アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"anuité"辞典でのフランス語の意味

辞典
辞典
section

フランス語でANUITÉの発音

anuité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ANUITÉの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

フランス語でANUITÉはどんな意味ですか?

フランス語辞典で«anuité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

フランス語辞典でのanuitéの定義

辞書の中の曖昧さの定義は、夜までに不明瞭です。 夜に驚いた。

La définition de anuité dans le dictionnaire est obscurci par la nuit. Surpris par la nuit.


フランス語辞典で«anuité»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ANUITÉと韻を踏むフランス語の単語


acuité
acuité
annuité
annuité
antiquité
antiquité
assiduité
assiduité
biscuité
biscuité
continuité
continuité
discontinuité
discontinuité
fruité
fruité
gratuité
gratuité
incongruité
incongruité
ingénuité
ingénuité
iniquité
iniquité
innocuité
innocuité
perpétuité
perpétuité
promiscuité
promiscuité
saugrenuité
saugrenuité
semi-continuité
semi-continuité
ténuité
ténuité
vacuité
vacuité
équité
équité

ANUITÉのように始まるフランス語の単語

antivirus
antivitamine
antivol
antoinisme
antoiniste
antonomase
antonyme
antonymie
antre
anucléé
anurie
anurique
anus
anvain
anversois
anvot
anxiété
anxieuse
anxieusement
anxieux

ANUITÉのように終わるフランス語の単語

absoluité
activité
aiguité
autorité
bleuité
comité
congruité
fatuité
fortuité
hyperacuité
nocuité
obliquité
perspicuité
pluité
proximité
qualité
superfluité
truité
ubiquité
viduité

フランス語の同義語辞典にあるanuitéの類義語と反意語

同義語

«anuité»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ANUITÉの翻訳

当社のフランス語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語anuitéを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているフランス語から他の言語へのanuitéの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はフランス語で«anuité»という単語です。

フランス語翻訳家 - 中国語

anuité
1,325百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - スペイン語

anuité
570百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 英語

anuité
510百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ヒンディー語

anuité
380百万人のスピーカー
ar

フランス語翻訳家 - アラビア語

anuité
280百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ロシア語

anuité
278百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポルトガル語

anuité
270百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ベンガル語

anuité
260百万人のスピーカー

フランス語

anuité
220百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マレー語

anuité
190百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ドイツ語

anuité
180百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 日本語

anuité
130百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - 韓国語

anuité
85百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ジャワ語

anuité
85百万人のスピーカー
vi

フランス語翻訳家 - ベトナム語

anuité
80百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - タミル語

anuité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - マラーティー語

anuité
75百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - トルコ語

anuité
70百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - イタリア語

anuité
65百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ポーランド語

anuité
50百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ウクライナ語

anuité
40百万人のスピーカー

フランス語翻訳家 - ルーマニア語

anuité
30百万人のスピーカー
el

フランス語翻訳家 - ギリシャ語

anuité
15百万人のスピーカー
af

フランス語翻訳家 - アフリカーンス語

anuité
14百万人のスピーカー
sv

フランス語翻訳家 - スウェーデン語

anuité
10百万人のスピーカー
no

フランス語翻訳家 - ノルウェー語

anuité
5百万人のスピーカー

anuitéの使用傾向

傾向

用語«ANUITÉ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«anuité»の使用頻度を示しています。
anuitéの一般的な使い方と傾向を主に検索します
フランス語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«anuité»で最も広く使用されている表現です。

用語«ANUITÉ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«anuité»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«anuité»という用語がフランス語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

フランス語文献、引用文、anuitéに関するニュースでの使用例

例え

«ANUITÉ»に関連するフランス語の本

以下の図書目録からanuitéの使いかたを見つけましょう。anuitéに関する本とフランス語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
Je m'anuitai, ti t'anuilas, il s'anuita, nous nous anuitames, vous vousanuiâles,ils s' anuilèrent. — Passé ind. Jeme suis, tu t'es, il s'est anuité, nous nous sommes, vous vous êtes, ils se sont an- uités. — Passéant.le me fus, tu te fus, il se futanuité ...
Frères Bescherelle, 1843
2
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Futur aut. Je me serai , tu te seras, il se sera anuité, nous nous serons, vous той serez, ils se seront anuités. — ( ond. prés.Jt m'anuiterais, tu l'anuiierais, il s' anuiterait, nous nous anuiterions, vous vous anuile- riez, ils s'anuiteraienl. — Posté.
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
3
Simon de Pouille: chanson de geste
La première partie de la laisse, jusqu'au vers 111 inclus, comprend 11 rimes ié, 13 rimes é—lyé], 4 rimes é : amisté, bonté, anuité, pré ; amisté et anuité peuvent être pour amistié et anuitié ; à la place de bonté, on lit dans B : pitié ; à la place ...
Jeanne Baroin, 1968
4
Recueil des historiens des croisades: Historiens occidentaux 2
ANUITÉ, part. pass. pris aubst. temps de la nuit. Si tost came il fu anuité. (Var. anuitié, D. G.) (P. 1:15.) —Ainz que il ne fut gaires anuitié. (P. 542.) Auums'. Voyez ANUITÉ. ANUlTIBI, v. pris subst. temps dela nuit. Les Pisan: vindre al anuiticr.
‎1859
5
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Je nie fus, tu te Tus, il se Tut anuité,nous nous Tûmes, VOLS vous fûtes, i!s se furent anuités. — l'iu,- e-parf. Je m'étais, lui'élais, il sViail anuilé, nous nom .•ii. MIS. vous vous élicz, ils s' '(aient anul- tcs. — Futur. Je m'anuilerai , lu l'anuite- ras , ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
6
Les Chroniques de Sire Jean Froissart qui traitent des ...
Comment messire Philippe de Navarre et ses gens proposèrent d'eux fuir quand il serait anuité. Oncques les françois ne purent sitôt venir que les Navarrois ne fussent bien rangés et ordon- PARTIE IL 307 nés et mis en trois batailles, ce qu' ils ...
Jean Froissart, Buchon, 1835
7
Le Nouvelliste suisse, historique, politique, litéraire ...
te 17 les Comunes résolurent de créer 1 1 milions 4ooaiiJe liv. fterl. d'Anuités à } pour 100 transférâmes à la Banque & remboursables par le Parlement. Elles arrêtèrent en outre , que châque Souscrivant jouïrok d'une Anuité viagère d'un & un ...
8
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
On écrit aiguë Se contigiie , c'eft contradiction ; le nom annuité Si le participe anuité également fans Diérèfe , c'eft confufion. Je crois que, quand il faut détacher une voyelle d'une diphthongue ou vraie ou Amplement oculaire , il faut placer la ...
9
Allemande
C'est joli, non, « anuité » ? C'est dans Chateaubriand... » Ainsi le don du pot de rillettes, le courant coupé, qui paraissent à Lucien des péripéties inavouables, sont considérés ici avec sympathie. En revanche il sent confusément que certain  ...
François Nourissier, 1973
10
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: grammaire ...
On écrit aiguë & contigûe, c'est contradiction ; le nom annuité tk le participe anuité également íàns Diérèse , c'est confosion. <□ Je crois que, quand il faut détacher une voyelle d'une diphthongue ou vraie ou simplement oculaire , il faut placer ...

用語«ANUITÉ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からanuitéという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Ville investit dans le Cœur de ville, la vidéoprotection et une piste …
... intervenants sur les TAP et 102 000 € de personnel des études surveillées (reprise de la Caisse des écoles)) L'anuité de la dette s'élèvera, ... «L'Orne hebdo, 12月 14»
2
Spéculation foncière à Sotuba ACI : La mairie de la Commune I au …
Il a poursuivi que les intéressés doivent mettre en valeur leurs lots et payer à la mairie, 225 F CFA/m2 pendant dix ans et la première anuité est ... «Journal L'Indépendant, 11月 14»

参照
« EDUCALINGO. Anuité [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-fr/anuite>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
fr
フランス語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z