMME BÉLIER LA FEMMEBÉLIER L'ENFANTBÉLIER LE BÉLIER ...
Dr. Douglas M. Baker, DGG, 2014
3
Histoire de Fleur l'épine. Le bélier. Les quatre Facardins. ...
Anthony Hamilton (Count), Antoine Augustin Renouard, Pierre-Marc-Gaston duc de Lévis. tacher de vous inspirer ses opinions. Ainsi , dans la princesse de Babylone , celui de ses contes qui ressemble le plus à ceux d'Hamilton , on reconnoît ...
Anthony Hamilton (Count), Antoine Augustin Renouard, Pierre-Marc-Gaston duc de Lévis, 1812
4
Le Bellier (on t.-p.; Le Bélier as running title). Œuvres ...
qu'une bête , tu peux parler aussi bien & mieux que moî î Volontiers , lui répondit le Bélier. Vous íâvëz que les âmes de tous les hommes passent, après leur mort, dans le corps de quelque animal , & retournent , après un certain tems , dans le ...
Anthony Hamilton (Count), 1776
5
L'élevage des moutons
La maturité sexuelle du bélier est atteinte à l'âge de 6 ou 7 mois. Sa carrière d' étalon peut s'étendre jusqu'à l'âge de 6 ans, parfois plus, bien que cela ne soit pas recommandé. Sa saison sexuelle est plus étendue que celle de la brebis.
Alain Fournier, 2006
6
Conception et optimisation des reseaux d'irrigation
LE COUP DE BELIER Un coup de bélier est un phénomène de variation de pression qui n'est pas facile à comprendre de manière intuitive. Le phénomène de coup de bélier consiste en des oscillations de pression, surpression et dépression ...
Labye, Y., Olson, M.A., Galand, A., 1996
7
Fables de Mancini-Nivernois
i I X. LE BÉLIER PIQUÉ PAR UNE ABEILLE.1 VJERTAIN bélier d'humeur farouche et fière Par une abeille fut piqué. Son orgueil en fut fort choqué. Droit au logis de l'ouvrière Avec fureur il s'avança , Et tout d'abord il l'enfonça, Heurtant la tête ...
Louis Jules Barbon Mancini-Mazarini duc de Nivernais, 1796
8
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
I" prix : M. Georges Fletclier, à Shipton, près Chellenbam, comté de Glou- cester ( Angleter re), bélier âgé de 14 mois. 2e prix : M. John King Tombs, à Langford, près Cbeltenham, comté de Gloucesler (Angleterre), bélier âgé de 13 mois. 3e prix ...
9
Bélier 2014
Christine Haas met à votre service son expérience de psychologue afin de vous aider à aborder l'année 2014 en toute sérénité. Le petit plus : l'entente avec les autres signes, ou encore : quel type d'amoureux(se) êtes-vous ?
Christine HAAS, 2013
10
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
<de bélier ., le ciment se trouve tellement brisé qu'une partie de la muraille soit abattue, l'effet íera le même par le moyen d'ur> boulet de canon après le même nombre de coups égaux donnés auparavant par d'autres boulets. DesaguiUlers .

用語«BÉLIER»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からbélierという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Louane Emera : un César, un album, une tournée et une couverture …
Après le succès de "La Famille Bélier" au cinéma et de son album "Chambre 12", dans les bacs, avant d'entamer sa première tournée, Louane ... «Staragora, 7月 15»
2
Villers-Bocage Dans le Calvados, une voiture bélier pour cambrioler …
Villers-Bocage Dans le Calvados, une voiture bélier pour cambrioler le magasin de motos. Dans la nuit du mardi 14 au mercredi 15 juillet 2015, un magasin de ... «Normandie-actu, 7月 15»
3
e_tribune - Claudette Bélier à Chamaret
Claudette Bélier réalise aussi des poteries cuites au four selon la technique ancestrale africaine. Après avoir « perdu le sens de la peinture à ... «La Tribune, 7月 15»
4
Ciné en plein air : La famille Bélier Leval-Trahegnies - Quefaire.be
Dans la famille Bélier, tout le monde est sourd, sauf Paula, une interprète indispensable à ses parents au quotidien. Mais, un jour, elle décide de penser à elle et ... «Quefaire.be, 7月 15»
5
La Famille Bélier au parc du Souvenir
Pour le deuxième film projeté à l'occasion de Cin'étoiles 2015, les programmateurs ont jeté leur dévolu sur « La Famille Bélier », grand succès ... «Le Chellois, 7月 15»
6
Mellac. Casse d'une bijouterie à la voiture-bélier
La nuit dernière, la bijouterie de la galerie commerciale de l'Intermarché de Mellac a été victime d'un casse à la voiture-bélier. Elle a été ... «Ouest-France, 7月 15»
7
Quand un bélier détruit un drone en plein vol
Ce bélier était en train de vadrouiller tranquillement dans la forêt lorsqu'un drone est venu l'importuner. Ce dernier n'a alors pas hésité une ... «Maxisciences, 7月 15»
8
Metro Cash & Carry France par Le Nouveau Bélier
... indépendants a choisi l'agence Le Nouveau Bélier pour l'accompagner sur sa communication (conseil et création hors édition-publishing). «L'ADN, 7月 15»
9
Metro Cash & Carry opte pour Le Nouveau Bélier
Metro Cash & Carry France, grossiste de proximité, spécialiste de l'approvisionnement des commerçants et restaurateurs indépendants a ... «CB News, 7月 15»
10
Vol à la voiture bélier au Cora d'Anderlecht: les trois suspects sous …
M. (âgé de 30 ans), T. (âgé de 29 ans) et L. (âgé de 28 ans), soupçonnés d'avoir commis un vol à la voiture bélier durant la nuit de mercredi à ... «dh.be, 7月 15»

参照
« EDUCALINGO. Bélier [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/belier>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z