アプリをダウンロードする
educalingo
antisocial

"antisocial"辞典でのフランス語の意味

辞典

フランス語でANTISOCIALの発音

antisocial


ANTISOCIALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

ANTISOCIALと韻を踏むフランス語の単語

anti-social · asocial · commercial · crucial · facial · insocial · intersocial · intra-social · macro-social · macrosocial · micro-social · médico-social · official · provincial · présocial · psycho-social · psychosocial · social · supra-social · suprasocial

ANTISOCIALのように始まるフランス語の単語

antisémitique · antisémitisme · antisepsie · antiseptique · antiseptisation · antiseptiser · antisérum · antisigma · antisionisme · antisioniste · antisociale · antisocialiste · antisolaire · antisolidaire · antispasmodique · antispiritualiste · antistar · antistrophe · antistrophique · antisymétrique

ANTISOCIALのように終わるフランス語の単語

cervico-facial · comicial · cranio-facial · fécial · glacial · indicial · interfacial · interracial · maxillo-facial · multiracial · oncial · paracommercial · patricial · princial · quinconcial · racial · solsticial · spécial · thoraco-facial · uniracial

フランス語の同義語辞典にあるantisocialの類義語と反意語

同義語

フランス語で«ANTISOCIAL»の同義語

次のフランス語の単語は、«antisocial»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

フランス語で«ANTISOCIAL»の反義語

次のフランス語の単語は、«antisocial»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«antisocial»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ANTISOCIALの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語antisocialを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのantisocialの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«antisocial»という単語です。
zh

フランス語翻訳家 - 中国語

反社会的
1,325百万人のスピーカー
es

フランス語翻訳家 - スペイン語

antisocial
570百万人のスピーカー
en

フランス語翻訳家 - 英語

antisocial
510百万人のスピーカー
hi

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

सामाजिक सिद्धान्तों के विस्र्द्ध
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

لا إجتماعي
280百万人のスピーカー
ru

フランス語翻訳家 - ロシア語

антиобщественный
278百万人のスピーカー
pt

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anti-social
270百万人のスピーカー
bn

フランス語翻訳家 - ベンガル語

অসামাজিক
260百万人のスピーカー
fr

フランス語

antisocial
220百万人のスピーカー
ms

フランス語翻訳家 - マレー語

antisosial
190百万人のスピーカー
de

フランス語翻訳家 - ドイツ語

unsozial
180百万人のスピーカー
ja

フランス語翻訳家 - 日本語

反社会的
130百万人のスピーカー
ko

フランス語翻訳家 - 韓国語

반사회적인
85百万人のスピーカー
jv

フランス語翻訳家 - ジャワ語

antisocial
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

chống đối xã hội
80百万人のスピーカー
ta

フランス語翻訳家 - タミル語

சமூகவிரோத
75百万人のスピーカー
mr

フランス語翻訳家 - マラーティー語

समाजविघातक
75百万人のスピーカー
tr

フランス語翻訳家 - トルコ語

antisosyal
70百万人のスピーカー
it

フランス語翻訳家 - イタリア語

antisociale
65百万人のスピーカー
pl

フランス語翻訳家 - ポーランド語

antyspołeczny
50百万人のスピーカー
uk

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

антигромадський
40百万人のスピーカー
ro

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

antisocial
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

αντικοινωνικός
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

antisosiale
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

antisocial
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

antisosial
5百万人のスピーカー

antisocialの使用傾向

傾向

用語«ANTISOCIAL»の使用傾向

antisocialの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«antisocial»で最も広く使用されている表現です。

フランス語文献、引用文、antisocialに関するニュースでの使用例

例え

フランス語での«ANTISOCIAL»の引用

antisocialという言葉で有名な引用文や文章
1
Aldous Huxley
Ce n'a jamais été bien de raccommoder les vêtements. Jetez-les quand ils ont des trous et achetez-en de neufs. Raccommoder, c'est antisocial.

«ANTISOCIAL»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からantisocialの使いかたを見つけましょう。antisocialに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Les adolescents difficiles et leurs parents
L'évolution d'un comportement antisocial peut mener à l'âge adulte à une intégration sociale limitée et généralisée. Des personnes antisociales risquent d' avoir plus de difficultés au niveau professionnel et relationnel. Elles seront plus ...
Jos Peeters, 2005
2
L'enfant abandonné: guide de traitement des troubles de ...
antisocial. dans. l'enfance. (y. compris. dans. la. petite. enfance). Comportement intimidant, impulsif, violent et agressif, faible capacité d'apprendre à partir des expériences sociales (y compris les punitions/ interdictions). L'enfant peut avoir ...
Niels Peter Rygaard, 2005
3
Psychodynamique du lien drogue-crime à l'adolescence: ...
C'est ce «senti» qui hanterait l'espace psychique de l'adolescent antisocial et installerait chez lui une crainte de le revivre pour de vrai. Il concernerait l'appareil psychique individuel de l'adolescent antisocial. Deuxième cas de figure : un ...
Daniel Dérivois, 2004
4
Troubles de la personnalité: Ni psychotiques, ni ...
REICH J. (2002). « Drug treatment Of personality disorders traits >>, Psychiatr Ann., 10, 590-600. Reid W.H., Gacono C. (2000). « Treat— ment Of antisocial personality, psychopathy, and other characterologic antisocial syndromes », Behav.
Roland Coutanceau, Joanna Smith, 2013
5
Les Conduites Antisociales des Filles: Comprendre Pour Mieux ...
L'algorithme informatisé a tout d'abord divisé l'échantillon de jeunes étudiés selon qu'ils ont présenté des problèmes de comportement antisocial dans l' enfance ou non. Les jeunes sont considérés comme ayant présenté des problèmes de ...
Pierrette Verlaan, Michèle Déry, 2006
6
Education familiale et services pour l'enfance
Università di Coimbra (Portogallo) La perception des relations parents-enfants et le comportement antisocial Parole chiave: relations parents-enfants; atmosphère familiale; vécus des enfants; comportement antisocial. e-mail: ...
Enzo Catarsi, Jean Pierre Pourtois, 2011
7
Trust: Bernie Bonvoisin, Nicko Mcbrain, Norbert Krief, Clive ...
Non illustr. Mises jour gratuites en ligne. Extrait: Trust est un groupe de hard rock franais, cr en 1977 et clbre au dbut des annes 1980. Son style est affili au hard rock et au heavy metal traditionnel (selon les chansons).
Livres Groupe, 2010
8
Les personnalités pathologiques
New York, Guilford Press, 2004. Blair RJR. A cognitive developmental approach to morality : investigating the psychopath. Cognition, 1995, 57: 1-29. Cadoret RJ. Psychopathology in adopted-away offspring of biologic parents with antisocial ...
GUELFI Julien-Daniel, HARDY Patrick, 2013
9
Psychologie de la délinquance
Ix)eber, R. (1988). Behavioral precursors and accelerators of delinquency. In W. Buikhuisen & S.A. Mednick (Eds.), Explaining criminal behavior. Leiden : Brill. Ix> eber, R. (1990). Development and risk factors of juvenile antisocial behavior and  ...
Michel Born, 2005
10
Travailler avec des personnalités difficiles: Identifier et ...
Travailler. avec. un. collègue. antisocial. Les collègues antisociaux sont souvent très doués pour faireendosser toutes les responsabilités à leur place. Lapire association est celledu collègue antisocial et du collègue codépendant. Même s' il ...
Alan Cavaiola, Neil Lavender, 2012

用語«ANTISOCIAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からantisocialという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Un jour d'infamie - Altermonde-sans-frontières
Ce sont ces idées que le gouvernement Tsipras vient de consolider en acceptant le plus anti-démocratique et le plus antisocial de tous les ... «Altermonde-sans-frontières, 7月 15»
2
La Russie poussée au néolibéralisme
Autre exemple: la loi monstrueuse (par son caractère antisocial) actuellement discutée en Norvège. Selon la nouvelle loi norvégienne, chaque ... «Sputnik France, 7月 15»
3
Télé-redevance en fonction des revenus dès 2016 ? - L'avenir
Quant à son caractère antisocial décrit par M. Jeholet , je nuancerais, ajoute Lacroix. 25% des Wallons ne la payent pas parce qu'ils ont un ... «l'avenir.net, 7月 15»
4
La chorale Les Voix égarées a trouvé le chemin du succès
«On choisit les morceaux ensemble ; cela va d'“Antisocial” du groupe Trust, à Nirvana, Queen, Deep Purple, Brassens ou encore les Beatles, ... «Centre Presse Aveyron, 7月 15»
5
Ce que la crise Grecque révèle de l'Union Européenne
Fondamentalement autoritaire, antisocial, dysfonctionnel et ne suscitant en aucun cas l'unité, mais bien la discorde, l'UE finira tôt ou tard dans ... «AgoraVox, 7月 15»
6
GRÈCE / lutte pour une nouvelle constitution européenne
C'est bien ce que la gauche doit tenter si elle veut gagner du terrain par la mise en cause du système financier antisocial dans l'espace de ... «Mediapart, 7月 15»
7
Myung-Whun Chung dit au revoir à l'Orchestre philharmonique de …
Pourtant, il se définit lui-même comme « barbare » et « antisocial », ayant toujours préféré être seul face à son piano ou sa partition, comme ... «France Musique, 7月 15»
8
Grève spontanée du personnel d'Auto 5 à Flémalle
«Les travailleurs sont sous le choc de ce nouveau comportement antisocial d'un actionnaire qui ne manque pourtant pas d'argent», indique ... «l'avenir.net, 7月 15»
9
L'économie algérienne, un an après la chute des prix du pétrole …
Nous avons souligné le caractère antiéconomique et antisocial de nombre des subventions actuelles », explique les trois économistes. «TSA - Tout Sur l'Algérie, 7月 15»
10
Triple meurtre: une peine pour adultes est recommandée
... c'est-à-dire qu'il souffrait d'un trouble de personnalité limite sans pour autant avoir des traits antisocial et psychopathique. Il se dit convaincu ... «LaPresse.ca, 7月 15»
参照
« EDUCALINGO. Antisocial [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/antisocial>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA